第5章 RE: [翻譯帖][作者ElfCollaborator][Weiss Reacts: Volume 1!][歡脫慎入]ch.3

作者:Bethere
更新时间:2015-07-10 21:18
点击:449
章节字数:3935

举报章节
选择正文字体:

SP章節:Ruby/Weiss的反應之RWBY Trailers!



作者曰:

(一)讓我把上章節某些東西講明白點:Velvet對Cardin不是那種喜歡,她只是想羞恥他而已,那有啥比讓他愛上他——額,John Smith還要喪病的?抱歉讓你們誤解了*自搧巴掌*

(二)突然開了RWBY小隊對他們自己前導Trailers反應的腦洞。這章我把它分成兩部分,pt1含Ruby和Weiss對各自Trailer的反應,pt2就Blake和Yang的。夠淺顯易懂唄?別擔心,咱固定的WRs下一章就快發布啦~但現在,敬請閱讀、享用並回覆!

【免責聲明】:RWBY歸RT。如果歸我,Blake就會是主角啦 ;P


Ruby Reacts to the Red Trailer

在一個慵懶的周末午後,Ruby決定看一看Dustnet這個Nora挺沉迷的網站,她貌似記得是上頭的U-Tube還啥的。那個精力無限的妹紙讚不絕口的講這網站有多碉堡,裡面有超多好看好聽好玩的影片歌曲等等;而Ruby不想潑她冷水,所以還是想說去逛逛好了。在辦完帳號設好自己的頻道後,這個年輕的女孩兒開始了她在Dustnet的旅程。


「嗯……這網站有哪裡好的?真心不懂……這個想法是挺帥又很……等等……」銀眸妹紙把游標移到了標題叫『Nyan Cat』的影片上。


「這什?這是……噢噢!超Q的!」


花了好幾分鐘看一只果醬圓餅貓拉出彩虹翔後,Ruby上癮了。


接下來的幾小時Ruby全花在看那些挺二的影片上,傻笑聲根本停不下來……直到……


「嗯?」她注意到螢幕角落那挺特別的影片,『RWBY Red Trailer』。


「等一下……RWBY?那不是我的隊嗎?太……奇怪了。我該看看的。」基於好奇,妹紙開始看起影片。


「嗯……好,所以看起來是有個叫Rooster Teeth的公司……做了一系列我們的影片……太詭異了……然後Monty Oum這傢伙是誰?」


Beacon某處,Ren打了個噴嚏。


「有人叫我嗎?」


Jaune聳聳肩:「沒吧。」


「嗯,應該。但這感覺挺毛的。」


「小聲!你不會忘了我們在寫的那個Ruby的文吧?」


「噢對,那個——」


「噓——Weiss會聽到的!」


而這兩個傢伙真的剛好站在RWBY小隊房間門口。



「等等,這是誰的墳——噢……」Ruby哀傷了一會。她甩了甩頭,記憶已經沒有那般生冷鮮明,但它一直就在那理:「好吧……太奇怪了……」


「嗯……哦哦,那是我?我看起來……太詭異了。」Ruby皺起眉看著她自己走出森林:「嗯,音樂很帥就是了,誰唱的?」


「等等等……這些是Beowolf?他們看起來也很詭異……等下牠們這是要撲到我身上!?」Ruby睜大了眼,然後……


「噢Crescent Rose~我好愛你~我看起來超酷的~」Ruby看著螢幕感嘆著這影片的高畫質然後陶醉在她的狂霸酷炫裡:「等等,我這是要進去哪裡——sweet motherof Dust那間店超棒的!噢噢我看起來還是好帥~」


從屏幕上反光得以看見頗表贊同Ruby低聲瑣言道:「嗯,好,所以,我是裡面紅色的那只……很明顯Weiss是那只白的,看那萌萌噠的小馬尾就知道了;Yang是黃色的那只——她的頭髮還是這麼的乾淨,Blake一定是最後一只,她的貓耳要讓人認錯太難了。」


「我一定要給Weiss看這個!32個讚!真心不騙!Monty Oum這傢伙是——」


Ren又打了一次噴嚏。


「真的,有人一直——」


「Ren閉嘴!Weiss會聽到的!」


「——誰啊,他把我畫太碉堡了!」Ruby把她滿腔的讚美之情投注在影片下的留言裡。


-DaRougeLittleFightingHood

真der很愛這個集,會看這系列的其他,歐然後我絕對不會那麼嚴肅的,希望能看你們的更多

-from ruby rose with love




把感想發表後,Ruby大致寫下幾點待辦事項。


首先,要找到影片製作人親自謝謝他。


第二,把那些子彈做出來。就是要做出來。


第三,看White trailer,Weiss在影片裡一定很萌——又酷炫碉堡。


然後她的肚子打雷了。


「額……嗯。」她皺起眉:「我應該去拿點點心的。」


銀眼妹子起身離開房間想去抓幾包餅乾回來。衝出房門的瞬間她幾乎已經踩上Jaune,但她沒注意到這事——而且也根本沒去注意。


「哎呦,Ruby——」


「Jaune閉嘴,Weiss會聽到的哦!」Ren笑咪咪的低聲說道。


同時,Weiss打開浴室的門踏出來,身上裹著條浴巾,她平時綁起來的頭髮此時批散在她的背後。


她嘆了口氣。


「Yang!該死的,妳就一定要用完整瓶洗髮乳是嗎!?」她氣憤地喃喃說道。


「他喵的什麼妹子對頭髮的愛護……」她說著說著邊把自己的髮型橋到完美。


在把她的外表打扮的棒棒噠後,她看了圈宿舍臥室打算找她的笨蛋隊長論事。


「Ruby?Ruby妳在哪?我必須跟妳談談那——噢,等等,這是什麼?」


Weiss看到了那還開著的瀏覽器視窗。


「她在看什麼?」


第一部分完


Weiss Reacts to the White Trailer

「好吧……這個蠢貨剛剛在做什麼?」她在電腦桌前坐下看著螢幕。


「我就看看,很好……等等,RWBY trailers?這是……我?」她立馬點了White Trailer。


自始至終,她第一個想到的總是自己……


「我這是在做什麼……我在這Dustnet上只留下那些痛苦的……呸,看一下又不會少一塊肉……算了,反正這又不是那種恐怖的故事……那種暗示或直接包含那些……下流情結的……對吧?」


