第37章 與君共度這片無盡的黑暗

作者:bacteriuman
更新时间:2015-07-24 21:55
点击:549
章节字数:7975

举报章节
选择正文字体:

本帖最后由 bacteriuman 于 2016-11-14 02:27 编辑


慶祝與紀念 ザクリッチ×ラブライブ! 雙人組合投票結果:第一名 絢瀨繪里 x 南小鳥


這是個第一人稱的奇怪故事,我想寫奇怪故事就會用第一人稱跟萌萌冷CP。

苦,介意請勿觀賞拍打食用。


捏他:標題取自我很喜歡的PSP AVG遊戲《次の犠牲者をオシラセシマス:第一巻「君とこの果てることない暗闇を」》(給下一個犧牲者的死亡通告:與君共渡這片無盡的黑暗)但內容一點關係也沒有,有就太可怕。


素材:動畫一期12話(小鳥留學)、動畫二期12話(live前社團教室過夜)、G's上的μ's一問一答(妮可將九人用動物比喻)、SIF台詞



應該跟SID或動畫設定有很多衝突,内文的東西請不要較真。




---------------------------------------------------------------------------------------




『就算與君共度的每個日子都猶如在白天般的黑夜下行走......』



俄羅斯首都莫斯科冬季平均氣溫是-13°C,體感溫度也許更冷,比日本北端北海道的1月均溫(-4.6°C)冷上許多。

從音乃木坂學院畢業後回到這裡兩年多,我還是沒有習慣俄羅斯和日本不一樣長達半年冰雪飛舞的冬天,小時後明明習以為常......俄羅斯冬日的日照時間只有短短七小時,早晨九點天亮、下午四點天黑,往北邊走進入極圈更有永晝永夜的自然現象。


離開閃閃發光的高中時代,我的心情也跟著短少的日照節律和漫天大雪一起晦暗起來,上學期和共用宿舍衛浴的澳洲人一起修普通心理學,厚重課本第九章:心理疾患,介紹憂鬱症的課文內容寫著:"憂鬱症好發於季節轉換,或天候狀況不佳的時期。"

我想俄羅斯傳統建築的繽紛色彩大概是為了減少被天氣影響而憂鬱到自殺的人吧!


我站在人來人往莫斯科著名的觀光景點紅場石板馬路上,把酒紅色手套拉好準備搭車返回學校。

因為無法拒絕留學生朋友的拜託,我在假日早晨花一個小時帶她從學校搭車到這觀光勝地與她遠道而來的朋友會面,前幾天晚上還撥空查了紅場知名建築物的歷史和簡介好當個稱職的導覽員,畢竟我也算是當地人,就像唸國文系就會被當成字典使用一樣,還真是沒辦法呢~!


離開前回頭眺望好像在童話故事裡才會出現Собор Василия Блаженного(聖瓦西里主教座堂)九個顏色各異的洋蔥式穹頂,就在那時,我的視線範圍内進入一個不該存在在這裡的身影。


「ことり????!!」

那個看似南小鳥的身影讓我脫口而出很久沒使用的日語,那人站住腳步,往我這邊看過來用甜膩聲音有些猶疑的說出我的名字「えり?」


是小鳥!!!!!!?

我快步走向那個好久不見抱著好幾捆布料的人,接過她擁在身前的布捲,她有禮的向我道謝:「謝謝~」


「ことり怎麼會在這裡??」


「留學喔! 學服裝設計。」

我回想起高三夏天在偶像研究部社團教室內充滿白飯、炸雞與薯片味道的那個告白......和希坐在摺疊椅上跟五個跪坐在黃白格子野餐墊上髮色各異的五人一起看向坐在窗邊長椅上的海未與小鳥,小鳥低著頭為了她一直以來的夢想和我們大家那時的夢想,那時候的我裝成很大人理解這也是沒辦法的事,但其實誰也不希望小鳥離開,我也一樣......小鳥沒提要去哪裡留學,只說是理事長認識的學校來問她要不要過去,原來是俄羅斯嘛?


