本帖最后由 shen 于 2016-2-26 13:12 编辑

安達としまむら第5卷的翻译开工啦，事先说明，本人的翻译水平有限，带着纯分享给百合姬友们的心情，鼓起勇气来发表的，所以，不喜本翻译文格式、风格等请右上角叉，没有一颗百合心的话也请直接叉。热烈欢迎对本文翻译提出错误以及改善意见的看官们私聊给我修改内容，嗯，差不多了吧？最后再次感谢之前观看本文，忍受本人在文中各种吐槽的看官们。下面是传送链接：

安達としまむら第5卷

注：翻译已完结，另经看官意见，修改润色成了一个txt文件供大家下载，但txt就没有图解和本渣翻的吐槽了。

来自shen君迟来的完结结语 ，呼呼，刚学会搞这个楼层链接，其实也不是不会，是之前懒，不想去研究。

1月27日2016年貌似台版第4卷发售了，因此shen君的炸翻文本就下架啦，大家快去抢购台版吧~~~~{:4_349:}

之前有热心看官帮忙分享到贴吧去的，也可以关贴啦~~~~

横带：

我，想待在岛村的身边。想听岛村的声音。想岛村，一直注视着我。仅此而已。

成了高中二年生的安达和岛村。岛村的朋友让安达的心开始摇摆不定起来……。

简介：

樱花的季节，我和岛村分到了一个班级。但是，岛村最近开始和坐她附近座位的女孩一起吃午饭了。……感觉好讨厌啊。我该如何是好呢。

某天午休。附近座位的女子团体找我，我不知怎的朝安达那边看了下，当和她对上眼时，她很快地撇开了脸。我融入女子团体的谈话中时，又朝安达那边看了下，就看到她已经一个人走出教室了。明明我也要去买面包的啊。嘛，在去的路上找到她也行吧。

该怎么象之前一样能和岛村关系越来越好呢……对了，在她家过夜！？

彩页：

p1“吃便当吗？是岛村同学吧？”

“嗯对”

“一起吃怎么样？有约吗？”

“那倒是没有……”

岛村

她染过的头发已经褪到了本来的颜色，是个有点天然的女高中生，在化妆打扮上比安达要更花时间去弄，但却认为安达长的更漂亮。

p2“那个，打扰下。你掉东西了，这个。”

“噢，谢谢。……啊、这个，嗯真的谢谢了。”

安达

纤细的身材，突出的部位很少。正苦恼于对岛村的不伦之恋中，但最近对不能和岛村在一起呆着而感到苦闷。

p3“岛村，我坐你旁边，可以吗？”

“请坐。”

p4"做的、是不是有点多了？"

“这里面要是有岛村想吃的，就给你。”

p5在岛村家一起玩。

大家一起去唱卡拉ok。

和岛村分享耳机一起听歌。

p6就算成了二年生，我也以为会一直在一起的。为了能再在一起度过，该怎么办才好呢。试着找找能让岛村开心起来的地方怎么样呢。

在一起度过了圣诞节。

在情人节送了巧克力给她。

p7一章《樱与春与》

二章《春与月与》

三章《月与决心与》

四章《决心与友与》

五章《友与爱与》

六章《爱与樱…》