本帖最后由 浴巾 于 2014-3-2 04:40 编辑

第二天，Elsa起了个大早，一踏进浴室照见镜子，就意识到彻夜失眠在脸上留下了痕迹，眼周明显多了黑眼圈，头发也一团糟。她盯着自己的脸庞看了良久，才决定坦然接受，反正今天也不出门。

但她一打开冰箱就改变了主意，因为里面没有吃的，连她珍爱的培根也没了。挫败地叹了口气后，Elsa只能拿起了Anna的麦片盒和牛奶，把食物倒进碗里，走去沙发那儿打开了电视。“哦，真恶心。”她边对着碗做鬼脸边说，“天啊，太可怕了，她怎么会喜欢吃这个。”

“我的麦片明明很好吃，再说了，既然你不喜欢，你拿它干嘛？”Anna半闭着眼走进房间，红发凌乱，双目通红，整个人像是被树干砸中过一样。“老天，关上窗，还有，你能把那玩意儿关轻点吗？”

“有人宿醉了？”Elsa露齿一笑，Anna却闭起了双眼。“好吧，我会给你找点药，顺便我们没吃的了，如果你感兴趣的话。所以我才吃你那恶心的麦片。该死，Anna，你看起来糟透了。”

“我快饿死了。”Anna开口道，“喂我，而且你也没比我好到哪儿去，真、漂、亮。Elsa，喂我，马上。”

“冷静点，Anna，我给你找点吃的。”Anna却悄悄把手伸向了Elsa的碗，“我看见你了，把你的手从我的食物上拿开，自作聪明小姐。”

“我病了，你得照顾我，把你的食物给我。”Anna呻吟出声。Elsa重新在她旁边坐下，把碗从她手上拿开了。“别那么小气嘛，Elsa。”

“我很客气了，别再抱怨。”金发女孩走去厨房，几分钟后又回来了，“给你，Anna，把这吃了你能舒服点。”

“谢谢。”Anna吃了药，又吃起了麦片，但吃得很慢，“所以，昨晚的事……”

“你记得多少？”Elsa觉得自己心跳开始加速。

Anna咬了下嘴唇，“我知道自己说了什么，我知道我吻了你，对不起，Elsa，我昨晚完全不在状态。”

“没关系。”她往Anna那儿挪了挪，“我说过我们可以改天再谈。”Anna撇开视线，改盯着麦片。“别再逃避了，我们早晚得谈。”

“我没有逃，只是——我、我不知道这是怎么了，”Anna叹了口气，“我不明白，我——我知道我们错了，但，但我——”

“但你不后悔这么做。”Elsa替她把话说完了，“这你昨天就说了。”

“哦，我完全不记得了。”之后双方陷入了长达数分钟的沉默。“如果可能的话，你想收回前言吗？”

Anna没有马上回答，她知道这不对，但还能怎么办？她一点儿也不后悔，全然不觉得有什么错。“不，”Anna回答，“不，我不想。”

两人再次陷入沉默，Anna吃完麦片后枕着Elsa的大腿闭起眼睛开始休息，。“你休想睡觉。”Elsa打断她，“我们要去超市，‘我们’意味着你和我，一起去。明白了吗？”

“不要，你用不着我陪。”Anna边说边把脸埋入掌中，“你自己去吧。”

“我需要你帮忙，所以快起来。”Anna嘟哝了些什么，但Elsa没听清。“起来，Anna，我今天想正常吃饭，我受够三明治了。”

“好了，我来了！”Anna睁开眼大喊，“你看上去虽然邋遢但很可爱。”

Elsa的脸“唰”的一下红了，她朝着Anna露齿一笑，“你个笨蛋，我们走吧，女汉子。”

【注：此处原文feisty pants，即刘先生在Anna朝棉花糖扔雪球时的称呼，想到Elsa是拉着Anna采购，我还是觉得“女汉子”最合适】

“我们为什么要买这绿油油的东西，看着好恶心！”Anna不满地开口。

“这绿色的蔬菜叫花椰菜，比你每天早上吃的五颜六色的麦片强多了。”Elsa回击道。

“果脆圈很好吃！”Anna哈哈大笑，“你只是在纠结又不想承认罢了。”

“随你怎么说。”Elsa顽皮地转了转眼睛，“我们走吧，红头发妹妹。我想快点回家好准备午饭。”

“等等，你买巧克力了吗？”Anna制止住Elsa，“因为我确定我把家里剩下的巧克力都吃了。”

“你一个人吃了一整碗巧克力？”Elsa简直不敢相信，但Anna点了点头。“我要杀了你！该死你居然把糖都给吃了！”

“管他呢，去买我的巧克力！”Anna开始发号施令。

“是我们的巧克力！”Elsa纠正她，“我要把碗冻起来，以防你又一个人吃光了！”Anna笑着往Elsa的脸颊上飞快地吻了一下。

“你不会的。”她很确定，“别那么凶，我还病着呢。”

“哦，但——我们还是回家吧。”

