narcotice 发表于 2012-8-6 23:55 static/image/common/back.gif

你好。

不好意思，我並不是來對樓主的文章予以評論的。

我是pixiv上的那塔@ナタ，也就是此篇的作者。

關於這點,如果造成你感到不悅或者不受尊重

那麼我再次向你至上萬分的歉意

然而關於抄襲這點,還請容我做個解釋

不論你是否願意相信我的說法

我都希望把內心的想法傳達給你!

我覺得這篇短漫作品曝光度很高也相當高人氣

遍布在認識saki阿知賀篇的幾個地點都看到分享

於是認為若改以化為文字的方式

想必閱讀者能很自然地聯想到該篇短漫作品

會心一笑知道我在暗喻

這便是我並沒有放來源的理由,如果放了就戳破暗指的情趣了

我的這一點情調,不明示而是用晦晦不明的方式致敬

同時,也有些調皮地想著,會不會有你的熟人注意到這點而轉達

進而有此機會認識...

神四格部分

理由也是相似的

我相信這些四格在許多翻譯流通後,不少人都看過

所以才在回復中大方承認

因為已是眾人皆知

以文字模式致敬與讓讀者自然聯想到神四格的目的就能傳達

最後那個...

請不要斷章取義

那是對TTRK的照怜h部分一直拖戲的玩笑

玩笑是要逗友人笑,不要用有色眼鏡去看

拖戲的理由是我礙於在修戒期間不適合散佈

而且,TTRK的劇情早在6月前與室友全部構想完成

TTRK因我室友因病故才轉交給我

兩人一起開心討論才生的劇情

不要把人家的玩笑立刻當成黑五類的帽子冠上

不是每個人都有幽默感與情趣

但也不要這樣完全不先聽人解釋就把人處死

第一項,我再次向你道歉

我自以為的把你的作品當作很熱門便做了按底下致敬是我的錯

不論你是否願意接受道歉

我會擇期將該部分清除並於文末附上致歉說明以示歉意