本帖最后由 shredder 于 2014-3-16 20:24 编辑
突然发现卡大的回复方式很节约空间,以后我也这样回了~~
抱歉今天的分用完了,所以剩下三位在这里回复
To borishellfire
No No NO ,Fate的身份直到终章都是谜题。。。
To 卡尔卡
是的,又是克隆体。。。。虽然在下也很希望Fate能跟普妈和艾莉西亚幸福地生活下去。。。
To 啸之崖
原文每章都在吊人胃口。。。。在下也是被勾引得不行了才动笔翻译的。。。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
话说,明天是奈叶san的生日啊!!!
本来考虑凌晨再发布的,为了广大(啥?)的读者,还是先发了吧。。。
虽然有点早,なのはさん、生日快乐!
在下原意用一生的节操换なのはさん和Fateさん的闪光弹永不停息啊!!!
----------------------------------------文中括号里的内容是原文就有的,不是小红A的吐槽------------------------------------------------------------------
我从心底感到恐惧。
因为,展现在眼前的,是我不曾知晓的世界。
『non title.4』
「……Na、noha…san?」
眼前的她,仿佛保护着我般挡在身前。不曾见过的白色服装,手里好像拿着什么,手杖状的某物。乌贼墨色的世界中,Nanoha-san的身姿太过耀眼,但即使眼球被灼伤也不愿将视线移开分毫。
「哼,可惜…差点就能把Fate大小姐带回去了。」
Quattro老师被抓着手腕,没有任何动作。与「可惜」毫不相称地微笑着,她后退一步。
「Fate-chan,稍微在这里等一会儿。」
「——诶?」
Nanoha-san温柔地微笑道,重新转向Quattro老师。瞬间,笑容散去,Nanoha-san背对着我,散发出骇人的空气。任谁都会明白——她,现在非常生气。
「哎呀,好可怕。」
轻盈地,如果要比喻的话就是这样。轻盈地,Quattro老师漂浮了起来。不,飞了起来。人究竟要怎样才能飞起来,这个问题先放一边,一眨眼她已经飞向了正上方的天空。
「——不会让你逃走的。」
又一次,轻盈地。这次飞起来的是Nanoha-san。四周浮起淡樱色的光晕,向着我所够不到的天空,飞去了。我已经知道她们在飞了,但是,你看,……为什么她们能飞起来?无视重力?
「骗,骗人的吧……一,一一一定是在做梦。」
不可能。这不可能。人又不是鸟儿,怎么可能飞翔。而且,也不是拍电影……
「可惜,这是现实哦,Fate-chan。」
「哇啊?」
「啊,抱歉吓到你了。」
「疾,疾风san!这里是哪里?我是在做梦吗?」
「……那啥,先冷静下来,Fate-chan。」
仰望天空感叹的我的身后,突然疾风san出现了。实在太过混乱,所以我一把揪住了她——因为恐惧而抱住她不放,这个说法好像更为正确。
「她,她们!诶?——这身衣服是怎么回事!连疾风san也是!?」
「啊啊,这个叫防护服。」
「比起那个,Fate,你的伤口给我看看。……铃鹿,帮她看下吧。」
「恩。」
无视得意地解说起的疾风san,这次Alisa-san和铃鹿san又忽然出现了。究竟是从哪里来的啊…这些人……刚才明明还不在的。到底怎么回事啊。
「从,从哪里出来的啊?刚才就在了?」
「啊啊,啰嗦死了。……快点给我看看伤口!」
「啊,好痛!」
「pon」的,脑袋被敲了,慌乱不定的只有我一个人。Alisa-san让我闭嘴后,便立即给铃鹿san示意,铃鹿san她——瞬间将我的伤口治好了,不用数秒。
——从刚才开始就超出我的大脑负荷了。
「好了,这样就没事了,Fate-chan。」
「到,到底…这…怎么回事,什么情况——」
「抱歉啊,Fate-chan…待会儿说明。总之先去援助Nanoha-chan……啊,还有必要吗?」
望着天空,疾风san略带苦笑地与Alisa-san和铃鹿san说道。顺着她们的话,我也将视线移向上方。空中,正展开着更加离奇的画面。
Nanoha-san和Quattro老师像漫画或拍电影般在空中嗖嗖地窜来窜去,粉色光和绿色光交错飞舞。Quattro老师生成绿色的光体后,朝着Nanoha-san扔了过去(可能「扔」这个词用得不是很正确),Nanoha-san伸出单手,这次是粉**法阵的光壁被展开,弹开了绿色光。───已经不知道怎么回事了。
「没必要去帮忙了吧?──而且,要是Fate出了什么事,我们才危险呢。」
「也,也对呢…各种意义上都是。Nanoha-chan,在生气呢。」