“遵命，女士！”Anna边开玩笑两人边往收银台走去。

“你在煮什么？”Anna将头靠在姐姐肩上，看她往锅里撒盐，“闻起来好香。”

“你看起来好多了。”Elsa甜甜一笑，“我在煮汤，你今天该吃得清淡点。”

“我确实好多了，如果你想知道的话。”Anna往后退了几步，坐到椅子上。

“但我觉得有点头晕。”

“你还好吗？”Elsa把手贴在Anna的额头上，“你好像发烧了，Anna。”

“不会的，我确定我没事了。”Elsa翻了个白眼。

“去床上躺着，快，我一会儿再来看你。”Elsa命令道。“我告诉过你不要不穿外套就出门，天那么冷！”

“我昨天把外套落在Kristoff家了。”Anna为自己辩护，“对不起，我该拿上它的。”

“你就不该出门，但这不是重点，去躺着，Anna。”

“好吧，我这就去。”Anna妥协了，快步走向卧室。

Elsa很快煮好了汤，随即端去了Anna那儿。妹妹正躺在床上，怀里抱着五岁时Elsa送的雪人玩偶。她看向金发女孩，脸上带着微笑，然后在床上腾出了点地方给Elsa。

“我们在等你呢。”Anna说，“Olaf想你了。”

“我也想他。”Anna听了笑着把头枕在Elsa的肚子上。“我答应你，你一好我们就去堆一个真的Olaf。”

“真的？”Anna表情亮了起来，“我们能再给他堆个弟弟吗？名字你来取。”

“你想干什么都行，但现在先吃东西。”Anna点点头，坐起身接过餐盘。“靠近点儿，我来帮你降温。”

Anna靠在Elsa胸前，让姐姐的双臂能紧紧包裹住她。突然，Anna感到周身一凉，像是靠在了冰上。

“感觉棒极了。”她叹息一声，“天啊，我爱你这冰凉的肌肤。”

“额，谢谢？”Elsa笑了，“对不起，不是经常有人夸我身体冰凉的。”

“我也不是天天发烧的。”Anna耸耸肩，“我喜欢你凉飕飕的皮肤，好舒服。”

“如果你非要这么说的话。”Elsa玩起了Anna的红头发，感觉到她把重量都靠在了自己身上。“你看起来真美。”

“你看起来肥常美。”Anna微笑说，“我是说，不是肥，你一点也不肥，你很苗条，但也不是太瘦，你看起来很棒，我是说，你很可爱——”她越扯越远，惹得Elsa也大笑起来。“我的意思是，你很漂亮。”

“谢谢。”Elsa打了个哈欠，“抱歉，我昨晚没睡。”

“那多半是我的错吧。”Anna愧疚地看着她，“或者是Kristoff的错，是的，都怪他。”

“他说你不想我来接你。”Anna脸红着看向另一边。“为什么？我是说，你知道我讨厌你喝醉，但我更讨厌你不打电话给我。”

“我不想见到你。”Anna坦白，“也不想你看到我那样。”Elsa叹了口气，有些挫败。“我很抱歉，Elsa，我知道我应该打电话给你的，但我感觉很糟，我不想你见到那样的我。”她捏住Elsa的下巴，迫使她看向自己。金发美女在看向Anna时把嘴抿成了一条细缝。“求你了，别生气。”

“我——你可能会受伤，Anna！”她大叫着把Anna的手从脸上拨开，“如果我没去那儿呢？那个死男人可能就——该死，我都不愿意去想可能会发生什么。”Elsa愤怒地一掌拍在旁边的桌子上，温度骤然下降，桌子也被冻了起来。

“好吧，我知道你在生我的气。”Anna缓缓开口，“但求求你，冷静点。你会把我的房间整个冻住的。”Elsa四下看了看，发现墙壁都结起了冰霜。

“对不起。”她喃喃自语着摇了摇头，冰霜随即消失了。“答应我永远不要再这么做了。”Anna猛点头的动作逗笑了Elsa。“很好，我，额——你介意我去睡会儿吗？我真的很累，而且明天还得出门。”

“当然不介意，你要去哪儿？”Anna好奇地问，把头靠在Elsa胸前。

“我得去拿我的大学材料，你也一样。”Anna脸都皱到一块儿去了，但Elsa只是翻了个白眼。“你早晚得拿的，Anna。”

“我知道。”Anna生气地开口，“我只是习惯让妈妈帮我去拿了，我好想爸妈。”

“我也是。”Elsa吻了吻妹妹的头发，“好了，我得去睡了，如果有事就——”

“你敢离开这里试试。”Anna呻吟一声，“我需要你冰冰的皮肤，你可以跟我一起睡。”

“我不确定——”

“你想太多了，”Anna打断了姐姐，伸手环住她的腰。Elsa挑了下眉毛，怪笑了一下，惹得Anna又是大笑又翻白眼。“闭嘴，乖乖睡觉。”

TBC

大家的回复我明天再来回，还有，某人不许再写天地良心浴巾香