第1章 [響け!ユーフォニアム][个人翻译][pixiv]痛与不该做的事(黄前久美子X高坂丽奈)

作者:夏天、
更新时间:2015-07-19 15:48
点击:1535
章节字数:3020

举报章节
选择正文字体:

这篇短篇,是描写第8话那个晚上发生的故事。

若要用一句话概括起来就是:占尽进攻优势的久美子选手被丽奈选手一发逆转了。(大误

而题目方面,原文是“イタイコトイケナイコト”,想了很久实在不知道怎么翻译好。。如果大家有什么建议可以提出。

请喜欢本文的大家到p站给作者点个星评个分

啊,让久丽充满世界每一个角落!!~(竭力倒地


标题:イタイコトイケナイコト

作者:だみあん

作品id:id=5379666



请各位不要转载

痛与不该做的事



吹完最后一个音符之后,离开号嘴。等到余音被森林的树木吸收,周围只剩下了风的声音,两人都自然而然地流露出笑容。虽然开始的时候还是哧哧地笑着,随着心情的不断高扬,两人的笑声逐渐变成像打嗝一样地抽搐着的笑声。虽然曲子早已经停下了,但合奏的高扬感仍旧充斥在她们心中。


「我,可能还是第一次这么尽情地演奏」

「如果是这样的话,那你还差得远呢」

「……那是,我比起高坂同,丽奈当然差得远了,但是在这种时候你还这样说这样的话?」


虽然久美子的话中有点谴责丽奈的意味,但是久美子也明白丽奈的话只是一个铺垫。因为丽奈完全不坦率嘛,倒不如说不坦率的丽奈才是丽奈坦率的地方。


「但是我也很享受」

「我就知道」


两人只是相互确认了早已经互相理解了的事实。但不可思议地那样的行为也为久美子带来了新的喜悦。这跟演奏一样的啊,久美子这样想到。即使已经存在有凡人一生都演奏不出来的绝佳的录音,但是自己去演奏的这件事所包含的价值却完全是另一个次元的东西。


「久美子最晚什么时候要回去呢?」


看了一下手机的时间后丽奈问向久美子。县祭会一直持续到深夜。因此比起普通的祭典学校和父母都显得更加严厉,特别是有不少的家庭都会对自己的女儿设下严格的门限。丽奈就是在担心这件事。


「虽然没有确切地说要我什么时候回去……一个多小时之后再回去也完全没问题的吧」

「太好了。因为,现在我还不想回去」

「去年你干了什么?」

「……你觉得我像是会来祭典凑热闹的人?」

「不觉得呢」

「就是这样。久美子呢?」

「我姑且每年都去了哦,因为就在家的附近嘛。不过我并不怎么喜欢人群,所以兴致并不高就是了」

「即使那样也去了啊,果然久美子是好孩子呢」

「但是今年却被某人给啪啪地带走了呢。如果把祭典晚上去爬山了的这件事说出去,大家的目光都会变得奇怪哦」

「讨厌?」


丽奈在暗中逼迫我作出选择。要我选择是要和她在一起,还是选择顾虑自己的面子。丽奈在刚开始登山的时候也是那样。喜欢哪个神社什么的,一般谁也不会去考虑这种问题。但是丽奈却不能容忍它们之间没有一个先后顺序。所以丽奈并没有像“哪边都好”,又或者是“根据个人喜好”那样的,为了别人不会因此受伤,也为了自己不伤害到别人的一般人都具备的灰色领域。真是的丽奈的性格是多么地麻烦啊。


「不会哦,不讨厌」


正因如此,久美子才会沉浸在了那被选中了的陶醉感中。久美子无比地确信,这孩子不是我的话就一定不会愿意一起来的。


「呐,再靠过来一点啦……稍微,觉得有点变冷了」


丽奈拍了拍紧靠着自己大腿的地方,久美子顺从着丽奈的要求靠了过来。久美子觉得今天的自己就像被丽奈操控着的木偶一样。明明发表了喜欢痛感的宣言,但掌握着主导权的却一直都是丽奈。SM 是Servant的S,M是Master的M,久美子的脑中浮现了这句街谈巷议。


「由于这件连衣裙很薄啊。刚才看到内衣的线条透了出来的时候我很心动哦」

「……久美子平常总在考虑着这些东西吗?」

「诶?」

「久美子的视线总觉得有点粘糊糊的感觉」

「这不就是丽奈穿了这样的衣服的错吗。这样的无论是谁都能看到哦」

「并不是只有今天感觉到了。升上高中之后一直都是。然而你又不过来搭话,真的超让人不耐烦的。所以我认为今天是一个机会,即使你是把我误认为别人才抓住我的手的,我也决定绝对要跟你一起来」

