本帖最后由 baiye 于 2012-12-24 16:13 编辑
#自虐不可活末日福利(?)第五弹#妈呀今天终于可以休息了,nagi快来收文!
总觉得哪里写得不太够……_(:з」∠)_
按erogi的要求不能母女化要有明显的JQ于是我就憋出了这样一个短篇(ry
伤眼的话先说声抱歉
PS:文中那首歌是俄国民谣《ОЙ, ЦВЕТЁТ КАЛИНА 》(红莓花儿开),完整版翻译见文后
——————————————————————————
高度
那是两人相遇还没有太久时,曾发生的事情。
某个夏日的午后,不耐的卡秋莎从堆积着各类文书和烦躁情绪的办公桌旁溜了出去。
实际上并没有那么多文书工作,当天下午也没有在外面训练的日程安排。只是她习惯了让自己看起来更有领导者的尊严,哪怕只是坐在椅子上一杯接一杯的喝红茶。
可恶,如果不是那个家伙泡红茶的技术太好,也不会害得自己尊严一地的经常跑厕所。
真理高校某座古老的钟楼建筑背后,卡秋莎躺在草地上,有点牙痒痒的想起自家沉默寡言的副队长。
晴朗的阳光和青草的味道让她随即便遗忘了这小小的不快,惬意的闭上眼睛。
她有那么一点点好奇。
总能顺利解决自己交代的每一件事的副队长,这次能不能同样利落的找到自己呢?
“唔……”
卡秋莎迷糊的醒来时,发现天空不知何时已经暗了下来,但自己的身上却不知何时多了一条毯子。
尺寸简直就是为自己量身定做一般,完美的把整个人裹了起来。
“……这是,哪来的?”
“一个小时前在校外的店里买的儿童毯。”
熟悉的声音在耳边响起。卡秋莎这才发现,那位之前还让自己耿耿于怀的副队长,此刻就在自己身旁,维持着正座的姿势。
还没来得及调整被惊吓的情绪,她却被另一件事挑起别的情绪。
“儿,儿童毯?!”恼羞成怒的卡秋莎想要开口怒骂,却发现好像没有什么能指责对方的理由,“你……你,你……”
诺娜脸上的表情毫无变化,只是冷静的抬头看天,“马上要下雨了。”
似乎要印证她这句话,卡秋莎感觉到鼻尖一点冰凉,接着是脸颊,然后额头……
“下雨啦!”她不爽的将毯子扯掉,翻身爬起来,“快点回去。”
诺娜如同变戏法一般从手中撑开一把伞,毫不犹豫的递给了她。
卡秋莎一愣,根本不接伞。
“你以为我会让自己的副队长淋雨吗?不会合打一把吗?难道要我给你撑伞?!”
诺娜什么也没说,默默的做了个比较身高的动作。
身高差整整45cm的她们,如果诺娜撑伞的话,那飘进来的雨丝一定毫无顾忌的淋卡秋莎一脸;同样,由卡秋莎打伞的话,她根本够不着诺娜。
聪明的队长当然在瞬间就明白了副队长的意思,更加暴跳如雷。
“你……!我……哼,我知道怎么办了!”
她得意洋洋的笑了起来,露出了两颗小虎牙。
最后,卡秋莎骑在诺娜的肩上打伞,两人很快回到了活动室。
虽然两人身上的衣物或多或少被骤雨打湿一些,但头发确实都保持了干爽。
“怎么样?本队长厉害吧?”
被诺娜直接从肩头抱下来放到椅子上,卡秋莎还在为自己的聪明而无比愉悦。
诺娜转身去泡茶的动作停顿一下,又恢复了自然。“毫无疑问,您是我最尊敬的队长大人。”
还有,您露出虎牙的笑容非常可爱。送来热红茶的时候,她面色平静的补充。
“用这种表情就算你这么说也一点都没有说服力!”
