覺得我根本是在作大死...
要了授權才發覺根本沒時間翻譯啊(崩潰
該說還好現在是暑假嗎？
白百合姊妹與遊戲中心
「好熱喵…」「好熱呢…」「好熱呀…」
這三重奏響起的地方，是在盛夏的秋葉原。今天的任務是『確認舞台要用的衣服是什麼樣的主題』。接受小鳥的要求，三姊妹被派遣到了偶像流行的發源地，今天卻正好遇上了能列入紀錄的熱浪。
雖然三人每天都有進行嚴格的訓練，但這不留情的太陽光和這個街上特有的漩渦熱氣同時襲來，怎麼說都是受不了的。
「…大姊，凜，沒問題吧？」「…好想涼快一下啊。可是咖啡廳，不管了那裡都很多人吧？」「這種時候只要有冷氣的話哪裡都好啦喵…」
逛了快兩個小時的街之後，在這樣的對話之中像遇上綠洲一樣跑進了一間遊戲中心。雖然吵吵鬧鬧的，但能讓身體被冷氣包圍就勝過一切了。
把店裡的販賣機買來的冷飲送到嘴裡，終於是能喘一口氣了。
「…吶吶，來都來了不去玩一下嗎？」「啊，好呀！也好久沒來這種地方了♪」「…說的是呢。資料也已經確定到一個程度了，正好能休息一下呢。」「喔？還挺有興致的嘛姊姊。」「說什麼呢，反正暫時是打算要涼快一下的啊。休息一下不會被處罰的。」「決定啦！那，要從什麼開始呢？最多勝的人就算贏了！」「啊，要比賽呀？」
在店裡看來看去的凜這麼提議之後，兩個姊姊沒有猶豫就同意了。本來以為認真的海未會以和目的不同而反對的，但她好像也要參一腳的樣子。
把幾張紙鈔換成硬幣之後，就往店裡的深處進去了。
白百合姊妹間的家庭內戰，就在剛才拉起了帷幕。
##
◆Round.1
「耶～！最後一圈！」「唉，騙人！這麼快！？」「快一點啊希！這樣下去的話…」「我知道！可是速度完全加不快…」
首先第一個開始玩的是賽車遊戲，但實力差距實在太明顯了。
凜不知為何跑得很快。從起點開始就在最前面且一人獨走。
另一邊的希和海未可就狼狽了。從出發開始就一次也沒有追上凜。順帶一提，這是三人對戰模式。
「什～麼啊？姊姊妳們該不會連齒輪的玩法都不知道吧？」「「齒輪？」」「啊哈哈！妳們兩個也有不知道的事情呢。真是得救了喵～」
「看來，好像是有什麼技巧是必要的呢…」「唔…至少要是手排車的話！」(就正是因為『手排車』才會這樣的吶~)
就算是在怎麼博學多聞也只是普通的女高中生。並沒有車子，尤其是手排車的駕駛知識。
而遊戲中心的賽車機台，也是有不是手排車的機台存在的。
凜知道自己的能耐，所以特地選了個不是手排車的機台。
這個狀況完全在凜的計畫之內。全部都是，為了要贏一次平常贏不了的兩個姊姊。
(一個人跑差不多也膩了，來做些能做到的事情吧喵♪)
「...！？不會吧，後面有車？」
「什、該不會是凜吧！？」
「啊哈哈！答對~啦♪ 再不快一點的話就要倒追一圈了喔──」
「！唔、海未！這個無論如何都要避免！」
「當然！還有，過了那個彎道之後終點應該就快到了...！」
希和海未的車子程並在一起的狀態，接近了最後的彎道。
將近90度的大彎道，對外行的兩人來說雖然困難，但都沒有在這裡減速。
希和海未現在正為了要用最快速度轉彎，車子開始向外側靠過去。
這一瞬間，野獸的眼睛亮了起來。
(──就是在等這個喵♪)
