第4章

午後4點的寢室，Bolokova拉了羽被，蓋著自己和戀人的身子。以體溫和厚被溫暖著厲映荷的身體，她緊緊摟著戀人，閉目養神，讓戀人靠在自己肩間休息，慢慢回復力氣和意識。

左手摟穩了厲映荷，她伸出右手，順著懷中情人的一頭長長青絲。

映的髮還是這麼長、這麼美。雖然有了一點點銀絲，但仍然柔軟如絲緞一般，長度超過胸前，快要達到腰間了。

對賽的時候，映紮著馬尾，兩鬢的頭髮都撥得整整齊齊，以髮夾固定。

比賽間隙聊天共處時，她會放下頭髮，披在肩間；有時還帶著洗髮精的清香……

如果是穿著律師專業的套裝，她大概會把髮束成髻吧？

梳妝桌上有個筆筒，插著的卻不是筆，而是一支支的簪子。那應該就是紮髻用的髮飾了吧。

插上那麼具有亞洲風味的髮飾，即使是劇黑或是嚴肅深藍的套裝，應該也能穿出專屬於映的婉約風味吧？

嗯，或許不紮普通的圓髻，而是做成俄羅斯和烏克蘭流行的那樣，編成麻花辮結成一個圈的那種髮型，好像也不錯呢。

懷中的人兒似乎有些不適，輕輕蹙了蹙眉，抖了一下。Bolokova拉嚴了羽被；雙手緊緊抱著厲映荷的身子，吻了吻她光潔的額，盡量給她多些溫暖和依靠。

那個男人，都會離開高潮後顫抖寒冷的自己，自顧自的清理，甚至違反球手行為操守地吸煙。從那個時候開始，她便下了決心，若立場逆轉，她一定不會放著戀人不管，一定會緊抱著對方、溫柔的安慰對方。

當然那時只是些可笑的覺悟，不可能付諸實行。但現在夢境竟然實現，映就在自己身邊，她便會投以最多、最體貼的愛情，一直守護和照顧著映。

一輩子愛映、一輩子守護著映。

這是她現在心裏最大的願望。

來到這個年紀，喜怒哀樂也都嘗遍，連生命本身已經看到盡頭。女兒也已經自立，她再無牽掛。當然還有國家隊的責任要盡，但自己說到底只是青年軍主教練兼國家隊副教練，責任不重，可以自由選擇居住的地方、也可以自由支配不用帶隊的時間。

映也一樣吧？雖然有律師行的責任要負，但下班之後，也就是自己的時間了。

她想利用這些時間，好好陪伴心愛的人，把這麼多年的思念和苦楚，全部撫平。

她想牽上映的手、抱上映的身子，一同回憶過去那麼多年美好的種種、創造更多更美好的回憶，填平16年分離的缺口……

可是中國可與波蘭不一樣。波蘭現在與俄羅斯一樣，都是歐盟的一分子了；她可以免簽證自由居住在波蘭，半年離一次境再入境就行。但若要在中國定居，那便要像Ekaterina那樣有學生簽證（神大MBA）或工作簽證（Dreams的主教練）才行。

又或是，像Valentina在自己上任時悄悄告訴她的，Ekaterina和素玉兩個人在最後關頭才會取出來的那份證明那樣……

不過，這樣的做法便去得太盡了，而且似乎太急，會嚇倒一向理性和慢性子的映的。

畢竟，她們又不像Ekaterina和素玉那樣。Ekaterina和素玉這做法擺明就是對俄羅斯和中國排協的宣言。中國排協先不論，雖說其實俄羅斯排協現在已經不再在乎這種事，但那個時候，她們作出這種宣言，的確有其必要。

至於她和映，就像Valentina與巴西的Monica Verturini小姐一樣，已經沒有任何人管得著了。即使是走到那一步，也只是她們自己的事而已；頂多是找Anzhela來祝福一下她們而已吧？

