本帖最后由 dear5205 于 2015-6-19 09:29 编辑

小A閒聊:嗯...這幾天怦然發生了很多事吶...(大家都是怦然粉，我想大家都懂der)怦然真的是一部好作品，漢化組也是很辛苦的!! 讓我們一起來守護歌雪吧!!{:4_348:}關於第39話，小A也算是神預測了(?)不知道大家還記不記得小A的第11話-換藥篇?? (對!! 就是惠慶闖進房間，打斷歌雪差點接吻的那一話)我們偉大的Ssamba大人，居然幫小A把雪兒替歌兒換藥的場景畫出來了阿!!! 而且換藥的地方一樣都是額頭阿!!! OH~~媽媽{:4_384:} 簡直感動到家

各位看官，請抱好您可愛的小心肝兒~~~以下，上文啦

等等等等等!!! 請大家在看文之前~~先戳一下網址:

http://vdisk.weibo.com/s/F-6on?sudaref=www.google.com.tw

(一邊聽歌一邊看文吧XD)

小A很努力的想把音樂嵌進來，就是弄不出個所以來，所以就麻煩大家手動戳一下囉~~不知道大家聽不聽得了音樂...{:4_346:}

---------------------------------------------------------------------------------------------------

【停止的心跳】

當人潮已散得一個也不剩時，白雪兒拿著手機調成手電筒模式，一道微弱的白色光線照明出一小段可見的範圍，使勁的撐起身子站了起來，一跛一跛的步出餐廳大門，周圍是一片寂靜的黑。

歌兒呢？是否也去避難了…到底發生什麼事了…？

「咳…咳咳…」也不知道是怎麼了，空氣裡充斥著難聞的濃煙，白雪兒難受的掩住口鼻，痛苦的咳嗽著，就剩下她一個傷患…她該怎麼逃？

「雪兒！！」自不遠處響起了呼喚她的聲音，那人焦急跑了過來，白雪兒這時才看清那人正是金歌兒，瞧她上氣不接下氣的喘著，神情有些緊張。

「咳…歌…歌兒…」

見白雪兒站姿有些不正常，金歌兒一把搶過雪兒手中的手機，往她的腿步一照，發現她的右腳踝腫成兩倍大。

「妳扭傷了。跟我來！」金歌兒一手攙扶著白雪兒，一手拿著手機照明眼前的路，一路上的白雪兒痛得緊咬牙，一跛一跛的跟著金歌兒走進了廁所，下一秒金歌兒將雪兒帶到一旁要她候著，便轉身去找工具間，不一會的時間，歌兒自工具間翻出一條黃色的水管，插上洗手檯上的水龍頭，旋開把手將水開到最大，二話不說就往雪兒身上噴灑。

「金歌兒！妳在…做什麼！」見歌兒突來的舉動，白雪兒很是不解，甚至有些嚇到。

「發生火災，我們得快點逃出去。」金歌兒脫下身上的外套，將外套弄得全濕，而自己也在身上胡亂噴了水，搞得自己全身濕淋淋的，隨後將外套丟給了白雪兒要她拿著。

「拿著！我背妳，等我說好，妳便用外套摀住口鼻。」

「妳呢？」白雪兒呆呆的接過那件濕淋淋的外套，愣愣一問。

「沒時間了，快上來。」金歌兒彎下身子，空出後背示意白雪兒趕緊上來。

「好！」當金歌兒趕受到身上那人她確實背妥後，好字一聲出口，白雪兒乖乖照著歌兒的話做，當她們來到滿是濃煙的地方，她也就感受不到空氣中遍佈的濃煙了。

要背起比自己還高11公分的人是件費力的事，更別說是背著人逃命了，金歌兒此時也顧不得喊什麼沉，先逃要緊！現在整棟百貨公司公司都停了電，只能走逃生間了…金歌兒吃力的一階又一階的往下走，加上百貨公司的廣播系統湊巧故障，害得她也不曉得究竟是哪一層樓發生火警，只覺當她越往下走周圍室溫就越高，她便知道火災已迅速往上延燒，但都已經逃到三樓了…若是在掉頭往上逃，她也沒力氣帶著雪兒衝出火場，倒不如賭上一把，說不定還有機會逃出去。