「怎麼不連絡我!!?」

我的語氣有點急,一個外國人尤其是亞洲人在俄羅斯一定會遇到很多困難......語言也是問題,雖然小鳥擅長英文但俄語對小鳥來說應該很陌生,她卻吐吐舌頭不在意的說:「えり感覺很忙嘛~」


「再忙也有時間跟ことり見面!!」

小鳥從以前開始就是這樣!! 有什麼困難也不會向別人求助,只會靠自己解決不想麻煩大家,一直默默在背後幫大家處裡很多瑣碎的事情,以前就為了服裝預算曾經小小的提醒過她,學園偶像是學校的活動,絕對不可以自己承擔下來。

明明對她說過要多依賴別人一點,但依賴誰這件事相當不容易,我也是認識大家以後才稍稍改掉逞強的個性,希總說:"繪里里有時候會勉強自己。所以我們要多幫助她。"

真是~讓令人操心的希操心......我還真是沒資格教訓小鳥呢~!


我陪小鳥搭乘莫斯科地鐵橙色六號線Калу́жско-Ри́жская ли́ния(卡盧加 ─ 里加線)從Китай-Город(中國城站)出發經過兩站八分鐘車程到達離她學校最近的Шаболовская(沙博羅夫卡站),接著步行到她宿舍。

我用眼角觀察走在左側的小鳥,她的模樣和高中時代沒有什麼差別,只是頭髮像理事長一樣不再用緞帶別起一撮頭髮,跟我記憶中的南小鳥相比看起來更加成熟穩重,但內在似乎沒和外表一起產生變化,小鳥仍不想麻煩別人時不時就出手想奪走我幫她拿著的布卷,當然這些小動作都被我識破沒有讓她得逞。

Моско́вский госуда́рственный тексти́льный университе́т им. А. Н. Косы́гина(莫斯科國立紡織大學)我還是頭一次到這莫斯科南方的大學,雖然我也在莫斯科唸書但小鳥就讀的學校離我學校有段不小的距離,小鳥站在紅磚宿舍門口的階梯前,我將抱在身前的布捲交給她,接著慣性的親吻她左右臉頰......


「啊!」

糟糕!太習慣了......

我有些懊惱,但小鳥卻溫柔的笑著:「沒關係,我們在俄羅斯嘛~」

她揚首要親我的時候,我還是覺得有些不妥於是退開......「ことり是日本人,還是照日本禮儀就好。」


「是嘛...那再見了~!」


「恩,有任何問題一定要打電話給我,我會立刻趕到ことり身邊的。」


「像超級英雄一樣?」


「應該沒那麼厲害......」


「嘿嘿~謝謝你~えり!」

她轉身走上階梯打開宿舍大門,在門關上之前抱著高過頭布卷的她有些困難地小小擺動右手向我道別,我揮揮手目送門將她的身影遮蓋。


......繪里(えり)?

小鳥不是叫我えりちゃん......為什麼?



****



那之後我和小鳥交換連絡方式,我偶爾會傳些有趣瑣事或照片給她,像是飛到宿舍窗邊的鳥、學校冬季乾枯的噴水池、和友人一起開慶祝學期結束酒會堆倒在桌子上、地板上很俄羅斯的伏特加酒瓶或是聽到的俄式冷笑話......就算無聊但我想至少有人能和小鳥用日文溝通,在不近人情的俄語中看到日文的感覺應該不錯吧?

只要我有空就會約小鳥出來,她通常也都會有空,聽說設計系的學生都很忙,小鳥是特例? 但我寧願相信是小鳥很厲害!! 小鳥可是我們μ's的服裝設計師,九人九件每次看到都會驚艷的衣服都是小鳥靠一人之力設計出來的,雖然我們會在製做上幫點小忙但大體都是小鳥獨立完成,令人不得不讚嘆Xорошо~!