懷中的身子動了動，Bolokova俯首，便對上厲映荷晶瑩清澈的黑色眸光。

她喜悅的笑了，撫了撫戀人腦後的長髮：「映。」

意識慢慢地凝聚；厲映荷先是感到包裹自己身體的溫暖，再睜開眼，便看見擁抱著自己的情人。

深棕色的及耳短髮，美麗的綠色眼眸。臉蛋成熟了些，漾著滿足快樂的笑容，緊緊抱著自己赤裸的身子。

剛才的相擁，快樂得就像一場特別真實的激情的夢。

唔，不是夢，不再是夢了。Sasha還在呢；即使高潮了，昏暈過去，醒來後，Sasha還在自己身邊，還抱著自己，令自己感到溫暖。

太好了、太好了……

「映？怎麼啦？哪兒痛嗎？」Bolokova問道，以指腹拭去厲映荷眼邊的淚珠。

「沒有……」厲映荷笑著搖頭，伸手抱著Bolokova的腰，「Sasha。」

「嗯，我在。」Bolokova把戀人摟緊了一些。「身子還好嗎？」

厲映荷動了動身體，「沒事，不太疼。嗯……休息一會兒應該會沒事的。」

這16年來一直在鍛鍊的身體，即使承受了長時間激情，也不覺痠痛。只有初次承受佔有的下身有些痛；但根據她在接個案時所做的研究，一般女性經受了初次的相擁，這樣的疼痛很快便會褪去，她也不太擔心。

反正，嗯，就如Sasha所說，只是手指而已，不會太疼，也不太可能受傷的。

在法律上，一般來說手指的進入也不算是性交；另外像她們剛才那樣讓私密度相觸的廝磨也不算是。但這樣還是令她感到這麼舒服、這麼愉悅，就像自己已經被Sasha佔有了、擁有了似的。嗯，也許光只狹義的異性性器官插入，並不能涵蓋性行為本身所含的所有意義？……

Bolokova卻沒有發現厲映荷發作的職業病，只以為戀人是因為疲累而神智迷糊，便把厲映荷擁緊了點，讓她舒適地臥在自己懷抱裏，也不說話，讓戀人安靜休息。

感到戀人懷抱的溫暖，厲映荷決定把工作相關的想法拋諸腦後，舒適的踡了踡身子，左手摸索著找著了戀人的右手，十指緊扣相牽。

「映？」Bolokova側頭，看著與自己牽手的戀人。

「嗯，我沒事了。」厲映荷笑道，牽穩了戀人的手。「謝謝你，Sasha。」

「噗……謝我甚麼呢。」Bolokova輕笑，緊了緊戀人與自己相牽的手。

「剛才好快樂；嗯，和你一起，好快樂啊。我愛你，Sasha，剛才來不及說呢……」想起相擁歡愛的一幕幕情景，厲映荷的臉又泛起紅暈，但還是忍著害羞，向心愛的人表達自己的喜悅和謝意。

「映剛才高潮了，說不出話來也沒關係。我知道映愛我啊，沒關係的。」Bolokova失笑，摟緊了情人的身子。「我才是，好快樂、好快樂呢；你是我的了，這種感覺真好。謝謝你，映。」

「傻Sasha。」厲映荷輕笑，右手抱著Bolokova的腰，倚在戀人懷裏，聽著那沉穩有力的心跳。

即使自己的理智潰散，即使深陷激情高潮的漩渦中，Sasha仍然緊抱自己，穩穩的拉著自己，安撫自己狂亂地顫抖跳動的心臟。

如此真實的，安穩的相擁著，一起共享歡愛過後的餘韻，交換愛語；這是在無論哪一個夢中，也不曾品嘗過的感受。

不是夢、也不會再只是夢。

她們重逢了，確認了對對方的愛意。她們相愛，決定要一直在一起……

一直在一起，其實只是個很籠統的講法。實際上要怎麼弄，還是得要好好思考、好好討論。

Sasha是這麼重要，這份相戀的感情是這麼重要，不能無謀衝動地亂來的。

她是如此渴望、如此珍惜這份溫柔深刻的愛情；正因如此，她更要考慮清楚，應該怎樣把Sasha留在身邊、如何能安靜快樂地相依相守……

「Sasha。」厲映荷輕喚。

「嗯？」Bolokova睜開眼睛。

「Sasha這輩子還有甚麼計劃嗎？」厲映荷問道。「我的事情都做完了，接下來應該只剩下找尋繼承律師行的接班人而已。然後時間到了，我便把律師行交給接班人打理，像我恩師那樣退隱，安靜過完老年生活。如果沒有遇到你，我便一直想著你，直到生命結束，國家隊的姊妹送我上路為止。」