畢竟是兩台並在一起，並沒有空隙可以鑽。恐怕是兩個姊姊的無言的聯合吧。
可是，兩人就只有騎過腳踏車而已。在以高速在彎道轉彎的時候，為了要更容易個轉過去而偏向外側這是本能。
在兩人開始轉彎的那個時候，凜就往內側出現的空隙擠了進去。
然後，接觸。破碎的聲音。
「「啥──」」
被有速度的凜的車子個推動，兩個人撞在一起。很難再回到跑道上了。
而且也沒又那個時間了。因為這裡是在終點前。凜的車子還好好的。
就在呆掉的兩個人面前，黑白色的終點旗舉了起來。
「呼─！大獲全勝！」
凜，非常的滿足。姊姊的抱怨也當耳邊風。
「凜！最後那個是怎麼回事！？那不是正當的表現！」
「是遊戲而已妳在說什麼啊？而且就算沒有那個也是凜的勝利喵─」
「凜，居然做了這種事情...？」
「做了喔？不過是沒有做好確認的姊姊不好啊。」
的確就是像她說的那樣。就算有話回也只是輸了很可惜而已。
對著看上去悔恨的兩人，得意忘形地補了一句。
「哎呀~不過，姊姊妳們很意外地沒什麼了不起的喵♪ 不管玩什麼都會是凜勝利的吧？」
火大。
姊姊的對抗心點起了火。
特別是海未，一邊眉毛一跳一跳的挑著。和凜一樣，相當不喜歡輸呢。
可是也不能在此失去儀態，尤其作為一個美女。
「...那麼，玩下一個吧。這次來玩沒玩過的。」
Round.1
勝者，凛。戰略勝利。
##
◆Round.2
碰碰碰碰喀、碰碰喀、碰碰碰喀、碰碰碰碰喀...
「「.....」」
開槍聲以及接著的上膛聲一絲不亂的持續著。本來應該是充滿緊張感的BGM，變成了弔念跳出來的瞬間就被射死的悲哀殭屍的追悼歌了。海未成了沒血沒淚的射手，眉毛都沒動一下，正確無比的射擊屠殺著一個又一個的怪獸。
「海未姊，妳不會怕嗎...？」「我有嚇到啊？可是，也不過是CG圖而已。」「那個敵人，不管射幾次都打不倒呀...」「往眉心射下去的話一槍就解決了。多虧了這樣省了很多子彈呢。」「啊，跑出來了...呃，已經打倒了...妳知道會有？」「是說剛才的敵人嗎？不知道喔？」「...明明視線連動都沒動，這還瞄的準啊？」「就算場景怎麼變化，敵人最後都會從正面出現不會變的。」「「素這樣嘛...」」
回答著很快就結束遊戲的希和凜的碎碎念，節奏也完全沒被打亂。從最開始一關的教學的完全掌握住了。迴避動作的時機也恰到好處。就是所謂的『第一次玩就通關』，就連Boss戰也是這樣。因為她太過處之泰然，兩個人都忘記要害怕強悍的怪物了。
『Wow, Congratulations！』
結果直到宣告遊戲結束之前，海未的表情都完全沒有變過。到了顯示玩家紀錄的畫面的那個階段才終於呼的吐了口氣，放下了槍。輕輕甩了甩一直保持水平一次都沒有放下過的手腕，面向了兩個觀眾。
「嘛就是這樣了。以第一次玩來說算不錯吧。」「...真的是第一次玩嗎？這款遊戲。」「遊戲？應該說，這個拿槍射擊的遊戲本身是第一次玩喔。」「「喔...」」
背後放映的是紀錄畫面。也就是給予成績前段的玩家的特權。在只有頂尖玩家的榜上，自然是沒有新人的成績。海未和兩人的勝敗結果是一目了然。不知道是知道這點還是不知道，海未繼續對著說不出話的兩人說著。
「那麼，要怎麼做呢？要再玩一次嗎？」「「不玩。」」「那麼只有我玩困難難度的也可以喔？」「「不玩！」」