「魔王降临呀。好怕怕。」
「为,为什么你们三人都这么冷静?这个离奇显现究竟是怎么一回事!!」
可能好久都没有这么大声喊过了。——对我的呐喊,收到的只有「啊」,「唔」之类的感叹词和疾风san挠着脸颊的苦笑。
「这都是家常便饭了,对我们来说。」
——意义不明。不同于今天骚扰了我一整天的头痛,另一股头痛正袭击着我。Nanoha-san的话,一定会好好说明的吧……脑袋的某个角落正考虑着失礼的事。就在这时,Nanoha-san从空中返回了,身披粉色的光晕。
那个身姿,非常非常的美丽。
「收拾好了吗,Nanoha?」
对于Alisa-san的提问,Nanoha-san苦笑着摇了摇头,「让她给跑了」。接着,把视线转向我,Nanoha-san的脸上闪过一丝不安──好像。
「Fate-chan!伤口怎么样了?有哪里痛吗?」
「……诶」
「没事吗?都怪我来得太晚了……」
「——哇」
Nanoha-san一脸哭腔地担心着我的伤势,被这样担心着连我都快觉得抱歉了。她边问「有哪里痛吗」,边查看我的身体。
「只是些擦伤,不过都让铃鹿治好了。」
「是…吗。……太好了。」
她是打从心底里关心我,而且还救了我——这些我都懂。但是,果然不能理解的事还是太多了。
「那个……Nanoha-san你们,到底是什么人?还有,Quattro老师呢——?」
「呢哈哈……是啊,还没好好解释呢……」
对我的动摇无言苦笑,Nanoha-san将手举过头顶,被乌贼墨色覆盖至今的景色又回归原状了——仍是一瞬间。
「那个呢。……我们其实是,魔法使哦。」
然后,坚定地说出难以置信的话。我疑惑地眨着眼,看了下其余几人的表情。——异常认真的表情。哎,这个情况下再怎么样都不是开玩笑吧………
「那个……不是开玩笑吧。」
「不是。」
「果然……那个,能再简单明了地说明一下吗?」
玩笑刚一说出口,就被Alisa-san给一口否决。接着,当我要求更为简明的说明时,Nanoha-san开口回答道。Alisa-san、疾风san、铃鹿san她们到稍远的地方,不知道在忙着什么。
「话说,其实我们…不是这个世界的人类。」
「哈?」
「也就是说,除了这个世界,还有很多其他的世界存在。」
「……哈」
难以理解,不过既然是Nanoha-san说的,就一定是真的吧…因为是Nanoha-san吧?不过,要说「魔法」的话,那或许的确可以称为魔法,我想起刚才目睹的光景。
「那个……就是说,Nanoha-san你们是从魔法的世界到这里来的?」
一知半解……吧。不过,我还有更多的疑问。不单是Nanoha-san,疾风san、铃鹿san和Alisa-san,她们好像都是一起从魔法的世界过来的,但是……为什么?
「就是这么回事。」
「……究竟,为了什么?咦?对了,Quattro老师呢??」
「那个啊……我们是来保护Fate-chan的」
「──────诶?」
听了Nanoha-san的话,我不禁瞪大了双眼。没想到,特地从魔法的世界(?)过来,就是为了保护我。
「我说Fate-chan,你好像有魔法的资质,刚才的Quattro……啊,Quattro他们是邪恶的魔法使。…所以,Fate-chan被他们盯上了。」
魔法资质?被盯上了?……没有搞错吧…?
「我,我根本使用不了魔法啊?」
「只是现在呢。……不过,Fate-chan有非常出色的资质哦。」
「诶诶…?骗,骗人……」
听了我间不容发的回答,Nanoha-san稍显困扰地苦笑道。
「没有骗你哦。………而且呢,Fate-chan。」
「话说回来,刚才Quattro老师说了什么什么Project,和这个有关系吗?」
当时太过慌乱并没有听清楚,不过她好像是那么说了,Project还不知道是计划什么的。Nanoha-san听了我的疑问后,稍稍微笑道,「我想应该没关系吧」。
「那么,大概是我听错了吧……?但是,我至今为止真的只是过着非常平凡的生活哦。而且,父母也从没提到过魔法的事……」
「恩,不过这件事不会有错。——而且……」
Nanoha-san一反常态,略带不安的瞳孔,支支吾吾地说道。
「怎么了?」
「希望Fate-chan跟我去一个地方。……只要去了那里你就安全了。所以,能跟我一起走吗……?」
「诶?……去哪里?」
我呆呆地重新看向Nanoha-san,之后Alisa-san她们那里便传来「准备好了哦」的呼喊声。现在就去吗?但是没车或其他任何交通工具…而且最重要的是,到底去哪里…?就在我刚想开口询问去处时,Nanoha-san像是下定了决心般,缓慢地开口。
「……去我们的世界。」
Nanoha-san她们的世界。那里,是魔法的世界?