Bolokova側頭想了想。「Anzhela自立了，我想她已經不需要我了。剩下來的人生說要做甚麼，應該就只是帶俄羅斯青年軍，以及幫助Valentina帶俄羅斯國家隊吧？我是退役國家級運動員，國家會幫我養老送終的。我老了、從國家隊教練員的位置退下來後，如果沒有映，便回去克拉考住下來，好好休息，種點花，想著你，過完這一生。」

厲映荷點點頭，又仰起頭來，看著Bolokova的臉。「Sasha，一直在一起，我是很認真地想要做這個事情的。」

「我也是。」Bolokova也點頭。「怎麼了嗎？」

厲映荷握著Bolokova比自己略大的手，緊緊攥在自己的左手手心。「Sasha可以從克拉考搬來神川市嗎？和我在一起，我這兒讓你住。」

自己心中所想的事情反而被戀人先說了出來，Bolokova笑了。「真的可以嗎？可是我的簽證是國家隊集訓教練員簽證，只能待到集合冬訓完結而已啊。」

「我知道。」厲映荷冷靜地道，低頭想了一想。「我知道這樣的要求是有些突然……」

Bolokova連忙搖頭，「不是這樣的，我也很想和映一直在一起，只是，我想的方法實在是……但我只能想到那樣的方法而已，但我又不想嚇到你……」

厲映荷凝了凝眉，有些了然。「唔……來看看我們在想的東西是不是一樣的好了。Sasha幫我打開床頭的抽屜好嗎？那兒有紙筆。」

「唔？嗯，映又想像以前那樣嗎？」Bolokova從抽屜中取出便條紙和兩枝原子筆來。「映想要藍色還是黑色的那枝？」

厲映荷笑了笑：「我拿黑色的吧？」

「好。」Bolokova撕了一張紙給自己，再把整本便條紙與黑色的筆遞給戀人。

二人分別寫好，再把紙折起來，遞給對方；再對視微笑，一起打開手上的方勝。

Bolokova一看見紙上秀麗草體英文字寫著的『Domestic Partner』（家庭伴侶）字樣，就笑開來了，迎上也丟開自己寫著『結婚』的紙的厲映荷，互相擁抱，深深的接吻。

就像十多二十年前，她們在比賽間隙時討論戰術那樣。都寫在小紙條上，再拆開，寫的都是一樣的戰術。

她們，總是心有靈犀的。

那就去結婚、去註冊吧？看要去丹麥、挪威、荷蘭、美國還是加拿大，去取得證明，去結合為一，成為對方的愛人、親人、家人。

已經擁有了映的身體、映的心；自己的身體、自己的心、自己的一切，也全部奉獻給映。

擁有了映，生命不再漫長得可怕。

就讓她們互相陪伴，渡過往後的時光吧？在主要責任都已完成的當下，人生已經走到現今的轉折階段，她們終於可以抽出時間，為自己而活。

讓她們在一起，共享美好的時光，像今天這樣，在剩下來的人生，都在一起，相擁、相愛吧？

「Sasha……嗯……」厲映荷輕柔嚶嚀，抱著Bolokova的肩，柔順她承受激烈的唇吻，啜飲戀人強勢給予的暖熱蜜泉。

心愛之人柔順的回應，讓Bolokova也起了反應，她按著厲映荷的後腦，更加加深了唇舌的相觸；腿腳探入戀人的腿間，赤裸的身體再一次相觸，互相挑逗著剛剛才稍稍停歇的愛欲。

