本帖最后由 Revin 于 2013-4-3 19:57 编辑
玛德我什么都说不出了……
让我回坑躺着……不出来了…………_(:з」∠)_感谢吱吱投喂我扫图www
一爆种就翻完了，大体应该没错，不过小的地方等我再细细检查一遍
你们慢慢看我先去死一死…………
转载请注明帖子地址和翻译者
请勿用作商业用途
作者：深見真
翻译：Revin
唐之杜志恩·六合塚弥生
六合塚弥生毕业于成城学院中学艺术科。2106年，获得Sibyl公认艺术家认定。在公益公司Oriental World旗下作为“amalgam”出道。尽管当时六合塚还是一副沉默冷酷的样子，但与著名女优和女性体育选手闹出绯闻，登上了娱乐新闻。既神秘、又性感、而且悖德。音乐风格上则走极度的复古风。一切要素都向着积极方向运作，虽说并非大红大紫，但已成功抓住了固定的fans群体。此后，六合塚还与非公认乐队“prophecy”的女性吉他手兼主唱莉娜相爱，发展成了两情相悦的关系。
从那之后，事态开始急转直下。
由于色相与犯罪系数恶化，被送进潜在犯隔离设施。因为监视官狡噛慎也的“引导”，六合塚弥生当上了一课的执行官。前任恋人莉娜热衷于反抗运动，一直进行着地下活动。此后，对于六合塚选择与分析官唐之杜志恩结下肉体关系这点，其实也有着莉娜的行为的影响。
在六合塚成为执行官、稍稍习惯了工作的时候，收到了唐之杜发来的邮件。
“来实验室”
“打扰了”
踏入房间后，六合塚说道。还完全不明白她叫自己来有什么事。坐在椅子上并起双腿，屋里只剩下唐之杜和自己两人。
“这个嘛，六合塚弥生さん”
“是”
“还记得我的名字吗？”
“分析官·唐之杜志恩さん”
“没错。你看电视吗？”
“什么？”
“电视啦”
“偶尔看看”
“看过恐怖电影没？”
“看过几部”
“知道罗梅罗吗？‘活死人之夜’*”
【*活死人之夜 Night of the Living Dead (1968)；导演 - 乔治·A·罗梅罗】
“不知道……是最近的电影吗？”
“怎么可能。是未经认可的老电影喔。现在所有的显示屏都装着人工智能的检阅装置。如果不启动专用显示屏的话，未经认证的影像似乎是无法播出的。”
对六合塚而言，完全不明白唐之杜到底想说什么。
“公安局呢，每天都收到很多邮件啦视频啦。有的以通报为目的，也有想玩一点恶作剧的，还有寻求咨询的……。尽管绝大部分交给人工智能筛选就好，但其中也混有非得让人来确认不可的重要东西。以‘人类的眼睛’所检阅的第一眼呢，就是我们分析官。”
“……出了什么事吗？”
“有一卷匿名全息式记忆体被送到公安局来了”
说完，唐之杜从口袋里取出了一只方糖块大小的透明立方体。全息式记忆体。尽管体积很小，但容量却有数十TB之多。
“然后呢，人工智能检阅过其中的内容后，判定为‘过激的色情内容’。嘛，就是绝对不能在喝茶时间里观赏的那种影像。我很好奇，是怎样的色情内容呢……”
“嗯……”
“然后呢，这就是那段内容。”
唐之杜操作起输入仪器，屏幕上播出影像。映入眼帘的是amalgam时期的六合塚。全身上下一丝不挂，正和同样全裸的莉娜享受着激烈的**。大汗淋漓，仿佛野兽般咆哮着。是隐藏摄像头拍下的。
“……性格真差呢。你的前女友”
“一生的失策。”
六合塚镇定地说道。尽管脸上毫无表情，但心里已经愤怒得几近失控。
“一个犯罪者、像这样送来映出自己容貌的视频，也就意味着她已经整容完毕了吧。”兴趣十足的唐之杜。“似乎这段视频还没有流到网上。换句话说，这就是纯粹的拉仇恨。为了预防上传，我先把你的照片资料登录进检阅AI了。”
“这件事，要向监视官报告吗……”
“所谓监视官，不就是慎也君和宜野座君嘛？我不会去打报告什么的。就这样删除吧。不然只是给大家增添尴尬的回忆不是嘛……”
“……谢谢”
“这么一来，你可欠我一个人情喔”
话音刚落，唐之杜极其自然地眨了眨眼。那漂亮的、单眨一只眼的动作，其实是被选之人所持有的特殊技能——六合塚知道这点。
自那之后过了四天，两人做爱了。
据说，Sibyl系统对于恋爱相性判定的精度非常准确。可是对潜在犯而言，像普通人那样结婚是不被允许的。总有一天要降低犯罪系数，建立普通的家庭——不知何时，六合塚开始避免做这种白日梦。可就算那样，至少也希望有人陪在身边——。六合塚时常感到不安。唐之杜志恩，究竟能陪自己到什么时候呢？
就算对方是男人也无所谓、唐之杜是这种类型——可是，有时候都搞不清她在想什么——为什么、自己会喜欢上这样的人呢。
——绝不会得到回报。这种感觉又是什么呢。
浅眠时，做了个悲伤的梦。脸颊感受到指尖的触感，六合塚睁开双眼。
“看着边哭边睡的女孩子——没有比这更痛苦的事了……”
“……对不起”
“又不是需要道歉的事”
唐之杜伸出食指，点了点六合塚的唇瓣。“可是，弥生会像小孩子一样地道歉呢。真可爱”
对她来说，总是游刃有余。——那份余裕，有时候会让人觉得讨厌啊。志恩。
*
——槙岛事件决战后的两个月。
公安局内执行官宿舍区划、唐之杜志恩的房间。
“一课也完全变样了啊……”全裸躺在床上，唐之杜正吸着烟。似乎并不在意，但又似乎留着一丝不舍。“秀君之后是征陆先生，还有慎也君……大家都不在了”
“对落后于时代的男人们而言，这份工作可能不适合他们吧。”
六合塚特地抛下一句冷淡的回应。征陆死得太过悲伤。縢的失踪令人无法接受。因为像是弟弟一样，要是能装作什么事都没发生、出乎意料地回来，一定会很高兴。还有，狡噛——狡噛慎也，杀了槙岛之后就消失了？狡噛是这么任性的人吗？比起让小朱哭泣，杀死犯罪者这种行为、真的如此有价值吗？
“……落后于时代也说得太过了吧？”唐之杜嘿咻一声伸出手，将香烟掐灭在烟灰缸里。“……至少、说他们是幻想家吧。”
“这样就能获得安慰吗”
六合塚凝视远方的视线变得危险起来。
“那群人”
要是没有狡噛，自己还会成为执行官吗？在这层意义上，那家伙算是恩人吗？想要单纯地区分，却实在太过复杂。有一段时间，六合塚还曾怀疑过唐之杜和狡噛有过肉体关系。嫉妒——也有过这种情绪吗？若是他消失后能哪怕安心一点点的话，我也真是个没用的废物啊。
六合塚自嘲道。
END