「诶,也就是说?」
「求你了,Fate-chan!Fate-chan在这里很危险!所以跟我一起——…」
「那、那个…行李什么的…」
「那边已经全部都备好了,不用担心。」
「诶诶?——明天还要上课…今天晚上可以回来,吗?」
太多的信息在脑里混作一团,来不及处理——这又不能怪我,突然就在眼前上演魔法大战,而且还被说自己有资质,再加上要去未知的世界……?不过,Nanoha-san都这样拜托了……所以,一激动就问出今晚能不能回来这种问题了。
「都什么时候了还说这个。这么急着送死吗?——暂时是回不来的。」
「诶诶!?」
刚才还在远处呼喊的Alisa-san像是等得不耐烦似的切入我和Nanoha-san之间,一脸无语地说道。暂时…是多久啊?
「那个呢,总之到Fate-chan能使用魔法为止,我希望你能留在那里的学校学习。」
「学校……?」
「恩,魔法学校。……我们也是那里的学生。」
「啊!已经没有时间了,走了!」
「——哇!我还没答应要……」
「你没有选择权!」
被Alisa-san揪着耳朵走了。
「好痛!好痛的说痛!」
「啊,Alisa-chan!别对Fate-chan那么粗暴!!」
于是,在还没点头同意前,我就被拐骗到Nanoha-san她们的世界来了。被拉着跨入奇怪的魔法阵(?),顿时像踩空掉入落穴陷阱般,我也表达不太清楚……总之就是一直往下掉。
「哇!等——掉下去了…!」
我像是寻找救命稻草般使劲伸长手臂,接着从「那个洞」中掉下来的……不,用「下降」形容她可能更为正确。Nanoha-san下降后,抓住我伸出的手臂,静静的将我抱了起来。
「Na,Nanoha-san…我们在飞吗……?」
「嗯。是啊……抱歉呢,硬把你给拉来了…。」
「没事,…不过突然不去上学的话,学校不是会发出寻人启事的吗…?」
我虽然没有家人,但不知亲戚家的叔叔会不会担心。
「没事的,我们的同伴会办妥后事的。」
「是,是吗……?咦?空中!?」
在昏暗的隧道中一个劲儿地往下降,出来后不知为何竟是天空。满天星辰,非常美丽的天空。
「刚才的那个叫转移魔法——这里就是我们的世界。…欢迎来到这里,Fate-chan。」
Nanoha-san抱着我飞在空中,一脸高兴地欢迎我。小事暂且不提,但我心里仍有诸多不安…可不知为何,有Nanoha-san陪在身边总能让我平静下来。
「好厉害……跟我在的世界没多大变化呢。好漂亮……」
「不同的只有魔法呢。……Fate-chan,不好好抓牢的话会掉下去的哦?」
「诶诶!?——别,别让我掉下去啊!」
我慌忙抓紧,Nanoha-san愉快地微笑了。与以往见到的笑颜略有不同,从心底发出的微笑。
然后经过长时间的飞行,不知不觉间我陷入了睡眠。涣散的意识中,我仿佛听见了Nanoha-san的声音。
『欢迎回家』。
──但是,我从出生到现在不曾记得有来过这里,父母也没说过任何关于这里的事。对于生活在没有魔法的世界里的我来说,这只不过是幻听,所以也并没深究。
◇
「…Fate呢?」
「已经,睡着了…。」
将熟睡的Fate放在早已备好的床上,Nanoha身后传来Alisa的搭话声。这里是,位于名为Midchilda的都市的某间学生宿舍。
「Chrono在叫你。」
「……恩。——抱歉Alisa-chan,让你当恶人了。」
凝视着房门深处,Nanoha低语道。
「硬把她拉来的事的话不用介意,反正早晚都要带她来的。……比起那个,现在开始才正真辛苦呢?」
「恩。」
「Fate也是,一定会更加辛苦的吧…。」
Alisa也眉头轻蹙,望向房门深处的Fate。
「恩。……不过…我,其实一直在等待这一天的到来。」
「————Nanoha?」
「明明Fate-chan可能会因为魔法而吃很多苦,……我却还巴不得快点带她过来……真是,太差劲了呢。」
「…………没有,那种事。」
Alisa「呼」地轻叹一声,沉声道。
「跟Fate,……说那件事了吗?」
Nanoha只是左右摇头。
「我不打算告诉Fate-chan真相。……即使她后来骂我是骗子,我也绝对不会告诉她的。」
「是吗。……………那家伙,也是这样的呢。」
言罢,两人静静地关上房门,悄无声息地向学园走廊深处走去。
『どんな時でも、君を守ってあげる。』
『无论何时,我都会守护你。』
将伤痛,和思念埋葬于心底。
『愛してるよ。──────なのは。』
『我爱你。──────Nanoha。』
续
下章开始疾风她们的戏份会增加。