心意相通的紙條被丟到一旁，決定在餘生相依相守的情人互相擁抱、互相親吻對方的臉頰、身體，全心享受對方的熱暖，以最大膽直接的方法，表達對對方的深濃愛意。

厲映荷回以溫柔的蹭動，大腿探入Bolokova的腿間，帶出甜蜜濕潤的痕跡，沾到自己雪白的肌膚上。她伸出雙手，撫著戀人的臉頰，凝視那難忍又享受的表情，親吻那雙漾滿了情欲的綠的雙眼。

浸潤在歡愛愉悅感覺之中的Sasha，真美。

自己也能讓心愛的Sasha快樂呢；不是像在夢中一樣，擁抱那份腦中臆想的假象，只有自己在享受那份幸福快樂。

只要Sasha在，真實的Sasha在，即使只是寧靜的相擁，也感到如此滿足。

Sasha，她心愛的Sasha，美麗、開朗又溫柔，一如冬日正午陽光一樣溫暖明亮的Sasha。

她也想要給予Sasha快樂呢；也想要擁有Sasha，就像Sasha佔有自己那樣。

「唔嗯……映……好棒……」Bolokova輕聲喘息，右手撫著厲映荷的手臂，讓戀人揉弄自己的**，帶來愉悅的感受。

和映歡好的感覺真好啊；即使轉換角色，由映撫弄自己，也這麼快樂。映學得真快，又很溫柔，都在探索讓自己感到愉悅的方法呢……

唔……不對，還有事情要做，現在不是沉醉在欲望之中的時候……

「映……我好快樂……但是……」Bolokova竭力讓自己的聲音不發顫，「可是……我們一定要……嗯，我要給你……戒指……」

「戒指？」厲映荷抬頭。

「嗯。」Bolokova握上厲映荷撫摸自己身體的手，示意暫停。「雖然說是民事結合，但也還是結婚不是？我們也必須訂婚才行，我買戒指給你。唔……這樣可能有點趕，但訂婚戒指可能只能買現成的了，到真的註冊時，我再拜託Ekaterina幫我們設計婚戒，好嗎？」

「好……可是如果只是用來訂婚戒指的話，那樣程度的東西，我有。」厲映荷道。

「你有？」Bolokova呆住。「甚麼意思？」

厲映荷坐起身，被子滑下光裸的肩膊，仍然雪嫩的身子被長長黑髮半覆著，顯露在下午的陽光下。面對Bolokova灼熱的注視，她輕笑著垂了垂頭，轉身撿回散落床上的風衣，披在身上。「嗯，衣服都好像被汗打濕了……暫時委屈一下，先穿我的，好嗎？」

「好。」Bolokova無所謂地點頭，也起身來，扶著厲映荷下床和走到衣櫃那邊。

忍著腿間微微的痠痛，厲映荷打開了衣櫃的抽屜，取出平時運動替換用的厚衛衣和長褲，遞給Bolokova。「唔……這兩件我總覺得尺碼有點大，你應該合穿吧？」

「謝謝你。」Bolokova笑道，也看著厲映荷取了自己的替換衣服，二人一起換上。

「待會我們再一起洗澡吧，好嗎？」厲映荷笑道，又牽起了Bolokova的手。「我拿戒指給你。」

「哦……可是映怎麼會有戒指？」Bolokova一頭霧水，被厲映荷牽出睡房，到對面的書房去。

「那是幾年前接的一個案子。那個案子倒是跟體育沒甚麼關係，案主是珠寶加工行的老闆，打的是訂製產品發生糾紛的民事官司。」厲映荷笑道。「後來事情解決了，但他是小本經營，沒那麼現金付律師費。我也不要他分期付款了，那場官司搞得他生意都停了，光是回復元氣便得花很長時間，說是分期，都不知道要分到甚麼時候。我便拿了他店裏的幾件陳列貨品，就當成是尾款。」

「哦……」Bolokova點頭，跟著她進到以中式風格點綴的書房去。

酸枝木的書桌、書架和櫃子，營造出沉穩的氛圍。牆上掛的是高山流水的水墨畫，書桌上放的卻是最新科技的手提電腦和平板電腦。法律書和休閒類的書分開擺放；有一格書架沒有放書，滿滿的都是排球手時代的錦旗、小獎盃和獎牌。其中2004年的奧運金牌與2008年北京奧運的銀牌也在，就放在本來的錦盒中。

