不知道為什麼大家都focus在那個詭異的譯名w
我真的不是故意那麼粗暴的翻譯他的orz
那麼以下。
1/1
“今年也請多多指教，小鳥。”
“哪裡，這邊才是，請多多指教，海未ちゃん~”
“這邊也要這邊也要！”
“我一定會好好指教你的，穗乃果。”視線轉向又拿起灰髮友人帶來的起司蛋糕的橙髮友人，犀利的目光與剛剛面對南小鳥時完全不同。
“我說過這個時間點吃蛋糕會胖的吧！？”
“嗚嗚，小鳥ちゃん~海未ちゃん她都偏心啦！”
縱使新的一年到來，三人的感情仍不會改變。
2/14
“情人節快樂，海未ちゃん~”
“情人節快樂......。”
“好像很累呢~？”
園田無奈的看著已經沒辦法再裝更多的袋子，想著待會是不是交給另一位貪吃的友人比較好。
“那小鳥的這一份...是不是不需要了呢......？”
“沒有這回事，小鳥的巧克力是不一樣的。”
園田每年情人節都可以收到許多巧克力。
但園田每年真正會入口的只有來自眼前友人給的巧克力而已。
對了，至於那些塞滿園田抽屜的巧克力，都成為了隔天高坂作為早餐的巧克力蛋糕的材料。
3/15
“海未ちゃん生日有什麼想要做的事嗎？”
“想和小鳥一起出門逛逛。”
“咦？”
園田海未的生日當天，兩人度過了一個悠閒的午後。
以及熱鬧到令園田有點無法承受的夜晚。
“生日快樂！”
“謝謝你們。”
4/1
愚人節，令園田頭疼的節日之一。
起因除了那位橙髮的青梅竹馬，同一Unit的前後輩之外，偶爾還有那位行為舉止都相當可愛的另一友人。
“海未ちゃん~”
“那麼，這次是敗北娃娃還是短裙娃娃呢？”
“噗噗~都猜錯了哦~這次是這個！”
“咦...？這是...愚人節禮物...？”
“不喜歡嗎？”
“不...只是比往年都還要...來的正常？”
“小鳥以為海未ちゃん會不喜歡穿上逃犯裝的自己的......”
原來是讓我不喜歡為前題嗎......
——這麼想著的園田不會告訴南說其實她的目光一直停留在另一隻娃娃身上。
那天放學後，園田房間的愚人節禮物櫃上多了隻警察小鳥和逃犯海未。
5/20
“5月20日哦海未ちゃん！”
“所以......？”
“不知道為什麼今天很多國外的粉絲都在穗乃果的推特上留520三個數字呢。”
“是啊，為什麼呢。”
拿著南小鳥的手機替其刷著推特的園田看著手機上一整串的520也表示不解。
這就是所謂的文化差距......吧？
6/1
“今天是國際兒童節！”
“國際兒童節！！”
“所以你們兩個已經不是兒童的青少年想要表達什麼？”園田不解的看著眼前興趣莫名高昂的高坂和星空。
“兒童節要放假的海未ちゃん！”
“大學生也有放兒童節的海未ちゃん！”
“那是國定假日，不一樣。”
“海未ちゃん小氣鬼！”
“小氣鬼！”
青筋冒起。
“凜，穗乃果，操場20圈。”
“嗚嗚，海未ちゃん惡魔！小鳥ちゃん救救我們！！”
“鬼教官！！小鳥ちゃん~~~”
“嘛嘛，反正今天希ちゃん和繪里ちゃん也因為學生會的事情走不開，妮可ちゃん回家照顧發燒的虎太郎，海未ちゃん，不能休息一天嗎？”
“小鳥你就是太寵著他們了。”
“因為海未ちゃん會寵著我嘛，吶？”
第N次抵抗不了南的撒嬌攻勢的園田，只好無奈的放了團員們一天假。
是說在園田決定放假之前星空和高坂早就因為發現兩人已經進入秘密花園內而開溜了。
7/20（2015第三個星期一）
今天不知道為什麼，似乎所有團員串通好的一樣，每看到園田一次便會擁抱一次。
“到底在做什麼，莫名其妙！”
終於在被高坂擁抱了N次卻一次都還沒見到南的園田暴走了。
“海未ちゃん，今天是你的日子嘛，大家要慶祝才行啊！”
“我的日子？”
“7月的第三個禮拜一哦~海之日哦！”
“那並不關我的事吧！我只是名字念法剛好一樣而已！！”
“好啦好啦，海未ちゃん不要那麼暴躁吶~”
“到底是誰的錯啊！”
“乖，乖~”東條伸出了手摸了摸園田的頭。“小鳥ちゃん待會就會過來了，冷靜一點吧海未ちゃん~”
“不，我並不是，......”
