388756
第一话 跳舞的小人
“火柴小人的涂鸦吗……”
“是的，火柴小人的涂鸦。虽然流言还只在一部分学生中间散播，但知道的人都很是感到不安呢。”
“这样子啊……”
放学后，莲实和我在天文部里打发着时间。因为没有重大行事日程的缘故，学生会那边暂时并没有安排。
尽管外面已是阳光差不多开始转作黄色的时分，在这个始终被日光灯照耀着，位于半地下室中的部室而言，时间的感觉是暧昧的。
青白的灯光下，莲实的视线并未离开书本，头也不点地与我答着话。
“感觉没有什么兴趣的样子呢……”
“没有这样的事情哦。空无一人的教室里的黑板上，每天持续更新的火柴小人涂鸦……很有意思的话题呢。”
这么回答的莲实翻过书页。
“但是语气和表情都没半点这种感觉？”
“是这样吗？没有这样的事情呢……”
她用平坦的语气回答着，悠悠地撩起头发。青白色的日光灯下莲实的肌肤显得格外雪白，一下子把我的视线吸引住了。
“但是，总是觉得有点不思议呢。若是每天持续画的话，黑板上岂不是布满了火柴小人的涂鸦吗？果然是要用涂鸦把整个黑板填满？
“因为是檫掉旧的后再画上新的，所以并没有这种事的样子。”
“不断更新的涂鸦啊……原来如此，这样黑板就不会被火柴小人涂满了呢。话说回来，这个流言是被称为“火柴小人涂鸦的怪异”吗？只听名字的话倒是不像什么恐怖的传说呢。”
“不是的，这黑板的涂鸦被称为跳舞的小人。跳舞小人的怪异这样。”
“哎，跳舞小人的怪异啊……”
莲实的手指轻轻抚摸着书角。页边被翻得稍微卷曲了起来。
“涂鸦看上去像是在跳舞所以被叫做跳舞小人的样子，听上去多少有点恐怖的名字不是吗？虽然我也不知道人偶是哪里来的来着……”（注：本章原题「踊る人形」，直译为跳舞的人偶，怪异名与此相同，故伊势田有此一问，但本翻译因故没有采用这个译法）
莲实虽然只是在不断地玩弄书页，目光却还是落在书本之上。完全分不清楚她是在关心着书本里的内容还是这边的对话。
“我想问下，画有跳舞小人的是哪边的空教室呢？”
“B栋三楼不是有个图书室嘛。就那旁边的教室。记得是我们入学前就已经空着的教室吧。这学校空置的教室那么多果然是少子化的影响吗？”
“要说的话的确是比以前少呢。不过也正因如此，像我们这种什么实绩都没有的社团也能分到这么美妙的部室呢……”
虽然天文部什么实绩都没有这点是事实，这部室本身也不是说因为空的教室有很多而就这样轻松就拿到的。真要说起来，这半地下室本来也不是用做部室的地方吧。
最初看到这废置已久的半地下室时的画面很是具有冲击性。尘埃味，或者更贴切的说，霉味的强烈程度让我确信这里生息着各种我所不认识的菌类。完全处于放置状态的地下室空间对于菌类来说固然是值得高兴的环境，却决不是人类用来进行社团活动的合适空间。
虽然如此，见到这等情景的莲实还是不停喊着“太棒了”，对拿到自己指定的这一地下室感到相当的欢喜。说是什么在这种昏暗而又潮湿的空间里繁殖着很多种可爱的菌类的样子。虽然很是不知所谓，莲实仿佛对霉菌、蘑菇和被称之为黏菌的谜之生物很是喜欢的样子。
她对这亲自选定的如同神秘地窖般的部室很是满意，扫除完成后，接下来各种私人物品也开始被搬了进来。
硕大的天球仪。深红的遮光布。收纳在玻璃柜后的矿物。用绵包起来的镜子和镜片。黄铜制的望远镜。在这生息着的菌类现在也用古老的火柴盒或是浅底盘装好，漂亮地陈列着。各种各样的蘑菇也在瓶子中茁壮成长。再就是上面挂满了星星的天盖。（译注：佛教用品，参见http://t.cn/zHnMDZ；图）
