本帖最后由 浴巾 于 2014-3-9 19:43 编辑
写在前面:感谢鸡肚山伯爵陪我这个蛇精病强迫症抠字眼【x
第八章
Anna一想到开学就觉得激动,她想见朋友们,想投入到学习中去,只是她会更想Elsa,和姐姐共度的时光是那么美好。当然,姐妹俩还是会在校园里相遇、甚至能一起吃午餐,但却无法在大庭广众之下卿卿我我。
“别难过。”Elsa努力想让妹妹开心起来,“回家之后我会好好补偿你的。”
“我想和你手牵手。”Anna呢喃着躺在Elsa腹部。“有时候我真希望我们不是姐妹。”
“我也是。”Elsa附和道,“但是,嘿!我们又不是见不到了,我们总是一起吃午饭啊。”
“在学校里吃午饭,”Anna提醒她,“在成千上万双眼睛的注视下。”
“嗯——我们总能有办法逃离大家的。”Elsa的话引得Anna微微勾起嘴角,“如果你想溜出去,告诉我就好。”
“我会时刻都想着开溜的。”Anna开心地回答,随即吻了吻Elsa的脖颈。“可是我也会想念Olaf的,我觉得你车开再快都来不及带我回来见他。”
“的确不能。”Elsa坦白的同时轻轻一笑,“我想我们只能忍到回家才能看到他了。”
“是的,我觉得也是。”Anna嘟哝道,“晚安,美人。”
“晚安,我的公主。”
===========================================================================================
“准备好了?”Elsa边停车边问。Anna环顾四周,看见新生们纷纷踏出私家车,可能正在找去教室的路。有几个老生正在嘲笑这些新生,有几个还煞有介事地误导人家,搞得新生们更加一头雾水。此情此景简直就是去年的再现。“Anna?”红发女孩朝Elsa微笑了下,然后点了点头。
“是的,我准备好了。”Anna回答,“你会很兴奋吗?我是说,这是你大学最后一年了,毕业之后你打算?”
“我还没决定。”Elsa轻声说,“我的意思是,我很喜欢画画,但我——你知道的,这条路不好走。”她叹了口气,“我想过要不要从事冰雕行业,对我来说轻松点,而且能卖出高价,然后我就能有时间画画了。”
“听起来不错。”Anna边说边对着Elsa笑笑,“别担心,Elsa,你很快就能找到你想要的工作的。”
“但愿如此。”Elsa对着门口几个女生挥挥手,“所以,我在这里等你。”
“什——哦,对,当然,一会儿见?”Elsa笑着在妹妹脸颊上吻了一下。
“我等你午休。”
“你在那儿画什么?”Anna问Elsa,同时在姐姐身边坐了下来。
====================================================================================
“没、没什么”金发女孩一下子结巴了,急忙把素描本藏了起来,“我就随便画画。”
“可是你看起来很紧张这画。”Anna小声嘀咕,“哦,来嘛,给我看看,就算很丑我也保证不会笑你的。”
“还、还没画完呢。”Elsa一边说一边把胸口的画又捂严实了几分,“我还不想给你看。”
“但是我喜欢你画的画!来吧,Elsa,给我看看!”Anna苦苦请求,却只让金发美人把画抱得更紧。“好吧。”Anna生气了,“我还能坐你旁边吗?还是说你不想看到我在这儿?”