「咳咳、咳！」當金歌兒越往下走，她的呼吸越是困難，呼吸也變得急促起來，她難受的使命咳嗽。

「歌兒！妳還好嗎！要不要先歇一下？」感受到身下的歌兒正痛苦的咳嗽著，白雪兒一手抓著外套，一手拿著手機替歌兒照明前方的路，她擔憂的問道。

「沒事、我沒事…」金歌兒虛弱的回應著，要白雪兒別擔心。開什麼玩笑？她們已經沒時間了，怎麼能在此歇下？在火場多待一秒，就越是危險，要是再不逃到外頭去，她們兩人將會命喪於此，不管再怎麼辛苦，也要咬緊牙關撐住。

「糟…」當她來到二樓，卻發現眼前是一片火海，看來先前逃生的人並未將防火門給牢牢關上，在搖曳的火海當中，金歌兒只好再背著雪兒轉身上樓逃到另一邊的逃生間再下樓。

她的汗水一滴又一滴的落在地面上，她感覺到自己的體力像是快用盡的電池，視線也一點點的模糊了起來，突然的一個踉蹌讓她有些站不穩，她趕緊藉由逃生間的牆壁才得以穩住身子，她用力的甩了甩腦袋，示圖保持清醒。

「歌兒，妳還好嗎？夠了、已經夠了。」

還沒…她還沒有逃出去，她不能…不能就這麼倒在這裡…她不能…停在這裡…

金歌兒臉色難看的很，緊緊抓住白雪兒的雙腿，往前跨出一步又一步，速度極為緩慢，她的體力已然用盡，現在的她是靠著求生的意識而驅使自己往前走，從沒有一刻這麼接近死亡，以前和雪兒相遇相識的過程一一浮現在眼前，最後的最後，停留在白雪兒嫣然一笑的畫面，在下一秒她的世界成了一片黑，失去了知覺，她已經…盡力…

「……」當她們平安的來到一樓後金歌兒像是抽掉電池的玩偶，倒在地上一動也不動。

「歌兒！！」壓在歌兒身上的雪兒趕緊移開身子，將歌兒翻向正面，歌兒稚氣的臉蛋被濃煙燻得有些黑，模樣很是狼狽，她拍了拍歌兒的臉蛋，只見她仍昏迷不醒。

白雪兒現下也顧不得外套了，一把將外套丟到一旁，脫下另一腳的高根鞋，用力的撐起身子，想攙扶歌兒卻是徒勞無功，她只好一路拉著歌兒的衣服，帶著她走，一路上邊喊著救命，一邊往門口前去。

「咳、咳，救…命…救命阿…」濃煙遍佈整個空間，就連呼吸都難受到不行，她用力的扯開嗓子呼救，只希望有人能聽見她的呼喊，並且來救她們。

「那裡有人！」忽然自不遠處出現了四名穿著打火制服的男士，朝她們奔跑過來，兩名打火弟兄朝火勢的方向噴灑水柱好讓另外兩名隊友能上前救人，一個背著白雪兒，另一個人則抱起金歌兒往門口跑。

當她們來到平安逃到外面，外頭已是滂沱大雨，打火弟兄直接背著白雪兒上救護車，而另一名則是將歌兒平放在地面上，面朝上、伸出兩指探了探歌兒的氣息，他突然趴了下來，一耳貼在金歌兒的胸前好一會，他立馬彈跳起身大喊…

「快拿100%氧氣過來！這小姐心跳停止了！」

心跳…停止…？什麼意思？是說金歌兒死了？不會呼吸了…？

「…歌兒，」

「金歌兒…」白雪兒顫抖的泛白的雙唇，輕聲的喚著歌兒的名。

白雪兒睜大著眼，不可置信的看著安靜平躺在地上的金歌兒，任由大雨無情的打在臉上，為她洗去在火場時留下的烏黑痕跡，白雪兒搖搖晃晃的從救護車上走了下來，一副失了魂魄的軀體朝著金歌兒緩緩前進，不料卻被救護人員上前阻止。

無法相信…前幾分鐘還背著她逃生的金歌兒，好端端的一個人，居然在下一秒就此天人永隔…這叫她一時之間該如何去接受這事實？

「讓我過去！我要見歌兒！」白雪兒見醫護人員上前阻撓，不顧醫護人員的阻止，用力的將他推開，一跛一跛的想上前去，卻被醫護人員從身後緊緊抱著。

「不行，妳過去會妨礙急救的！」醫護人員用力阻止，就是不肯讓白雪兒靠過去半步。

「讓我過去！不要阻止我！金歌兒！妳給我醒來！金歌兒！」白雪兒聲嘶力竭的大喊著，就是不見名字的主人有任何反應。

醫護人員很快的就拿來了醫療器具開始對歌兒進行急救，一人拿著供氧器具覆蓋金歌兒的口鼻，立即給予體外心臟按摩，按壓了好一會兒再行供氧，見醫護人員一下又一下的壓在金歌兒的胸腔上頭，雪兒的心頭彷彿被一刀又一刀劃過似的疼痛，望著金歌兒的側顏，眼框頓時滾燙不已，眼淚不知不覺的一滴滴落了下來。