“海未ちゃん寂寞了吶。”
“海未ちゃん寂寞了啊。”
“海未ちゃん寂寞了喵。”
“你們！！！！！！”
又是和平的一次海之日。
8/3
“所以！今天一整天海未ちゃん都不能兇我！”
“...為什麼我今天要兇你？”園田放下手中的文庫本，一臉‘原來你習慣每天被我兇嗎？’的表情。
“因為穗乃果今天要吃很多很多蛋糕跟零食！”
“嘛，畢竟也是別人的心意，不吃的確不好呢。”
“咦...？海未ちゃん......？”
“是？”
“發燒了？”手掌心貼上園田的額頭，高坂突然覺得今天自己的青梅竹馬有點和平過頭了。
“好了別鬧了，待會小鳥就會把蛋糕拿來了。”
“總覺得對穗乃果那麼好的海未ちゃん有點怪怪的......”
“也沒什麼不好的，你又不是每天都做錯事情，我也沒有每天都兇你吧。”
“話是這麼說沒錯啦......那海未ちゃん等一下餵我吃蛋糕！”
今天的高坂除了得到眾人的祝福及禮物外還額外的獲得了園田和南的餵食play。
作者絕對不是因為平常太常讓穗乃果被海未罵而決定特別用一個篇幅來解釋其實兩人平常還是很友好的這件事。
絕對不是。
9/12
“於是禮物大作戰開始了！”趁著園田在弓道社練習，南在服裝室縫製下一次演出的服裝之餘，高坂開啟了這麼一個奇怪的作戰。
“哦——！”
“哦喵——！”
“希，別跟著穗乃果他們胡鬧...海未會生氣的。”
“繪里ち也一起來嘛，感覺很有趣吶~”
“大家，在幹什麼呢？”
“討論怎麼把海未ちゃん包成禮物送小鳥！......啊，！”
只是沒有想到園田那邊提早結束練習了。
“唉，別總是想些奇怪的事情，佈置都好了？”
“只差妮可ちゃん的蛋糕了~”
跑到部室外東看西看，總算是盼到那個被大蛋糕擋住了整個身影的黑髮前輩。
“那麼，我去找小鳥來了。”
其他人不知道的是，早在一個禮拜前南就提出了希望園田今天放學後可以陪伴自己度過剩下的生日時光。
某種意義上高坂的計畫已經實現了呢，真是可喜可賀，可喜可賀。
10/31
南說服了園田今天和自己一起扮成愚人節娃娃的樣子。
於是園田的手今天一整天都和南銬在一起。
11/11
“pocky day！！！！！”
“pocky day喵！！！！”
“不可以，穗乃果。”
一眼看穿了友人的思緒，園田在兩人組還沒講出下一句話前便阻止了其中一個。
“海未ちゃん！是pocky day哦！你知道pocky day要做什麼嗎！”
“不管要做什麼都不是你拿來大吃特吃pocky的藉口。”
“唔...不愧是海未ちゃん......但是！穗乃果今天可是有準備的！小鳥さま，麻煩你了！”
“嗯？”園田看向笑的燦爛的南。
“海未ちゃん，啊——”
“啊——？”
“咬著，不能咬斷哦~”
在被強制咬住pocky的餅乾部分後，園田睜大眼的看著南開始從另一端啃咬。
細長而濃密的睫毛，
少女專屬的柔嫩肌膚，
垂在一旁的秀髮傳來屬於那人的髮香。
終於在即將觸碰到的下一瞬間，園田咬斷了在自己口中的那一部分。
“啊啊，斷了，海未ちゃん沒用。”
“沒用喵~”
“破，破，破，破廉恥！！小鳥也是，請不要跟著他們一起胡鬧！！”
“嘻嘻，因為海未ちゃん太可愛了嘛~”
12/25
因為某種因素，南和園田拋下被迫在家顧店的高坂而出去約會了。
某種因素大概是以下。
“我們也可以幫忙的，穗乃果。”
“對啊，早點忙完之後再一起出門吧？”
“不用不用，小鳥ちゃん和海未ちゃん就一起出去吧，晚一點再來找穗乃果就行了！對了，我想吃轉角那間的麵包~”
“真的不用幫忙？”
“真的真的，好了海未ちゃん不要那麼拖拖拉拉的，再不出發的話廣場的表演會沒有位置看哦！”
當然高坂絕對不會承認自己是故意不和兩位青梅竹馬去看聖誕表演的。
怎麼想每年聖誕都要看到海未ちゃん和小鳥ちゃん以不走散之名行放閃之實的自己也太可憐了！穗乃果今年才不要看到！遲鈍的兩人拜託誰先告白吧！！！
於是今年在穗乃果的心中吶喊下劃上了完美的句點。......吧？