對著用無比美麗的笑臉催促的海未，希和凜沮喪的回答。被說成這樣了不悔恨是不可能的，但也知道完全不可能在這個遊戲上獲勝。緊緊握著拳頭忍耐。海未雖然是看到了凜的那個飲恨的動作，但還是沒有削弱她的戰鬥慾望。她做了平常不會去做的挑釁。
「啊啦啊啦，真可惜啊─。那麼接下來，就挑妳們兩個『也可以』贏的遊戲來玩吧。嗚呼呼呼呼♪」((超級火大...！))
兩人忍耐著海未高高在上的視線...啊，海未，嘴巴完全沒有隱藏愉悅心情的意思。直接承受的希，或許是因為過了兩戰都沒有贏，非常不甘心的樣子。皺著眉毛鼓起臉頰。看起來跟平常的樣子是完全不一樣。「...去玩，下一個！」
Round.2 勝者、海未。能力上獲勝。
##
◆Round.3
「「駁回。」」「為啥！？」「在這個時機點玩自己擅長的遊戲，太不像話了吧。」「長女的尊嚴到哪去了啊。」「咱才不管那種東西呢！吶、吶、來─玩─嘛─」
在眼前的是空氣曲棍球的台子。但是在希什麼都還沒說之前，在場的兩人立刻表達拒絕的意思。海未和凜都不會忘記。因為對運動有自信所以挑戰她，然後被提前結束比賽慘敗的那一天的事情。那個時候太年輕了...為什麼眼角會泛光呢。真是討厭的事情。說起來直到剛才都在燃燒的對抗意識，在希看到了這個機台的途中瞬間就雲消霧散了。
「玩些更和平一點的遊戲吧。」「唉、等、等下...」「啊，那裡有節奏遊戲耶。」「等、等一下！我放妳們水！二對一也可以！」(一震)「...喔？」「什、等下凜「可以喔，要玩就玩！」...啊啊，真是的。」「真的！？」「仔細想想，認輸跟凜的個性一點都不和。」
希只是稍微把提案變化一下，凜就被抓住給了反應了。被小看到這種地步了怎麼說也不可能繼續沉默。雖然還得要煽動海未，但凜萎縮的鬥爭心又源源不絕湧上來了。
「太好啦！那咱就在這邊啦！哼哼哼，最近都在和『繪里親』玩，也想和妳們兩個玩啊─♪」(一震)「...喔？」「？海未姊「我也接受挑戰。」嗯？」「可以嗎！？」「嗯嗯。不過是二對一。既然是希這麼說的，就沒什麼好抱怨的吧？」
想不到連海未都要加入了。希這次到沒有要特別誘導的打算啊。並肩站在凜旁邊的海未一臉認真的表情。這就是那個，沒藥救的時候的海未。
「嗯嗯！好咧，high起來啦─！」「不要畏縮了喔，凜。」「我知道，可是...會不會是凜，太草率了？」「哼哼哼，要上了喔─！」
看到了那樣的海未而恢復正常的凜，想到「啊咧，這下立了死亡旗了？」，但已經為時已晚。有點愚蠢的處刑信號已經無情的響了起來。
噗─
「唉、剛才的射速是怎麼回事...」「騙人的吧！？那怎麼可能打的回來！？」「轉彎了！？剛才明明什麼都沒碰到卻轉彎了！？」「球滑掉了...這怎麼可能！」「喂沒錯的吧？剛才凜我們都反應不過來了，希姊不會是有瞄準過的吧？」「這是...揮臂造成的風壓...！？」「姊姊！！球！球在空中！」「唔，撐著點啊凜！...啊、啊咧？大姊的手有好幾隻...？」「啊...不要了啊...！」
「啊哈哈哈哈♪~奧義．千手觀音──！」「「咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿嗯！」」