“别这样,”Elsa说着握住Anna放在桌子底下的手,“我不给你看只是因为还没画完,我喜欢你在我身边,不许再说我不喜欢。”Anna腼腆一笑,看向Elsa。
“我很抱歉,我只是——对不起,我今天心情不好,”Anna说,“对不起,我不是故意这样的,我也觉得自己很幼稚。”
“没关系,我知道你无心的。”Elsa说着傻傻地笑了一下,“现在你可以告诉我发生什么了。”
“他们吧整栋教学楼的教室都给换了。”Anna抱怨道,“害得我每次换教室都跑错,最要命的是有个新生撞到了我还把咖啡泼我身上了,更别说我还在大厅遇到Hans了,唯一省心的就是他没来跟我说话。”
“所以你衬衫上才有那么大一块污渍。”Elsa轻笑着站起身,拉过Anna的手,“我们去浴室,我会把我的上衣给你,这样你就能把这件给脱了。”Anna点点头,跟着金发女孩去了浴室。“你今天看到Kristoff了吗?他正找你呢,他想知道我们还想不想带着Olaf去老房子野餐,你是不是又忘了说了?”Anna点头示意,还嘟哝了一句“对不起”。
“没事,反正我答应他了。”姐妹俩甫一踏入浴室,Anna就锁上了门。“把你的衬衫给——”
Anna早就脱下了衬衫,任由肌肤暴露在空气中。Elsa觉得自己口干舌燥,死死盯着Anna未着寸缕的身体。她控制不住自己,双手握住Anna的腰肢,给了妹妹一个深吻。红发女孩吓到了一下,不过还是回吻了Elsa,双臂环过姐姐的后颈。Anna打断了这个吻,感觉到姐姐冰冷的双唇正在自己脖子上又啄又咬,之后可能还会留下巨大的红痕。她将一只手插入Elsa发间,牢牢扶住,同时另一只手轻轻脱下了金发美人的紧身背心。
突然之间,Elsa停下了动作,她双唇红红的,头发也乱糟糟的,和Anna一模一样。她看起来很抱歉,紧张地把玩着衬衫。
“对、对不起,Anna,我——我们不能。”Elsa说道,同时双手微微颤抖。
“我做错什么了吗?”Anna问,“我是不是弄疼你了?我——”
“不!我是说,不是你的问题,你很完美。”Elsa笑着啄了一下Anna的唇,“我只是不想在浴室干这些,呃……至少第一次别是在浴室。”Elsa的憨笑惹得妹妹羞红了脸。
“嗯……从技术层面上来说,我们已经有过第一次了。”Anna咯咯直笑,Elsa却翻了个白眼。
“至少是清醒的第一次。”Elsa更正道,“求你,穿件衣服吧,你再这样我看着又要控制不住了。”
“我从来没说过想你控制住你自己这样的话。”Anna笑得得意。
“天啊,Anna!快把这件衣服穿上!”
=========================================================================================
“你们俩终于回来了!”Olaf开心地说,“我一整天都在看迪斯尼的电影,真好看!我喜欢《长发公主》。”
“玩得开心吗?”Elsa一边问一边拥抱了一下雪人。
“嗯,很开心!”Olaf回答,“哦,还飞进来一只蝴蝶!它可真是个漂亮的小东西!”
“你们饿了吗?”Anna问,“我想叫点披萨。”Elsa和Olaf都点了点头,然后继续聊天,Anna则是打电话订起了外卖。
之后,Elsa进入房间,躺在Anna身边,亲了亲妹妹的头顶。红发女孩转过身笑了,她看着Elsa,后者正笑得开心。
“什么事那么有趣?”Anna睡意朦胧地问,“我错过什么了吗?”
“没什么有趣的。”Elsa说,“我叫醒你是因为我有礼物要送你。”Anna睁开眼坐了起来,一把抓过Elsa递给她的那张纸。
“我的天!Elsa——这太美了!”Anna深吸了一口气,直勾勾地盯着那幅画。画上的是Elsa和她,自己正捧着Elsa的脸,用自己的鼻尖蹭着姐姐的鼻尖;姐妹俩脸上都挂着甜甜的微笑,眼睛里也充满了爱意。“这是你今天画的那幅?”Elsa笑着亲了一下妹妹脸颊。
“不是,那幅我还没画完,只画了个草稿,我想画点其他什么。”Anna一脸好奇,但Elsa选择视而不见。“这张是我前阵子画完的,我想拿来送给你。”
“我完全不知道你在计划些什么,但我真心希望不会耗时太久。”Elsa笑着点点头。“我喜欢这幅画,Elsa,真的。这是我收到过的最棒的礼物。哦,我没把Olaf算作是礼物,当然。”
“你真贴心。”金发美人大笑出声,“我爱你,小辣椒。”
注:原文用的grumpy girl,意味脾气暴躁的女孩,我觉得小辣椒挺合适的就ry,但也不排除译者恶趣味的私心。【x
TBC