「不是約定好了嗎？說好不會讓我一個人的！妳怎麼能食言？妳這說謊的騙子！騙子！」對！她就是要罵！大聲罵醒她這個混蛋金歌兒。

儘管醫護人員如何按壓金歌兒的胸腔進行搶救，那氧氣罩上就是沒有半點白霧，金歌兒她…已不再呼吸…

「讓我過去！我拜託你…我求求你…」見狀，白雪兒面色蒼白，抽痛的心臟…她發狂似的緊緊抓著醫護人員的手臂，眼裡充滿真誠的懇求著他，而那醫護人員就像是鐵石心腸的不為所動，得來的回答依然是拒絕，她只能站在不遠處看著一群人為金歌兒進行急救，她卻…什麼忙也幫不上。

「快呼吸…我求求妳，快呼吸…」不論白雪兒怎麼懇求金歌兒，她卻狠心的連一口氣也不吐上半口，金歌兒的生命就像是靜止的時鐘，上頭的秒針在原地停下腳步，不再向前…

現下的金歌兒正徘徊在鬼門關前，醫護人員現在能做的就是將金歌兒的生命自死神的手中給搶回來。

金歌兒依然閉著雙眼，靜靜的模樣很是安詳，彷彿全世界都毀壞了也與她無關，她聽不見任何聲音，包括雪兒一聲又一聲的呼喚…只是靜靜的、安穩的平躺著。

當醫護人員將擔架推至歌兒身邊，兩個大男人一同將金歌兒搬到上頭，雪兒趁著攔住她的醫護人員一個不注意，忍著腳傷奔到歌兒身邊，緊緊的握住歌兒逐漸冰冷的右手。

「歌兒，妳聽見沒？我在叫妳，妳快醒來…妳聽見沒有！金歌兒！」她一聲又一聲的大聲喊著歌兒的名，喊到心都碎了卻依然喚不醒她。

「小姐，失禮了！」為了在黃金時間進行搶救，醫護人員只好粗魯的一把將雪兒的手給扳開，強迫將歌兒與雪兒分開，二話不說就將金歌兒給推上救護車，失去支撐的白雪兒狼狽的跌在地上，她眼睜睜的看著金歌兒自她眼前離去，而她卻無法陪伴在她身旁…這是第一次，她這麼痛恨如此無能的自己…

金歌兒…為了拯救自己，這次是真的連命都賠上了，她的臉沒了血色，嘴唇蒼白如紙，她靜靜的闔上雙眼沉睡著，她的手宛如死去一般，逐漸冰冷…她再也聽不見歌兒的聲音，再也見不到她燦爛的笑容，再也不會有她的陪伴，再也無法牽住她的手、再也無法好好擁抱著她…

與她的回憶就像是音樂盒一般，攤開的音樂盒一邊演奏著五線譜上的音符，歷歷在目的全是愉快的回憶，在旋律接近尾聲時，腦海浮現出的是即將逝去的金歌兒最燦爛的笑靨…

大雨無情的打在她身上，就像是在責怪她一般，是她…是她害死了金歌兒…要不是歌兒堅持拯救受傷的自己，她也不會在鬼門關前徘徊不去，她該…怎麼辦…？

顫抖著手指，按著撥出鍵，不一會的時間，當電話的另一頭響起了她最想念的聲音，內心的堅強瞬間瓦解，止不住的眼淚在此潰堤…

「媽媽…我該…怎麼辦…」白雪兒緊握著金歌兒贈予的項鍊，捲曲著身子，像個無助的孩子般，在街上痛哭失聲。

518349------如果我變成回憶------------退出了這場生命------

------留下你錯愕哭泣------

--我冰冷身體 擁抱不了妳--

(原作者:Ssamba)

(截圖來源:怦然心情38話)

(漢化來源:http://www.yamibo.com/thread-225467-1-1.html)感謝怦然心情漢化組的努力---------------------------------------------------------------------------------------------------不知道大家有沒有聽過這首歌?這首歌真的很好聽~~小A很喜歡這首歌歌詞、意境都讓小A深陷其中...