噗── 吧啦啦吧吧啦──
「呼──好開心呀！妳們兩人都變強了呀♪~」「「音...」」「...啊、啊咧？」
何等華麗的一方屠殺的遊戲啊。兩人都種下了新的心理陰影了。
Round.3 勝者，希。贏了尊敬。
##
◆FinalRound
「那麼再來是展示戰利品。首先是希。」
把剩下的錢平分給大家之後，所到的機台是抓娃娃機。勝負是由抓到的商品的價值來決定的。
希抓到的，是個戴著巫婆帽的小幽靈和萬聖節南瓜。手掌大小的兩個玩偶。海未兩隻手拿著的，是個穿著晚禮服的骷髏頭手辦。花了不到一千円就抓到了，兩個人手都滿巧的呢。不過，為什麼獎品是這種恐怖風的呢。
「現在是海未的優勢呢。」「...哼哼哼。太低了，等級太低了喵...」「...妳相當有自信呢。」「有啊。超級有的...看了嚇一跳吧！這才應該是真正的戰利品！」「喔喔！？」「這、這個是！？」
最後剩下的是凜，不慌不忙發出燦爛的笑。或許應該是因為，凜所拿出來的，是用兩隻手抱著的石巨人。像是到剛才為止都藏在機台的陰影處呢。毫無疑問的大戰果。
「怎麼樣？怎麼樣！？」「哎呀~這個好厲害呀凜。完全輸了呀。」「是啊，連不甘的聲音的發不出來。還有能夾這種東西的抓娃娃機啊。」「哼哼，凜也嚇了一跳！這下比賽就是凜的勝利了吧！...那麼，因為冠軍權力，聽凜一個要求喵！」「...有這樣的規則嗎？」「嘛嘛沒關係嘛，這種事情。那？想要做什麼嗎？」「啊─...大頭貼！」「「大頭貼？」」
凜機伶地增加規則讓海未呆了一下，但總之是沒有異議的樣子。在希的詢問之下，凜有點猶豫地下了命令。
「嗯！要照凜所說地去照大頭貼。希姊和海未姊一起。」「哈...嘛是沒什麼問題，但我不要照奇怪的東西喔？」「沒問題的沒問題的。現在啾啾照這種照片是很普通的喵─」「啾啾照？」「嗯。親親的時候照的相片。」「啥？...妳、妳妳妳在說什麼啊！？希！？和我！？」「當然囉！用非常相親相愛的感覺去照！」「不可以！駁回！」「海未妳就那麼討厭嗎？咱雖然是第一次...要是和海未做的話，可以喔？」「希、希！？我、也是可...不、不用說當然是不行！初吻這種東西要再更浪漫和更適合的場所才...」「妳在說什麼？不是要妳們嘴對嘴而是親臉喔？姊姊妳啊真是悶騷啊~」「...凜~~...！」「海未，咱就算是嘴對嘴...也是可以喔？」「...請饒了我吧...！」
欺負完少女心滿滿的海未之後，兩人依凜的要求下拍完大頭貼之後走出機台，問她拍照的結果如何。順帶一提啾啾照被駁回了。要是太過強迫的話之後會很恐怖的。
「如何？這樣OK嗎？」「啊，嗯！這樣很棒喵！」「也差不多該散步回家了。那麼，最後凜也加進來一起拍吧。」「...唉？」
凜被這句話弄呆掉了。雖然不是什麼不自然的話。
「對呀。來嘛來嘛凜，來拍照？」「不、呃、等一下。凜也要拍？」「唉？難得一次嘛，咱想要三個人拍一張。」「呃、不是、那樣有點不好意思...」「姊妹一起拍張照而已有什麼好不好意思的啊。我也想要拍，請妳務必答應。」
凜沒有說出口。其實最一開始，只是想要姊姊們的相片而已。因為自己這樣說覺得很不好意思，所以才從遊戲的勝敗中提出要求。特地裝成了是輸了的懲罰，明明裝成什麼都沒有的樣子。明明就只想要兩個人的照片就好了。
