本帖最后由 小雪餅 于 2014-9-23 10:44 编辑
昨天聽了nico上鈴熊的同人角色歌銃爽和銃爆一整個虐到不行害我想寫文!!!{:4_330:}
於是就產生這篇出來了~~~~{:4_342:}
這篇文是混合著一些銃爽的歌詞寫出來的
文筆爛請見諒{:4_378:}
暁闇に染まる 海と空の境界(染上破曉前灰暗色彩的 海洋與天空的交界)
砲火不間斷,襲向因無法航行而佇立在海上的鈴谷。
即使身體遍布ボロボロに傷つき(殘破不堪的傷痕),依然保護著我。
鈴谷露出燦爛的笑容,使出最後一點力氣朝向因為砲火攻擊也無法航行的我慢慢地走過來,給我一個溫暖的擁抱,這個擁抱的溫暖自從上戰場後就從未感受到。
「吶、熊野……〝あの場所へ 帰ろう ‧‧‧一緒にさ‧‧‧〞(一起……回到那個地方吧……),約束守れそうもないや(這個約定似乎無法實現了呢……)」
「所以……あとは君に託すよ 早くここから逃げて(以後就託付給你了呢 快點逃離這裡吧)」
「不要!我也要……一起、跟鈴谷一起……!!!」
不知何時眼淚已爬滿我的臉,現在我的臉一定很難看吧!
鈴谷離開我,微微的一笑,將我推開了。
我已經再也感受不到鈴谷的溫度了嗎?
響くサイレン 風切る 鉄の雨に打たれて(在迴盪的鳴笛聲中逆風前進 承受著鐵之雨的侵打)
看著鈴谷的身體被砲火無情的打著,就算我的身體感受不到,但我的心卻是被撕裂一般無法承受住的痛苦著。
我想要到鈴谷的身邊,抱著鈴谷給予他溫暖,就像剛才鈴谷對我做的那般。
但是腳不聽我的使喚,就算我再怎麼想要動起來,腳卻因為一股無形的力量拉著,不讓我前進。
鈴谷的身體已湧出黑煙跪倒在地。
「魚雷…….裝填……」
說出這一句話的同時,鈴谷的甲板受到攻擊而爆炸,而正在裝填的魚雷也跟著一起爆炸。
爆炸與砲彈的聲音讓我聽不清周圍的聲音,就連鈴谷的聲音我也聽不到,只看著鈴谷的嘴動著。
雖然聽不到聲音但我卻知道鈴谷在說「我愛你」
大量的水湧進鈴谷的身體裡並起火燃燒著,鈴谷就這樣靜靜的沉到了海裡。
看著沉到海裡的鈴谷,雖然我的眼淚並沒有停止反而是越流越多,心也依然痛著。
但我卻知道,這時的我…….必須完成的事、鈴谷要我完成的事、曾經我們約定過的事。
回到那屬於我們的出生地,回到那充滿我們兩人回憶的地方。
這樣想著的我,借助著商船的力量到達聖塔克魯茲港。
分隔線
___________________________________________________________________
碎碎念:
真的是非常非常短!抱歉......請打我吧{:4_350:}
要我寫長文根本是不可能的事情!我的腦容量沒那麼大。
話說我覺得標題看起來很甜是怎麼回事啊??????
而且標題也太長了......那麼這裡就簡稱"承愛"
上篇把鈴谷虐完了!!!!下篇要更加倍的好好虐熊野!!!
關於文中這句"大量的水湧進鈴谷的身體裡並起火燃燒著,鈴谷就這樣靜靜的沉到了海裡。"
史實裡面鈴谷可沒這麼簡單被擊沉,最後是由己方的魚雷給擊沉的
所以文中我就給鈴谷一點小小的優待~~~
銃爽日文歌詞:
中文翻譯來自nico銃爽影片中:http://www.nicovideo.jp/watch/sm23167795
暁闇に染まる海と空の境界
「ようそろようそろ」君は勇み挑んで
ボロボロに傷つき足を止めた刹那
空を滑る雷霆
響くサイレン風切る鉄の雨に打たれて
黒煙吐き出し膝をついた
愛に銃奏喰らいこの身が水面に滲んでも
どうか君だけは微笑んでいてほしいと願った
I need you so cry!このまま声が枯れても
呼び続けるから走り抜けて
あとは君に託すよ 早くここから逃げて
「ようそろようそろ」細く微笑みを浮かべて
"あの場所へ帰ろう…一緒にさ…"
約束守れそうもないや
響く轟音劈く天を焦がす火柱
一つの色彩 零れ落ちた
愛に銃創喰らいこの身が水面に滲んでも
どうか君だけは微笑んでいてほしいと願った
I need you so cry!このまま声が枯れても
繋げられるように見守ってる…
君らが繋ぎたかったもの僕らが繋いでゆくから
人の数だけ想いがあるけれど
70年後の今この電子の海で絆を刻んでくから
愛に銃爽喰らい揺るぎない想いを繋いでく
敬意の銃爆撃ち鳴らしレクイエムを歌おう
I need you so cry!このまま声が枯れても
呼び続けるから走り抜けて
みんなが集まるこの場所まで