「我常常在這兒想你呢。」厲映荷笑了笑，道。「這些東西，都會讓我想起和你在一起的日子；這樣便會好像你在陪我工作或休息那樣。」

Bolokova抱上厲映荷的腰，輕吻她的唇：「以後我會陪著你，我們也再不用苦苦思念。」

「嗯。」厲映荷笑了，也回以甜蜜的親吻。

不過Sasha也好、自己也好，也還是有要盡責任的時候。那個時候，即使思念已經變成甜蜜，自己還是會很想念Sasha的。

在Bolokova的摟抱下，厲映荷拿著鑰匙，打開酸枝木書架的最下面一格，再打開密碼夾萬，取出一個小錦盒來。「唔，另外還有翡翠之類的東西，都是人們拿來抵我的律師服務費用，之後又暫時未能脫手出去的。如果Sasha想看，日後再給你看好嗎？」

「好。」Bolokova道，忽視那些看起來像機密文件的文件夾和USB記憶體。

各種奇怪的東西，看來蠻多的；映果然是個溫柔的人呢。即使對方的錢不夠，也讓他們用實物折抵。不過這樣好像也能維持過來吧？畢竟映不像自己是『世界第一主攻』，球手時代不像自己那麼輝煌、收入那麼高，也不像她現在仍能享受各種國家隊教練員的福利。現在映的生活，應該是退役後，在法律界努力工作而換取來的吧？

映現在的房子，大概也是用當律師和營運律師行的收入蓋的吧？能過這樣的生活，看來即使是在中國國內，映在法律界也頗吃得開。

她的映。能力那麼優秀，卻仍然溫柔對人、仍然全心思念自己、愛戀自己的映。

現在的自己，反而沒有映那麼名成利就了。但她現在有能力，也有意願一直陪伴映，即使當映的陪襯，也沒關係。

厲映荷把錦盒拿出來，放到Bolokova的手中。「打開來看看吧？這是那位老闆親手打造的，材質是鉑金。如果尺碼和款式還適合，便不用去買新的了。」

Bolokova打開小盒子，就看見一對銀白色的鉑金戒指，躺在夜空般黑色的絲絨之上。

那是一雙沒有鑲任何寶石的戒指，刻了裝飾的直線紋樣，磨砂處理了一下表面，就那樣完成了款式中性的簡單首飾。她對飾品的認識不深，但式樣看起來相當順眼，工藝也似乎頗為精細。

她取了比較大的、看起來是男裝的戒指，試戴了一下，竟然頗為合適。

「看來尺碼很合呢。」厲映荷笑道。「幸好那時沒聽同事的話，拿去融掉它們拿回鉑金成份。」

「映，這樣真是……」Bolokova失笑，也拿起女裝的戒指來，牽起厲映荷的左手比了一比，再慢慢套進戀人的左手無名指。

「這是展示用的戒指嘛，為了讓客人看得清楚，戒圍也是做得比較大的。」厲映荷笑了笑，甜蜜地看著戀人為自己套上誓約的戒指。「老闆那時也說是十幾年前的舊工了，現在應該也有20年了吧？或許也是因為戒圍太大了，一直也沒有人買它，一直放著，都退流行了。想不到還有我會想要它。其實我那時也是隨便挑一個東西充數而已；看見他生意慘淡成這樣子，我又不是那種無良律師，實在不忍心問他討尾數啊。這對戒指，大一點的可以戴右手當裝飾戒，小的……說不定有一天我會需要用它作假裝已經結婚的掩飾吧。不過後來我繼承了恩師的律師行，大家都似乎嚇怕了，根本沒有人來打擾我，我也就沒有掩飾的需要了。」

「嗯，另一隻送了給我，那這就不再是掩飾用的戒指，而是真的訂婚戒指了吧？」Bolokova輕笑，牽起情人的左手，吻了吻無名指根的戒指。「其實好像應該是我買給你才對……謝謝你，映。」

