けど思うほどに なぜだか怖くて

但却毫无来由地 越想越心慌

长い影の私もまた 揺らいだ

就连身后长长的影子 也轻轻的动摇着

ありふれてる 幸せに恋した そんな时が 続く気がしてた

我恋上了这份 平淡的幸福 那样的时光 也曾一位能够一直持续

何もかもが はじめての思い出 明日のことさえ知らずにいた

点点滴滴的全部 都是珍贵的初次回忆 连未来的事都浑然不觉

どんな时も君だけをみていて 君のために笑うはずだった

无论何时 眼中只映出你的身影 这份只为了你而绽放的笑容

だけど时の中に逸れてゆき 君の手が离れてし

却在时间的洪流中不被眷顾 你的手终究松开远去

ありふれてる 幸せに恋した そんな时が 今も优しくて

我恋上了这份 平淡的幸福 那样的时光 如今依旧令人感到温柔

振り返れば その手がすぐそこに あるような気が今もしてる

只要回头顾盼 那双手就伴在身旁 至今我仍有这样的感觉

夕日を背に 长い影を连れて 今一人で この坂を上る

背对着夕阳 带着长长的影子 如今剩我独自一人 走上这条坡道

目を闭じれば 谁かを探している 幼き日の私に出会う

闭上双眼 寻找着某个人的身影 遇上的事过去的我自己】

闭上双眼，寻找着某个人的身影，遇上的事，过去的我自己。

.

.

“你们，有谁看见赤城了？”顾不上擦去额上的汗水，加贺匆匆地扯过在码头刚回来的金刚级四姐妹，上气不接下气地问道。

“诶，赤城桑吗？”

“好像跟着一个孩子走了呢。”

“是吹雪吧？”

“有听到【兔子包】这样的话de~su！”

“什么？”加贺咬牙，果然、还是晚了一步。匆匆甩下一句【万分感谢】，一边马不停蹄地向间宫那儿跑去。

都怪瑞鹤，要不是她在那里唧唧歪歪半天，她绝对会早吹雪一步接到赤城。

没错，一定是她的错。

黄昏的镇守府笼罩在一片柔和的金黄当中，夕阳的余晖让浸浴在铁与血中的镇守府，也一起变得温柔起来，但此刻那晃眼的光芒，却混着汗水一起，模糊了加贺的视线。

再快一点，再快一点。

终于她站在了人群的对面，在【间宫】的巨大招牌下，她看见了赤城的身影，以及一边有些兴奋，又有些拘谨的吹雪，还有在她们两身后不断起哄的瑞鹤与赤城一同出击回来的翔鹤。

原本匆忙的脚步渐渐停了下来，她双手撑着膝盖，艰难地大口喘着气。