本帖最后由 asakioto 于 2015-2-5 01:16 编辑

【注意】本文為生子文，如果無法接受請勿繼續閱讀

譯文是利用上班空餘的時間一點一點翻出來的，所以沒法跟各位保證固定更新的時間，先在此感謝各位的耐心等待。

文內的人名因為音譯出來後總是覺得哪裡怪怪的，考慮很久後還是決定使用原文，

作者的授權

467909

因為寫給作者的信是用破文法拼出來的，實在是太害羞了就不放上來XD。

有興趣看原文的話以下為連結

https://www.fanfiction.net/s/10175588/1/With-You

------------------------------------------------------------------以下正文--------------------------------------------------------------

With You

作者：freudianslip13

現代AU；在Anna嘗試幾次的人工受孕卻又失敗後，Elsa終於懷上了她和Anna的孩子，但同時Elsa還要應付自身過往的傷痛 (Elsanna但非** ) 。溫馨、戲劇、溫柔的愛(H)。文內有以回憶的方式說明戀愛的過程。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

第一章

對她們兩人來講，那是最艱苦的一年。當她們最初決定要組織一個家庭時，對於即將開始的冒險一點概念也沒有。那看起來似乎過於簡單。妳和某人陷入愛河，然後在一起建立生活。然而事實並非如此。

一直以來，她們都認為Anna是那位要懷她們的孩子的人。她既溫暖又充滿母愛，但最重要的是從她有記憶以來就一直夢想著能夠懷孕。但在第四次的人工受孕時她們開始了解Anna無法懷孕。震驚與沮喪讓Elsa花了好幾個月的時間才說服Anna重新考慮再試一次人工受孕。但即使是樂觀的Anna也知道，她們要有孩子的唯一方法是讓Elsa懷孕，而不是她。

所以，幾個月後，Anna手上拿著一盒驗孕棒咬著下唇瀏覽著盒子的正面。

「拜託，Elsa，這個說妳可以在五天前使用，今天就是前五天，對吧？」

Anna反覆地翻了好幾次盒子，焦躁地要找說明。

「我寧願等。妳也知道如果只有出現那令人厭惡的一條線感覺有多糟。」Elsa拒絕離開沙發，反而專注在電視上除夕夜的相關報導。她不打算再給自己最終只落得失望的錯誤希望。

「拜託，Elsa，這次可能不一樣。而且如果是陰性反應，我們只要等五天後再測一次就好，拜託~~~~~~~！」

Elsa知道她永遠都無法拒絕Anna。而且如果說她不想知道結果，那她就是在說謊。

「好吧！」她以被打敗的口氣說道，「但是我不會去看它。」

她緩慢地從沙發上起身朝著廁所的方向走去找手拿驗孕棒且正對著她露出大大微笑的Anna。

「先聲明，我只是來上廁所。我不會去看，而且如果結果是陰性，我不想聽到任何相關的事。」她表現得可能有些冷漠，但以Anna對Elsa的充分了解知道她只是在害怕。

「沒問題，Elsa！妳只要拿著這根棒子，做妳要做的事，剩下的我來處理就好。」

當Elsa從廁所出來將棒子交給Anna，她立刻在手機上設下五分鐘的計時器。Elsa不想向Anna承認她實際上有多緊張，並且害怕幾分鐘後她們身心將會有多交瘁。

Elsa讓自己跌坐回沙發上，嘗試盯著電視螢幕裡時代廣場上閃閃發光的球體來分散注意。Anna不久後帶著滿臉的笑容跟過來，她幾乎無法克制自己的視線在螢幕和Elsa之間來回，好找出Elsa臉上任何興奮的跡象。

「我受不了了，我要過去看一下。」

Anna一個翻身從沙發側邊跳出去衝回廁所，臉上依然掛著笑容。

「Anna，不！只過了兩分鐘而已，妳必須等五分鐘！別對自己做這樣的事！」

Elsa盯著廁所的方向，等待失望的聲音傳過來。她們之前也經歷過同樣的事，總是以心痛收場。Elsa不知道她是否能再承受一次。

「Elsa！妳最好進來一下！」

金髮人兒花了一些時間讓自己靜下來回應。

「為什麼？」

「進來就對了！妳會想要看看這個的！」

Anna現在是用她最大的音量在喊叫。因為某些因素Elsa無法移動她的身體。她的視線仍緊盯在微微開啟的廁所門上。忽然之間一頭紅髮閃進她的視野裡讓她重新振作起來。Anna把頭探進走廊，閃回廁所前對著Elsa露出機會貓般的微笑。在Elsa走向廁所的途中有上千種想法在她腦內盤旋。

「妳看！有兩條線！」

Elsa從Anna手中搶過驗孕棒，表情古怪的盯著它瞧。

「喔！我的天！有兩條線！真的有兩條粗線！」

「是的！沒錯！」Anna尖叫著回答，身體因興奮而扭動著。

「這是我一生中見過最美麗的線！」

Elsa一手拿著驗孕棒，一手拿著說明書，試著去確認她的雙眼剛剛才見證到的奇蹟。

「我們應該再用電子的那支測一次，免得這支是錯的，記得我們買到瑕疵品的那次。」

Anna飛奔到附近的櫃子開始瘋狂地尋找五個月前購入的電子式驗孕棒。

「好了，在這裡，希望妳能再尿一次。」

Elsa露出彷彿是長久以來第一次的微笑。

「我想我能處理。」

幾分鐘以後，兩人擠在驗孕棒的上頭等著「是」或「否」從螢幕上顯示出來。感覺上似乎已經經過了好幾個小時。

「這支需要多久的時間？」Anna呻吟地問。

「它說可能需要四分鐘。」

Anna現在用雙手蓋著臉，但眼睛前的手指頭是分開的，這樣讓她仍然看得到。然後，一個「是」填滿了驗孕棒的螢幕。她們的下巴同時掉了下來也都倒抽了一口氣。Elsa抓著驗孕棒，重複看了好幾次，似乎在確認她沒有看錯。Anna雙手摀住嘴且嘗試去控制住那剛在體內爆開的該死情緒。之前經歷的艱苦時光開始在她腦中重新浮現。淚水開始不受控制地湧入眼中。

「我們辦到了，Elsa。我們會有一個寶寶了！」

還在消化震驚的Elsa慢慢地開始有笑容在臉上漾開。

她長久以來必須扮演著堅強的角色，而現在她終於臣服在期盼已久的喜悅中。

「是的，我們要有一個寶寶了！」她們擁抱在一起，持續得比之前任何一個擁抱還久。Anna無法再繼續忍耐下去，開始在Elsa的肩上哭泣。

Elsa將Anna抱得更近，輕輕的在她的背上來回安撫。

「我好愛好愛妳，Anna。謝謝妳沒耐心地堅持要我提早驗孕。」Anna抬起頭對著Elsa微笑時她們對上了視線，「我也愛妳。」其中還襯著微弱的倒數聲。

「天啊！我都忘了今天是新年。竟然用這樣的方式開始新的一年。」Elsa邊輕柔地咯咯笑邊將Anna摟得更緊。

「新的一年和嶄新的開始。」

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

註(一) Cheshire cat：愛麗絲夢遊仙境裡那隻笑得很欠揍的貓，查了一下有好幾種譯名，但沒有一個是確定的，所以選了一個常見的譯名。

468005