本帖最后由 魂魄妖猫 于 2014-9-22 13:46 编辑
这篇真是相当地难以驾驭……简直是钉在十字架上跳舞程度的难度。
挖了一个很难的坑,不过总算填满了。
啊对了,推荐《安吉拉•卡特的精怪故事集》。
另外,对本篇有兴趣的话可以稍微分析一下各个人物的形象含义。
两岸三地的翻译可能不一样,注释里面的猜一下就好了。
小声】这就是一篇丧病文= =感觉好丢脸啊这种东西发出来