本帖最后由 園城寺怜 于 2012-7-15 22:24 编辑

前言：此楼为日站短篇翻译合集 会不定期更新

感谢您的阅读w

以下第一篇

乙女心と朝の悪戯。

作者ID:yakan

原作地址:http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=1220934(已PM翻译授权)

清晨睁开眼睛，在一阵疲倦而又充实的感觉中醒来。

洁白的床单、崭新的床铺，头顶的天花板上那些以前总是数着的斑点不见了。

不过、现在竜華也不会让我有数斑点的时间就是了。

「……竜華、早上了」

稍稍侧过头，正好对上竜華的睡颜。

那张无邪而又毫无防备的睡脸，此刻正流露着幸福的神色。

但是那两片薄薄的唇瓣，正是昨晚无数次欺凌我的罪魁祸首。

这样想着，忽然觉得她此刻极度放松的表情都变得可恶起来。

果然还是需要惩罚一下吧？身体上的。

下定决心后，我伸出埋在被子里的双手，一左一右捏住了竜華的脸颊。

就这样、使劲一拉

「呀啊？！」

出乎意料地、竜華发出了迷迷糊糊的惊叫声。

为了压制住突然开始挣扎的竜華，我只好跨坐到她身上，稍稍松开了她那棉花糖般柔软的脸颊。

然后伸出舌头，探入了她微微开启的口中。

「嗯？」

偷袭成功，而且也确保了有利地形。

这之后只要让她乖乖听话就可以完成复仇了。

「唔……？」

意料之中的，竜華反击了。舌尖纠缠着我的，摆出一副抗战到底的架势。

但是保持现在这样的姿势，一般来说我的优势是不会动摇的。

应该、是、不会、动摇的……

「唔……嗯……」

「……啊？！」

头被按住了，完全动弹不得。

接着、舌头被尽情地吮吸着。

然而和发动攻势的竜華不同，毫无准备的我在亲吻还没有深入前便已经无法呼吸了。

「唔、唔唔～～～！！！」

因为缺乏氧气而不断挣扎着，但单纯的体力较量我是全无胜算的，只好任由竜華摆布。

即便如此对于拼命抵抗的我，竜華还是放柔了力气。

「诶……哈啊……」

「用鼻子呼吸不就好了？」

「……」

「咬っ」

「嘶？！」

Kiss，仍在继续着。

而且这一次竜華灵活地掉转了身体，连有利地形都被逆转了。

为什么能这么熟练地推倒我啊……等下一定要好好审问她才行。

「呵呵，怜、好可爱……」

「你这个、**色大叔。」

「真不想被你说呢」

趁人家睡着了偷袭的、是你吧。

虽然、这是事实啦。

「所以、怜做好觉悟了吗？」

竜華露出了近乎完美的笑容。

糟糕呢，忽然觉得身上勉强起着遮蔽作用的贴身衬衣变得微妙了。竜華的衬衫也敞开着。

「今、今天的课……」

「还有时间嘛。」

说完就朝着我的脖子亲了下去。

真是的、到底为什么会变得这么积极啊。

刚开始交往的时候，明明连一个像样的吻都不会。

每次我突然亲上去的时候都会脸红害羞的。

那时候的温顺羞涩都跑到哪里去了啊？

「啊、那个、竜華」

既然这样，就只能使出杀手锏了。

我轻轻地推开竜華，虚弱无力地凝视着那双清澈的赤瞳。

「今天、稍微有些、发热……」

「诶、啊、受凉了吗……？头、痛吗？」

「不……应该没什么大碍」

「没、没关系吗？」

竜華立刻温柔地抱紧了我、用被子包裹住我的身体。

真是的、也太好对付了吧。这份可爱到犯规的单纯。

「嗯、没关系的啦……」

唔嗯——

把头埋进竜華的胸部。好舒服。

竜華则过分担心地轻轻摸着我的头。

很温暖。好幸福。但是，我可不会这样就满足的。

「汗、好想去冲掉」

「嗯。我去烧洗澡水？」

「淋浴就行了啦。不然太浪费……」

一大早就淋浴的话一般都会演变成那个吧。

不过、自从搬到这里同居以来，清晨淋浴什么的都是家常便饭了。

「这样啊……那么、一起洗吧？身体也要好好清洗一下……」

「嗯。不过不准**哦？」

「刚才明明是怜骚扰我的啊……」

即便看起来有些不满，但这个时候的竜華是绝对不会乱来的。

虽然有些良心不安，但这样一来我就可以为所欲为了。

今天的淋浴看来也会很漫长呢。

「来、怜。能站起来吗？」

竜華动作轻柔、小心翼翼地支撑着我的身体。

我则任由她扶着，倚着她缓慢地站起身来。

好想、再更多地触碰竜華。

好想再更多更多地、爱她。

走近正在确认水温的竜華身边。

恶作剧般紧紧依偎着她的身体。

心里偷偷计划着，

今天早上也要尽情地对她撒娇。然后、再好好疼爱她。

等两个人换完衣服、已经是彻底放弃早上的课之后了。