再怎么讲在部室里放着天盖也太奇怪了不是吗？某次这么问莲实时，她则说在古代的宇宙观和天文学中有着天盖是仿照“天”的结构而做成的说法，和天文部其实是很相符的。
莲实的说明虽然听起来像是那么回事，但和学校的部室显得格格不入这点还是没变的。即使说是莲实自费收集回来的物品，也不能就因为这样的理由而被认可吧。从这点看来，也多少能明白这个部室并非只是因为少子化之类的理由就拿到了呢。
“话说回来，图书室的位置是在最里面呢。”
回到“跳舞的小人”这话题上面，自那以后莲实的书一页都没翻过的样子，对于阅读速度很快的她而言应当可以看完好几页了，但从刚才开始就只是一直用手指拨弄着书页边缘。
“是的呢，那又怎么样了？”
“这样的话，把这些涂鸦叫做跳舞小人的就是经常使用图书室的人吧，又或者是图书室的工作人员……比如说是图书委员这样的人呢。”
“居然能看出来呢。因为这事而骚动的、给这涂鸦命名为跳舞小人的都是图书委员来着。”
“结花说的是‘虽然流言还只在一部分学生中间流传’，那么有机会看到那么偏僻的教室的话也就只能是有事到图书室的人呢。”
“这么说的话也是呢。那种地方发生的事件的话，不去图书馆的人的确不可能注意到呢。”
“命名的是图书委员啊……那么就多少可以理解呢……”
莲实微微侧头，于是滑下来的头发又挡住了她的侧脸。很是容易滑落的头发呢，真就那么柔顺啊。
“莲实，感觉已经明白了不是吗？是不是马上就能解决之类的？”
“没有这种事哦。再怎么说只有这些情报的话还是不明白呢。”
莲实就那样用手挽着头发地答道，向这边瞥了一眼。头发在日光灯的照耀下反射着黑色的光泽。
“谁知道呢……”
我背过了视线。
到目前为止，这样的事情已经发生过好几次。从学生会那边拿到的讨论问题之类的不知怎的总是会和莲实说起。然后听到后的莲实就提出解决方案。我再把这个提案反馈回学生会。
就这样，大部分的事情都可以得到解决。而且提案的判断本身也都适当得到了让人觉得可怕的地步。
也有过因为适当得过了头，最终演变成大事件的例子。
在我作为会计刚加入学生会的时候，有过账簿微妙地对不上的事情。看到了那个账簿的莲实好像有什么疑问而找到了负责的教员。感到了不寻常的空气的我们一众学生会成员在外面偷听，里面传来的是争论般的声音。内容净是资产负债表和利润表如何如何什么的。然后再仔细听的话，与其说是在争论，倒不如说是教职员单方面在发飙的样子。虽然当时想着莲实该不是要被退学了吧，不知为何在那之后反而是学校那边来谢罪的样子。那是怎么了呢……。顺带一提，在那之后这个半地下室的部室就变成了天文部。
我背着脸偷瞄了莲实一下，目光却正好对上了。莲实微微一笑，感到一切都被看透了的我不爽地再次把脸别了过去。
的确，如果是很多人为之困扰的事件的话，得到解决就是好事一桩。只是，像这样怎么都好的流言或是怪谈之类的内容也好，也是我通过闲聊和莲实谈起然后得到解决的。
在莲实解决后，姑且还是到学生会那边说一下。通过“嘛，按我朋友的说法……”这样暧昧的方式……
但因为莲实的名气，然后解决策就会因为“大庭同学说有解决方法的话”这样的理由而得以顺利传达。而最终传达到的也的确是适切的解决方法。
这样的事情持续下来，不知什么时候起海老栖川学生会就变成了不管什么乱七八糟的事件都能通通解决的万事屋，然后理所当然地学生会里我的位置也变成了听取大庭莲实指示的巫女。本来明明只是个会计委员来着……