她的腦洞被開始播放的影片給打斷了。


「Everyone isentitled to their own sorrow……很好……意寓深遠,挺有道理。」Weiss贊同的點了點頭。


「……這是我?哎,我這是要唱歌的節奏?」她抬起頭看向天花板:「搞笑……我從來不是什麼唱歌的料……」


事實上,這次是Weiss自己太謙虛了,當然就這麼一次而已。某大小姐早被封為Beacon學院的最佳歌手,而且她在她家鄉還贏過好幾次歌唱比賽,拿過頗多的獎牌。雖然她沒炫給誰看過,但Ruby曾偷偷看到過……噢,當然,Ruby曾在某個晚上也偷偷錄過她的歌聲,雖然她原本是要偷溜去頂樓的。


然後紅毛妹子就被Weiss唱歌時的高冷給驚呆了。嗯,只有唱歌時才高冷。


「那聽起來根本不是我唱的。」她皺眉:「……一定是配音或什麼的。好吧,不管是誰唱的,她真的唱得很好。」


「……噢,等等那啥!?一只巨型機器騎——出翔,他居然打我!對、對、對,接招吧你這渣渣!放那招!再放那招!」


某大小姐對著螢幕上一臉堅決壓著對方打的自己喊著話。


「我還是不知道為什麼有人會——等等,什麼!?他敢揍我!不做死就不會死你造嗎!我!的!臉!」


Weiss摸了摸眼下的疤痕,那是出自一場劍術練習失誤,那時她的對打對象不小心刺的太高而偏了。痛是一定痛,但其實沒糟糕到哪去。


但這疤絕不是因為被啥巨大機器騎士揍飛或啥才留下的。


「Take that! Engarde! I'm always one step ahead!*1」


「Ohoh…...kukukukuku。」她笑的得意:「現在該你領便當了。」


「等下……我居然還在唱……等等,該死。」Weiss連忙看了看四周。Blake、Ruby,或Dust殺的,Yang,她們有沒有人在盯著她、看她的……呃,該說什麼,不得體的反應?


好險她們沒一個在這裡。


「呼……真是……好險,我想。」她拭去滴下眉的汗,還是有點小緊張呢:「嗯……好。這影片真的……挺有趣的。」Weiss決定留下回覆。


-TheRealIcePrincess:


對於你們創作我的影片的努力我予以讚賞。但,我必須糾正你們幾件事情:

──那不是我的歌聲。這位歌手的實力無庸置疑,但我並非如此。

——我臉傷的傷痕源於一場劍術意外,絕不是出自像那騎士那般正經之事。

——我唱的沒那麼好。


另外,恭喜你們創作出這麼一部影片。我很期待你們接下來的創作。

-Weiss Schnee


她給這影片按了個讚。


「嗯好……等等。」


她看著影片結束的畫面:「所以……還有其他的trailers,Yang和Blake可能會想看看……Ruby應該看過她的了。」


「影片製作者同樣是Monty Oum……嗯,這名字聽來挺熟悉的……」


「誰!一!直!在!念!我!」這下Jaune得要用手遮住Ren的嘴讓他安靜了。他的另一只手則繼續維持房門的些微縫隙。


Weiss有些困惑的看了眼房門。


「哎?」


她甩了甩頭:「應該是我多心了。但……這名字真的有點熟悉。嗯。我會想跟這人談一談。他對我的理解真的相當……準確但又同時不準確。影片裡有些錯誤的地方,應該要……」


她低喃道:「……但也不是說他沒有什麼可取之處……」


她偷偷把網址寫在手心。打算等等再看一次。


現在,該讀書了!


某大小姐站起身走向書桌,振筆疾書。


整段時間裡,Jaune都看著房內Weiss對trailer的反應。


「所以……這就是snow angel一個人時的反應啊。」他微笑道。Ren給了他一個爆栗。


「Arc,別再做這種事了。但……我想這個梗我們能用。」


「Yeah!我們可以寫一整個關於這個的故事,然後……額,糟糕。」


「怎麼了?」


「是Blake!」


「出翔了!」接著,兩個男孩紙飛也似的跑進他們的房間,而這時Blake剛走過轉角。


「嗯?」她懷疑地看著四周。


「奇怪……我明明有聽見什麼的。」


黑髮妹紙走進房間,看見的是正在讀書的Weiss以及仍開著的電腦。大小姐對她點頭表示知道她回來了,Blake也對她點了點頭。


視窗上的內容自然引起了Blake的關注。畫面裡,她看到了幾個字『RWBY Black Trailer』。


她睜大了眼。


「這是什麼?」


TO BE CONTINUED

*1 「Take that! En garde! I'm always one step ahead!」此句部分出自LOL的Fiora,意思是:上吧!準備進攻!我永遠先行一步!


作者曰:(略)續章最終一定會有的哈哈哈哈(略)




我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。