本帖最后由 JazzKnight 于 2013-5-31 17:29 编辑
大家好!這次是想試著寫一下跟自己目前設定相反的ゆかりん。
雖然說IAちゃん的個性沒有變動,不過此篇是ゆかりん視點所以也沒差的樣子。
IA表示:QAQ
──────以下正文──────
我的名字是結月ゆかり,就讀響音高中三年級。
和大部分的女孩子不太一樣,我非常地喜歡打Game,除了多次在全國比賽中榜上有名之外,warawara動畫上的遊戲實況也是相當地高人氣;以「電鋸兔」的名聲在學校中倍受男同學們的崇拜,偶爾也會出現愚……天真的挑戰者,打倒後收服成小弟還挺好使喚的,所以並不困擾。
雖然是個遊戲狂,但基於柔順亮麗的紫色秀髮、柔嫩滑順的肌膚、如月亮般溫和的笑容,以及擅長料理、裁縫、照顧人的人妻力,我在女同學們之間也是十分受歡迎。啊,我並沒有自戀什麼的喔,我只是將大家對我的評價複製貼上而已。
今天也一如既往,放學後和幾名特別要好的同學一起搭電車回家。
「所以我只好掛著淚把地給填回去,第一次遇到巨匠竟然就被炸掉了整個家耶!」頭上兩搓呆毛劇烈地搖晃,金髮巨乳友人激動地敘說著昨天在遊戲中蓋房子所遇到的慘況,「可是吉田那傢伙竟然──」
相較於身旁微笑聆聽的墨綠長髮大小姐,我漫不經心地偷瞄著距離身旁幾步的女孩子。
帶著粗框眼鏡的她有著文靜內向的文學氣質,如同小動物毛皮般的銀白色長髮給人一種波斯貓的感覺,垂在胸前兩側的麻花辮更加增添乖巧學生的形象;她的名字是IA,是就讀二年級的學妹。小弟之一是這樣跟我回報的。
自從一年前偶然發現她的存在開始,不知怎麼的,總是會下意識地在她後頭走入同一間車廂;似乎是因為總是低頭看著手上的小冊子,所以這段時間下來都沒注意到我。一方面也因為這孩子的存在感稀薄,導致マキ和ずん子一直沒發現我們所在的車廂總是有個固定的身影。
由於不同年級所處的樓層不同,加上我是A班、她是E班──被樓梯分隔兩側──除非刻意過去,否則是沒有「經過」這回事的。啊啊,就算是一句話也好啊,真想親耳聽聽她清澈如水晶般的聲音。總是重複聽著從音樂老師那裡得到的、她所示範的歌唱錄音檔,已經沒有辦法滿足我了。
「好!去向她搭話吧!」的,已經在心裡說過多少次了呢?
結果又和平常一樣──在一陣內心糾結過後,蓋上日記本、額頭用力撞上書桌桌面、獨自一人懊悔不已。
明明有大約兩百次的機會,卻一次又一次地錯過。
「啊啊……我真是個笨蛋……」再過不到一年的時間就要畢業了啊……
其實剛開始對她產生興趣時,可是真的有走過去要跟她搭話的,只是剛好車門一開、人潮湧進而被迫放棄;後來陸續因為遊戲競賽、挑戰者、粉絲糾纏等,各式各樣的情況而找不到機會搭訕。
「反正每天都能遇見,應該也沒什麼關係吧?機會多得是呢。」原本抱著這樣樂觀的想法而放著時間流逝。
變成像這樣猶豫不決的膽小鬼,則是發現自己會因為那帶點迷糊的稚氣臉蛋怦然心動之後的事了。
總之,不論自己多麼訝異,我現在是個苦於戀愛煩惱的少女,這是不爭的事實。
想當初對於ずん子暗戀マキ的事情毫不思索地說了:「直接告訴她不就好了嗎?」被大小姐意味深的苦澀微笑給弄得困惑了一下。現在還真是完全能體會那背後的含意。
──現在這樣就好。
一旦有進一步的動作,就可能打破現在的關係。而我們無法預測那是Happy Ending亦或是Bad Ending。
所以我退縮了,我比自己所以為的還要沒勇氣。
「早啊ゆかりん。」「ゆかりさん、ごきげんよう。」「早……」
「唉呀,感覺沒什麼精神呢,發生什麼事了嗎?」ずん子率先提問。
「いや、沒什麼。」
「看起來氣色明明不錯的啊。」マキ思索了幾秒,隨後不顧這裡是車廂中、輕拍了手說:「啊,是出門時那個來了嗎?」
「マキさん,需要我幫你放個血嗎?^_^」「い、いや,ごめんなさい。(汗)」
低頭搔搔前髮、無奈地以一句話帶過去:「只是作了個很奇妙的夢而已。」順便偷看碰巧同車的、比我們早上車、在座位上熟睡的IAさん。
か、かわいい……
要不是因為昨晚作的夢、早就不曉得會偷瞄多少次了,僅僅只是在夢裡像普通朋友般地聊天、僅僅只是因為如同冬陽般和煦的笑容,就讓我在被窩中翻來覆去、想請假繼續在家中現實逃避。
但那樣子是不行的──!
花了三個小時又四十一分鐘的掙扎,我可是終於下定決心了啊!就算不表達心中的這份情感,至少一次也好、只是單向也好,想和你說話,青春的高中生涯我不想留下遺憾。所以放學的時候一定,一定鼓起勇氣地豁出去!