厲映荷笑了，也執起Bolokova的左手，輕吻手心，再吻上那樸素的戒指。「都多少年的，嗯，之前是朋友，現在是愛人了，還跟我計算這個嗎？其實應該是我覺得不好意思才對，委屈你戴男裝的戒指。」

Bolokova搖頭：「其實我第一次結婚的時候，那戒指也是男裝的。雖說俄羅斯國內身形高、骨架大的女子也很多，但像我那樣，指節練到腫得那麼厲害，一般的女戒根本套不上去。結果也就是買了兩隻男裝的戒指，我的戒圍還跟前夫一樣，說起來還真笑死人。」

厲映荷一呆，抬起頭來，伸手撫上Bolokova的臉。

或許Sasha不介意，但這樣子的事情，通常男方，又或是雙方的父母家人，會介懷的吧？

與丈夫差不多甚至更矯健的體格、比丈夫高很多，高到無可企及的成就。就算退了役，回歸平淡，也應該有很多人認得Aleksandra Khordina-Bolokova，這位前度『世界第一主攻』吧？

這樣輝煌的過去，會跟著球手一生，無法擺脫。反而不能像自己那樣，甚麼國際級的個人榮譽也沒有拿過，退役後乾手淨腳，不帶著沉重標籤，便能在法律界繼續前進。

Sasha的丈夫後來外遇、後來走到離婚這一步；夫妻間成就的落差，也許也是原因吧？

以前，Sasha那隻鑲了小小鑽石，唔，應該是鑽石吧？的結婚戒指，她看了很多、很多遍，在球場上對戰時、在球場下相處時，也會忍不住看著。

Aleksandra結婚了。

所以不能讓她發現，自己這樣違規地想著她。

但也是因為她結婚了，自己無論怎樣與她開心聊天、怎樣牽著她的手一起逛街，那也只是密友之情罷了。她們是友隊的對手啊，Aleksandra又結婚了，哪會有甚麼奇怪的事情發生？只是她們17歲未滿就已經認識，是小時候一起對賽對到大的朋友啊，所以感情才特別好吧？

Sasha的已婚身份，有時回想起來，真不知道是好事還是壞事。

現在，走到此時此刻，Sasha手上戴著的，是全新的戒指。

是自己以勞力換取的東西，所以也算是自己買給她的戒指呢……

「映。」Bolokova以自己的左手牽著厲映荷的左手，十指緊扣了一下。「跟我結婚，好嗎？」

「好。」厲映荷甜蜜的笑，點了點頭。

下一刻，厲映荷感到雙腳懸空，整個人被Bolokova抱了起來，轉了一圈才放下，再抱緊在懷裏。「我好快樂，映……嗯，很久之前就想試試這樣呢，唔，就是跟你求婚，然後這樣抱著你轉圈圈。」

「嗯，這樣很好玩啊，Sasha想怎樣玩也可以呢……不過這樣抱我，會很重嗎？我好像比球手時代時重了一些呢。」厲映荷側頭。

「沒問題。」Bolokova笑道，「別忘了這十幾年來，我的鍛鍊強度，比球手時代一點也沒減輕呢！映又不重，就這樣直接抱你回房間也沒有問題。」

「噗！抱我回房間？要做甚麼呢？」厲映荷失笑。

Bolokova大笑出聲，真的把厲映荷攔腰抱了起來，直接踢開書房的房門，到走廊去。「都要結婚了，當然是要進新房啊！」

厲映荷也笑了，也抱著Bolokova的肩，把頭埋入戀人的肩窩。

就讓Sasha玩吧？然後，在吃晚飯前，把新婚伴侶會做的快樂的事、那些確認對對方的愛意的事，都做上一遍。

24年前，Sasha第一次結婚的時候，自己只能強顏歡笑，送上祝福。

現在，Sasha要再一次結婚了，而對象竟然是自己。

蒼天的安排，真是奇妙啊……

下午四點半，冬日的白天比較短，天空已經開始泛著黃昏的顏色。深棕色短髮的女子抱著剛剛訂婚的心愛之人，回到近在咫尺的寢室，順手以腳關好了門，把一室的溫柔熱情的氣氛，關到私密的室內。

**********************************