虽然心里不爽的吼了几句,但队长大人并没有摔杯子,毕竟她家副队长泡的红茶太过美味,浪费就太可惜。
“唔嗯……”
卡秋莎在宽大的椅子中翻了个身,还想继续睡下去,但已经开始清醒的大脑不给她机会。
“诺娜。”她轻轻唤了一声。
“是。”还在处理文书的人立刻停止手上的工作,走到她身前。
卡秋莎揉了揉眼睛,努力睁开一点。那个人的表情还是一成不变的冷静,但卡秋莎却不会错过她眼底的柔和与温情。
“我梦到从前的事情了呢……”
“是说,你还记得之后的事情吗?”
说完那个让人怀念的梦,卡秋莎突然提起这样的问题。
“后来,你又困了,我给你唱歌,就这样。”
真是言简意赅得一点也没有情调。在诺娜看不见的角度,卡秋莎撇了撇嘴。
“还记得是什么歌吗?我现在想听着再睡一会儿。”
诺娜沉默了一阵,然后伸出手将她身上即将滑落的毯子拉上,轻轻拍着她小小的身躯。
「Ой, цветёт калина в поле у ручья
Парня молодого полюбилая
Парня полюбила на свою беду
……」
简单纯朴的旋律,清澈干净的少女声,让原本还有几分清醒的卡秋莎渐渐产生困意,但她暗地咬了咬唇,不让自己睡过去。
诺娜唱完一遍,见她闭着眼睛,以为她已经重新入睡,正准备回到自己的工作中,衣角被人拉住了。
“诺娜。”
卡秋莎得意的微笑,小虎牙明晃晃的,诺娜不自觉眯了眯眼。
“这首歌唱的,是诺娜的心情吧?”
房间里有了一阵子沉默。
“……是。”
诺娜声音有些发虚,最终还是毫不动摇的给了肯定回答。
“没有什么能够瞒过聪明的卡秋莎。”
卡秋莎愉快的大笑了起来,朝诺娜招了招手。
“诺娜。”
领会到卡秋莎的意思,诺娜疑惑的看着她,但并没有违抗命令,顺从的在椅前蹲下。
感觉到那对小虎牙若有似无的划过脸颊,有点痒痒的,甚至热热的。
“我跟别人说话需要保持领导者的气势,所以骑在你的肩上。”
如果单看卡秋莎此时的笑容,任谁也只会觉得是天真烂漫的孩童,而无法想象刚刚她才出其不意的吻过面前的女孩。
“但我跟你在一起的时候需要一定高度,是为了确定我绝对的攻势。”
她大大咧咧的放开诺娜,尽量装作不在乎的样子。
“……嗯,虽然,我也不是很懂,总之……卡秋莎是绝对的王者,所以……你懂吗?”
“……是。”
非常难得甚至可以说宝贵的,诺娜的头脑此时相当混乱,完全是以本能回答。
不过,就算是头脑清醒的她也不会犹豫吧?
面对这名让她从身到心,都完全臣服的暴君。
——————————————————————————————————
附录:
歌词原文+翻译
ОЙ, ЦВЕТЁТ КАЛИНА
红莓花儿开
Ой, цветёт калина в поле у ручья,
田野小河边红梅花儿开,
Парня молодого полюбилая.
有一位少年真是我心爱,
Парня полюбила на свою беду:
可是我不能对他表白,
Не могу открыться, слова не найду!
满怀的心腹话儿没法讲出来。
Он живёт, не зная ничего о том,
他对这件事情一点不知道,
Что одна дивчина думает о нём.
少女为他思念天天在心焦,
У ручья с калины облетает цвет,
河边红梅花儿已经凋谢了,
А любовь девичья не проходит, нет!
少女的思念一点没减少。
А любовь девичья с каждым днём сильней.
少女的思念天天在增长,
Как же мне решиться рассказать о ней?
我是一个姑娘怎么对他讲,
Я хожу, не смея волю дать словам...
没有勇气诉说我尽在彷徨,
Милый мой, хороший, догадайся сам!
我的心上人儿你自己去猜想