本帖最后由 秋之枫叶鱼 于 2014-11-27 12:55 编辑

Merry Christmas, Donna Arendelle

财富之下，必有罪恶。——巴尔扎克

【Episode I】 “我相信挪威，挪威这个国家让我发了财，我很满足。这么多年来，我们爱尔兰人在这个国家里安分守己地过着自己的生活。没想到——”

点缀着水晶灯饰的天鹅绒房间内，一位头发斑白的老人坐在皮革沙发上，激动地述说着自己的经历:“那些游手好闲的俄罗斯鞑靼，他们平日骂我们是‘地精’；我们忍了，于是他们变本加厉，对我们拳脚相加；前几天，他们砸了我唯一的儿子Kristoff的冷饮店。Kristoff，可怜的孩子——他想要报警，反倒被那群流氓打伤了。”讲到这里，他的肩膀微微发抖。

“警察怎么说？”隔着橡木书桌，坐在老人对面的是一位衣着考究的金发男子。他虽然有些上了年纪，但脸部的轮廓依旧犹如雕塑般线条分明，眉宇间更是透出一股不容置疑的魄力。“他们来了吗？”

“哼，条子们来了，也把那些俄罗斯流氓带走了。他们受了审判，本来要吃二十年牢饭的，不过——”老人发出一声冷笑。“法官说，念在他们还年轻，难免会犯点错，就改成三年有期徒刑，缓期执行。好一个缓刑，他们当天就被放出来了！”他竖起中指，做出一个下流的

手势。“这就是他们在法庭上笑着送给我的。”

讲到这里，老人低下头，用力吸了吸鼻子。“于是我告诉我的儿子，为了寻求公道，我们必须来找Don Arendelle。”

“Pabbie，我的老朋友。”被称做Don Arendelle的金发男子从桌上的烟盒里抽出雪茄，也递给老人一根。“出事的时候，为什么不先来找我，而是去找警察？”

“我尊敬的艾伦戴尔阁下。”被叫作Pabbie的老人连忙接过烟，道了声谢。“我们不好意思因为这种事情麻烦您……”

“您见外了——”Don罢了罢手。“十年前，要不是你解除了小女儿Anna所中的魔法，她的命早就已经没了。”他划了一根火柴，替Pabbie点上雪茄。“这份人情，我这辈子都欠着您的。所以不必担心——”他自己也点燃了烟，深深吸了一口。“我会派人替您教训那些渣滓

的，您的敌人，就是Arendelle家族的敌人。”

“感激不尽，Don。”Pabbie向前倾身，亲吻了一下Don的右手以示谢意。他从沙发上站起身来，却并未立即离开。

“还有一件事情，我有些在意……”Pabbie迟疑片刻，才开口问道：“刚才，我在走廊上碰见Weselton那家伙了——他看上去有些不安。”

“如果我告诉你，他今天来，又是为了和我谈毒品生意的呢?” Don目不转睛地盯着Pabbie的脸，似乎在征求他的意见。

“那我衷心地建议您拒绝。”Pabbie的神情一下子变得凝重起来。“毒品这种东西，总有一天会毁了我们。而Weselton，实在不是什么正人君子。”

“听你这么说，难道我就是什么好人吗？”Don笑了笑，似乎很欣赏这个评价。“麻烦您帮我开门请他进来吧，至于他今天会不会又空手而归，那就难说了。”

Pabbie朝自己这位高贵的朋友又鞠了一躬，然后转身打开房门。门刚一打开，一个矮小的身影就“嗖”地钻了进来，对擦肩而过的Pabbie连看都没看一眼，径直站到了房间的主人面前。

Don缓缓吐出一个烟圈，扫了一眼这个谢了顶的小个子男人。他的身材明明十分瘦小，却偏要撑起一件大一号的深色马甲，胸前花里胡哨的领带更添了几分暴发户的猥琐。虽然这人的脸上始终挂着一副恭敬的表情，一双灰溜溜的小眼睛里却似乎另有图谋。

“Weselton，让你久等了。”Don挥手示意他坐下。“你这次来，恐怕还是要跟我谈上次那桩生意吧？”

“既然阁下您这么说了，那我也就不拐弯抹角了。”Weselton刚一屁股坐下，就直奔主题。“Don Arendelle，我希望您能够支持我的海洛因生意。您知道，我在西西里岛有工厂，Isles家族的人对这个也很感兴趣，还给我投了不少钱。”

“照这么说，资金、工厂甚至客户你都已经有了，那么还需要我提供什么呢？”Don故作不解。

“您又开玩笑了——”Weselton毕恭毕敬地说：“要是能够得到Don您在挪威航运、法律和政治方面的帮助，再加上您在我们这些行业里的影响力，我们第一年就可以进账三、四百万——”

他对未来的宏大构想才刚开了个头，就被无情地打断了。

“很遗憾，Weselton。”Don摇了摇头。“这次我必须拒绝你，无论利润有多丰厚，Arendelle家族也绝不会跟毒品扯上任何关系。”

“为，为什么？！”Weselton的小眼睛一下子瞪得老大，怀疑自己听错了。“Don Arendelle，您掌控着卑尔根城几乎所有的码头，赌场和酒吧，背后还有那么多政界要人替您撑腰。试想一下，如果我们——”

“没错，我是有那么一些当议员的朋友。”Don又一次打断了他。“不过他们如果知道我在经营毒品的话，就不会再把我当朋友了。”

他轻轻敲了敲自己的额头。“吸毒不像赌博——赌博，抽烟，喝酒，这些都是人类的本性；一直以来，我做的生意在他们眼里无伤大雅，不过是给大家提供一些必要的娱乐罢了。但是吸毒不是人类的本性，我深信这些白色的粉末会让我们丢掉自己的灵魂。”

Weselton耸了耸肩。“那就卖给黑鬼好了，反正他们只是没有灵魂的动物，就让他们堕落去吧。”

“我就不妨直说了吧——”Don捻熄手中的雪茄。“就在昨天，我卖掉了自己经营了十几年的赌场。从今以后，Arendelle家族将不再涉足任何可能违法的行业。我会争取在三年内，让家族的生意和财产全部合法化。很快，Arendelle就只会是航运公司、渔场和娱乐设施的名

字。”

“也就是说——”Weselton再也坐不住了。“从今以后，我们得分道扬镳了，对吧？”他把两只手撑在桌面上，压低上半身向Don不断逼近。

“Weselton，我的朋友。”Don丝毫无惧来客的逼人气势。“我不想让我的孩子从小到大都顶着罪恶的名声，我希望她们能够挺起胸膛，光明正大地活在这世上——她们也确实没有做过任何违法的事。这是一个父亲的心情，我想你能够理解。”

对上Weselton尖锐的目光，Don碧绿色的眼眸显得异常柔和。“当然，我不会将你们的事情抖出去的。你在赌场的股份，我已经帮你兑现了，赚了相当一笔呢。”他拉开书桌最上层的抽屉，取出一只写有名字的白色信封递给Weselton。

维持着这样的姿势，两人静静地对视了好一阵子。

“我明白了——”Weselton挺起腰杆，似乎终于死了心。他从Don手里接过信封，尚未清点就直接塞进了马甲的口袋里。然后，他向Don伸出了手。“作为您曾经的贸易伙伴，请允许我和您道别——让一切有始有终。”

“即便如此——”Don也站了起来，摘下手套握住了这只遍布伤痕和老茧的手。“下星期犬子El的成年仪式，我还是希望你能够出席。”

“或许吧，谁知道呢？”Weselton用力地握了握，像是在完成一个重要的仪式。接着他便扭头径直离开了。

不再有任何留恋。