这次说起这个话题，也是指望莲实能够简单地找到解决方法来着。想到这点又不爽了。为什么我要被委托做这种莫名其妙的角色啊。
“怎么了吗？时不时地盯着我看……”
“没，没什么……”
“这样子啊。”
她用奇怪的神情倾着头。我本想背过头去，又想到这么做的话就输了，于是就变成了我努力地面对着她的样子。
“另外在意的是，结花是不怎么用图书室的吧。”
“是的呢。”
“如前所述，应该是只有经常去图书馆的人才会知道跳舞的小人这名字才是。这么想的话就不由得在意为啥结花会知道这事呢……可以说明一下吗？”
莲实看着我。
“好，好，如你所料呢。因为图书委员们怕了起来，都不愿意一个人工作，为此而困扰的外川老师找到我商量来着。”
“啊，外川老师啊，的确现在是担任着学校图书室的管理员吧。”
外川老师好像到前年为止都还是学校的古文老师来着。退休后便担任着图书室的管理员。是个让人觉得气质特别的不思议的老师。我挺喜欢这老师的，大概是因为那种自己所没有的气质吧……
因为自己没有的缘故吧，我总是被有着独特气派品格的东西所吸引着。像是最初遇到眼前的她时强烈地感受到的那种被吸引的感觉一样……
“并非单只是被外川老师拜托解决而已，学生会里也有不经意地讨论过的样子呢。”
“不经意地啊。那么也并没有到被拜托去解决的程度呢，说起来也不需要学生会去解决吧。”
“呜……”
喏，就像这样，时不时地大庭莲实大明神会无理由地放弃解决事件。因此很是麻烦。要是干脆什么都不去解决的话，我和莲实也明明可以不用再担当这个差事来着。
“是的呢。只是那样的话倒是不管也没什么关系，但好像有向学生会提交的意见呢。请学生会一定要解决这个事件什么的，还很认真地一同附上跳舞小人的十六张照片来着。”
“原来如此，照片也附在一起的话很用心呢。一定是和善的人所提的意见吧。一定是怎么也想要结花解决才送过去的吧。”
“为什么是我啊。是送到学生会的，又不是给我来着！真要说的话应该是希望让你出面解决呢！”
“那样的话直接把意见送到天文部来不好吗……”
“呜……”
事实上虽然解决问题的是莲实，但表面上却是变成了学生会解决的。一般学生的话不会知道是莲实解决的吧。
“说到底，这算不上什么怪异现象呢。虽然有着跳舞的小人这么一个夸张的名字，其实只是莫名其妙的涂鸦吧？完全不觉得是深入调查后就会变成超常现象的事件呢。”
“说的是呢。虽然超常现象什么的的确很可疑……不过说到‘没有’的话又怎么讲呢。”
“怎么回事？”
“并不是什么大的意思。只是说到超常现象的可能性低的话又并非‘没有’，如果从‘有’的方向考虑的话说不定又有什么呢……这样。”
“什么啊，这么意味深长的说法。”
“并没有那么深刻哦，就只是表面上的意思而已。”
莲实的视线又回到了书本之上，翻到了下一页。到此为止已经对跳舞小人的怪异这个话题失去了兴趣吗？
“但是这样说的话就是‘有什么’的意思吧！”
“那会是什么呢。涂鸦这种事的发生也不是什么自然现象来着……”
“那么莲实就请快把那‘什么’的真正身份给查清楚啦。”
突然，莲实把书啪地合上了。
把书放在膝上，两手轻轻地呯呯敲打着。
“报酬是什么好呢？”
之前毫不关心的样子就像假的一样……说起来到现在为止那毫不关心的样子就是假的啊！原来是假装不关心啊？
“怎、怎么突然就有了干劲啊！？到刚才为止还一副不感兴趣的样子不是吗！”
“刚才是怎样不清楚，现在是兴趣满满哦。这个暂且不提，把那个什么给查清楚后的报酬是什么好？是什么好呢？”
一变到刚才为止的冷静态度，莲实用兴奋的声音问道。