明明是想要這麼說的，但是姊姊們。
「凜~」「凜。」「...真是沒辦法喵~！就來照吧！」
凜不管說什麼都無濟於事了，大叫著拉著兩人的手跑進了一台機器裡。某個夏日中姊妹的戰爭，至此拉下了帷幕
Final Round 勝者、凛。綜合冠軍、也是凛。然後。
(最輸的也一樣是凜...真是的，為什麼偏偏在那個時候就不會害羞不會彆扭了呢。)
無視掉自己對姊姊的態度的凜這麼想著。相機拍出來的那個表情...就不用多說了吧？
##
◆Bonus Stage
・凜和大頭貼
「啊咧，手機跑哪去了...凜，可以請妳打一下嗎？」「嗯~花陽親，現在有點沒空妳自己打吧─凜的手機在那裡─」「密碼沒變吧？...啊咧，這個手機桌面是希和海未嗎？」「啊啦真的耶。會用姊妹的照片當桌面關係還真是好啊。」「啊？...呃、等、等一下。這是有很深~的原因...」「妳那什麼理由。這不是很好嘛。」「不是、不是那樣的真姬。不是那樣的啦。只是手滑了一下...」「呼呼呼，一起擺著貓咪的動作拍照的呢。好可愛♪~」「把頭髮放下來的希和海未長的這麼像呢。凜要是把頭髮留長會不會也像啊。」「還是黑頭髮的時候還滿像的喔~」「聽我說話喵~~~~~~~~~！」
「啊啦，社辦還真是熱鬧吶。來，幫妳倒茶。」「謝謝妳。嘛，反正只是凜一個人在鬧而已吧。」
・海未和戰利品
「小鳥，怎麼樣？能當作參考嗎？」「嗯！謝謝妳！一些畫面湧上來了呢。」「那就太好了。」「...話說回來海未，這個玩偶怎麼了嗎？」「啊，這個是在散步的時候凜從夾娃娃機夾到的戰利品。我覺得這個也可以當作參考。」「參考？啊，是指布偶裝嗎？這個石巨人好像可以進到裡面的樣子耶。」「會這樣想的就只有穗乃果妳而已。這只不過是原型而已喔。」「要做出能跳舞的布偶裝怎麼說都有困難啊。」「妳說的是這個問題嗎...」「什─麼嘛。我覺得明明跟海未很搭的說！」「...妳什麼意思？」「妳看，腦袋啊和身體都硬梆梆的好痛好痛拳頭好硬！不要揉我的頭要扁掉了啊！」「稍微弄一下不會有關係的吧。試試看壓扁了能不能塞到這個石巨人裡面。」「妳瘋了！」「海未不可以這樣！穗乃果的頭要是再收到更多的傷害的話或許就修不好了！」「小鳥妳說什麼好過分！話說快住手啊！」
「覺得社辦有點吵啊...希姊，那邊在幹什麼？」「嗯？我覺得她們只是太寂寞在玩而已喔？」
・希和空氣曲棍球
「希、繪里，妮可我要先回去了喔？」「妮可親怎麼了嗎？一臉呆呆的樣子。」「對啊，接下來和我玩一場吧？」「才不要。妮可是不參加絕對不可能贏的比賽的主義者的。」「唉~為啥？咱聽不懂呀。」「妳少來了。這是什麼膠著戰啊。我還是第一次知道有時間限制的啊。為何麼打15顆球最後還會變成拉鋸戰啊。」「因為希都不肯接受我嘛。明明都這麼接近了。」「妳不要故意說的這麼曖昧。夠了妳們兩個要比多久就比多久吧。」「明明也想和妮可親玩的啊…那麼繪里親，再比一場嗎？」「哈拉秀。正如我所願。下次一定要分出勝負喔？」「小心不要被錄下來放到網路上去了喔—」
「…凜，繼續特訓吧！」「為什麼妳看了那個之後還覺得會贏啊！？我都覺得我看到了背後靈之類的東西了啊！」