抬起頭想看看現在到了哪一站,卻先對上了ずん子專注的視線,那是一種試圖從我眼中解讀出答案的眼神。
不消一秒的時間,大小姐勾起嘴角、輕輕地說:「一樣的煩惱呢。」
背脊瞬間一涼。
「欸?什麼什麼?」狀況外的マキ一臉疑惑的表情、快速地在單戀同士之間來回轉動。
ずん子以食指擋著嘴唇、難得淘氣地眨了眨眼、拒絕回答:「這是秘密唷。」
「欸──?ずんちゃん真小氣。」
不理會鼓著臉抗議的暗戀對象,ずん子拍了拍手提醒我們即將下車:「はいはい,該下車了喔。」並主動將マキ推向車門、向身後的我偏頭示意。
完全地被看穿了啊……(苦笑)
一步、兩步,站到熟睡的人面前,因為那張超可愛的睡臉而頓了一下。不行不行,門就要開了。
「不好意思──」快速地拍拍放鬆的肩膀,藉以喚醒對方的意識。
哇啊……跟料想中的一樣,頭髮超柔順的。
緩緩睜開的眼皮露出淺灘的美麗水藍色,迷迷糊糊帶點困惑的表情。立時心臟中箭。
「到站……」「ゆかりん在做什麼啊?車門開了喔。」隨著友人的聲音,我的衣領被從後提起,「嗯?你也趕快下車吧。」マキ大概是看到IAさん的制服了吧。
ずん子苦笑著對我攤手,任マキ快速地把我拖離車廂。啊啊……結果一句完整的句子都沒說完……(看到慢慢走出電車的白色身影)嘛……算了。(笑)
在ずん子設法讓マキ到弓道社幫忙、好讓我能獨自一人行動的策略成功後,不想錯過、也不想辜負知己的支持,我特地快步先到車站等待她的出現。
「如果先問起在車上睡著的原因,很可能會讓對方覺得隱私被侵犯而造成反感喔。」在離校前先得到了這樣的忠告。
嗯……因為目標很小,所以只要假裝巧遇、自然地打個招呼就可以了吧?老實說我現在很緊張、非常緊張,心臟飛快地跳著令我難以思考。只能不斷地告訴自己「冷靜下來,你可以的ゆかり,不過是跟她Say Hello而已。」,還要深呼吸讓自己的狀態平穩下來。
從冷靜的催眠中回過神來,發現熟悉的背影已經走入車廂,匆匆跟上發現這次她的身邊多了一個人。是白灰色短髮、頭上翹起一大搓呆毛的男孩子,看起來應該是同班同學吧?這樣就不好接近了……(拉開距離觀察)
即使知道偷聽是不好的行為,但耳朵就是不受控制地試圖接收資訊。
可惜,電車之神大概是發現了我的行為,下一站便湧入了吵雜的他校學生。啊啊……這就是天罰嗎?我明明是一直都有在做好事的乖孩子呢,我總算是知道了「靜香作了壞事就會顯得像是大壞蛋一樣」的感覺了。我纖細的心靈苦痛地流下一滴炙熱的淚水。
一站一站地過去,吵雜聲漸漸地消退,但也到了我該下車的時候了。
看著手機屏幕上的簡訊畫面,顯示著剛收到的簡單問句:「進展得怎麼樣了呢?」
對不起呀ずん子,等我到家再回答你吧……現在有點、有一點點沮喪哪……
電車漸漸地減緩進入月台的速度,「離開前再看一眼吧。」這麼想著而轉過頭。心臟漏了一拍。
交會的瞬間嚇了一跳的樣子全被我給看到了,看來是有記得早上叫醒自己的人是誰吧,她露出笑容、對我揮手說:「再見。」
「……再見。」我也揮手回應。
可──惡──!這次也是超可愛的,這是犯規的啊!雖然跟原先計畫的開頭不太一樣,但結果是一樣的,這樣就好了,我的高中生涯已經沒有遺憾。
下了車,整個人像是會飛起來似的,感覺腳步非常輕盈。「踏踏踏踏踏──」就好像是奪下百米賽跑總冠軍也沒問題、那樣子的輕飄飄感。
欸?啊勒?這個確實是……跑步聲?
「不好意思──」「はぁ……?!」
剛分別的人突然出現在面前令我倒抽一口氣。
「那個……如果可以的話……」IAさん臉頰泛著桃紅、氣喘吁吁地注視著我,「可以……給我你的手機號碼嗎……?」
由於事情的發展完全超出意圖之外,我傻愣愣地與她交換了彼此的手機號碼、互道了聲:「明天見。」
然後就呆愣愣地握著手機走向車站出口。
「怎麼會這樣啊……」我靠著過票機旁的牆壁滑下,沸騰的血液衝上了腦袋。
「啊、呃、你沒事吧?」
不小心嚇到路人了,我尷尬地慌忙揮手:「沒事的、沒事的,請不用擔心我,謝謝你。」
路人仍有些遲疑地繼續站在我面前。
不行不行,不趕快冷靜下來的話、這位好心的小哥大概會請站務長過來吧……欸?話說回來,剛剛……那個男同學好像不在她身邊?
「難道說──!」「唔哇?!」
「啊,不好意思,我已經好很多了,謝謝你。」
快速地和路人道謝後,我趕緊折返回分手處。
還在月台邊等待回家班車的背影令我內心躁動起來。
「不好意思──!」
這一次,不會再與機會錯過的。
----END----
弦巻マキ、東北ずん子、吉田くん皆是和ゆかりん同一會社的VOICEROID
在IA旁的是歌手音ピコ,是這孩子把IA推出去追ゆかり的
呃有什麼要補充的嗎?{:4_382:}
啊對了對了,我翻譯了【トークロイド】IAさんとゆかりさんが来てくれた【第1話】
目前只翻好第一回,其他話數會慢慢地翻譯完畢的//第二話也翻好了
希望喜歡這對的人能變多啊{:4_384:}