「丽奈这样的措词绝对很奇怪哦……」

「这句话唯独不想被久美子说。今天也是你总是在说着让人动摇的话」

「我说了什么吗?」

「毫无自觉啊……还是说这难道也是久美子的嗜好吗?」


丽奈的声音稍稍变尖了的这件事,并没有躲过久美子耳朵的感应。


「我不清楚丽奈究竟在说什么呢。你究竟为什么这么动摇啊?」


丽奈裸露在空气中的肩稍稍颤抖了一下。看到丽奈这样的反应的久美子满足地眯起了眼睛。


「……你那时不是说过因为太可爱被吓到了,还有背德感之类的……还有……还说了总觉得有点色情什么的」


说出来了,色情这两个字。那个丽奈说出来了。我让丽奈说出了这两个字了。

抖抖抖地,强烈的震颤沿着久美子的背骨攀升,在脑海中炸裂。


「是吗」


但是久美子却对此只字不提。抱着心中剩下的唯一的想要把这孩子逼得更紧的欲望,久美子全力地剥下自己的感情让自己表现得冷淡。


「“是吗”……就只有这一句感想?」


丽奈睁大了眼睛。美丽的,富有才能的,不断努力着的,一直散发着紧张感的丽奈,正像小狗一样注视着久美子的一举一动。


「还想要在这之上的什么呢?丽奈」


久美子用自己脚的小指头,轻轻地抚摸着丽奈那渗出了血的脚的尾指。丽奈的尾指长得很直,皮肤也是像初生的婴儿一样很光滑。


「好痛」

「你不是喜欢痛感吗」

「为什么,明明说的,是不讨厌,却变成了喜欢啊」

「是这样~的吗~?搞错了真是对不起呢」


即使这样说了久美子也没有停下脚上的动作,丽奈也没用尝试去逃开。膝盖上的拳头被紧紧地握住,眼脸也紧紧地闭了起来。丽奈,正在享受着久美子给予的疼痛。


「啊っ……」


甘甜的气息从丽奈的口中漏出。丽奈的脸,已经红到了在黑暗中也能被分辨出来的程度。然而到了这个地步反倒是久美子困惑了起来。无论怎么看丽奈都是有感觉了,而且自己也从那样的丽奈的神态中感到了不知名的兴奋。这样下去的话肯定会一直进行到最后一步的。久美子不由得诅咒起自己在思考前就会展开行动的坏习惯。


「呐……」


忽然抬起头,却发现那像要把人吸入其中的丽奈的眼瞳已经迫到了近前。那略显湿润,像贝壳般反射着光芒的眼睛简直就是一件为了魅惑人而制作出来的工艺品。

绿说过「爱和死是音乐永远的主题」。当时并没有放在心上的话语,久美子现在终于理解了,这乍一看没有任何关系的两样事物为什么会被相提并论。爱会将人带向远方。在这个瞬间之前的自己,已经不存在于此。


肩和肩碰到了一起。靠近了之后久美子才看到那白色的连衣裙已经染上了汗渍。在这时,眼前的雪女了无痕迹地消失了,存在于那里的仅仅是一匹凶恶的动物。当久美子被那巨大的存在感压垮而不假思索地闭上眼睛的瞬间,嘴唇便被炽热的什么东西堵住了。


「っっ!(注:震惊状)……呼诶?」

「没出息……」


按住久美子嘴唇的是丽奈的手指。安心与沮丧使久美子的身体一下子失去了力气。而就像是等待着这个时刻一样,丽奈行动了。


「嗯嗯!、嗯呜……哈啊、啊、啊」


嘴唇分开的瞬间,久美子开始大口大口地吸起了气。随即她诚惶诚恐地用舌头舔了一下自己的嘴唇。虽然可以被认识到的痕迹早已什么都没有剩下,但是当把舌头收回口中吞下一口口水的时候,久美子却感到了丽奈确确实实地存在于那里。


「什么心情?」

「哎呀……怎么说呢,好像还不能用语言形容出来……」


丽奈仔细观察着久美子那轻飘飘的表情。


「呐久美子」

「什么?」

「我,是女生哦。还有,那是我的第一次哦」

「哈?为什么事到如今还说那种事」

「因为我觉得久美子肯定没有察觉到,特意告诉你的」

「你把我认为是什……」


虽然久美子发出了抗议的声音,但随着接吻的余韵冷却下去之后久美子的脸却变得越来越热。和同样是女生,而且到昨天为止大概还算不上朋友的人接吻了。虽然是说在大山里面,但是就在这谁来了都不会奇怪的公园里面接吻了。


「脸很红哦」

「别说了啦,明明原本我就陷入自我厌恶中了」

「讨厌和我接吻吗?」

「虽然不是那样」

「那么就是喜欢?」


丽奈没有任何间隙地追问起来。看着丽奈满脸坏心眼的微笑,久美子明白这是她对刚才的事的报复。要是接吻的时候没有踌躇的话,久美子深深地后悔着。


「久美子啊,是想着不应该做反而会更兴奋的类型不是吗」

「…………变态」


虽然这样的骂声只能使丽奈更加高兴,但久美子却想不到什么其他的话语可以作为反击。向十分得意的丽奈投去悔恨的视线,久美子在心中暗暗地下定了下次绝对不会输的决心。





我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。