這天我們到市中心的ЦДМ (Центральный Детский Мир на лубянке 莫斯科兒童世界購物中心) 我覺得小鳥會喜歡這裡,我小時候也非常喜歡這裡。

玻璃天花板的光線灑下來讓室內很明亮,一大群金髮孩子跑來跑去,雖然在眾多家庭顧客中我們兩個年輕女孩顯得有些突兀,但喜歡小孩子的小鳥似乎很開心,約小鳥來這裡真是太好了!


樂高、恐龍、精靈玩具、大吊鐘、俄羅斯娃娃陳列著不同玩具的各式商店......不意外小鳥在童裝部待最久。

我們和兩層樓高會動的長頸鹿合照後就上到六樓觀景台,天氣好的時候莫斯科市中心的景色一覽無遺,可惜現在下雪視線盡頭是一片天色陰霾。

景色的能見度不夠高,擔心小鳥覺得無聊於是我向她搭話:「小鳥記得妮可說你像長頸鹿嘛?」


「記得~ 繪里是獅子或是老虎吧? 很適合繪里呢~」


「才不適合。妮可一定是直接用顏色來比喻的。」


「那小鳥的顏色跟長頸鹿很不一樣呢~~」


「因為小鳥的眼睛跟長頸鹿一樣大大圓圓總是很濕潤又很無辜的樣子吧?」


「咦!? 是這樣嘛?」


「恩,小鳥溫馴的感覺也和長頸鹿很像!」


「哇...感覺好難為情~」

她低下頭看腳下積雪,不小心想像長頸鹿劈開四肢努力喝水的畫面我忍不住笑出來「哈哈哈哈哈。」


「啊! 肉食性的獅子張開口要吃長頸鹿了嘛~!?」


「才沒有!! 我是吃素的獅子?」


「才沒有這種獅子~繪里也沒有吃素吧?」


「是呢~ 所以我們進去裡面吃東西吧! 以免有點肚子餓的獅子真得會忍不住吃掉長頸鹿~」


「哇~好可怕!!」故作驚訝的小鳥伸手勾住我叉著腰邀請她同行的左手。

在雪國的長頸鹿小姐跟獅子小姐,會成為互相扶持的朋友還是依循大自然吃或被吃的食物鏈或是直接被嚴苛的環境給淘汰呢?



我們走出ЦДМ時天色已黑。

小鳥靠過來勾住我的左手臂,她在我們一起行走的夜晚總會這麼做,最後live前在社團教室過夜時因為日光燈突然被關掉,怕黑的我下意識抱住她大概對溫柔的她造成深刻印象了吧。


其實我並不害怕俄羅斯的黑夜。雪地只要有一點點光線,就能反射足以使我安心的亮光。

我沒和她說這件事,有些狡猾的享受著像高中生一樣緊挨在一起心頭癢癢的感覺,被厚重外套阻止熱傳導她的體溫沒有傳到我身上,但因為身高差的關係這親暱又靠近的動作總會讓我聞到她髮間散發的香甜味道......穗乃果也是因為喜歡這味道所以才一直黏著小鳥嘛?


突然間,我被拉扯跌到一旁的雪地上,掙扎著想確認小鳥有沒有受傷,地上的小雪塊隨著動作被帶到空中,沒想到小鳥比我更快起身坐在雪地上俯看躺倒在旁邊的我:「繪里沒事嘛? 對不起......小鳥覺得繪里有些心事重重,就把繪里拉到雪地上了......」


......被擔心了。

心事重重? 我有嘛? 但小鳥說有......?

總之,讓這孩子擔心的我還真是沒用呢......伸長戴著手套的手拍拍小鳥腦袋:「我沒事,謝謝小鳥!」

原本像做錯事孩子怯怯自請處分的她重新揚起笑容,妮可說的沒錯小鳥的笑容果然很治癒......然而我卻壞心眼的出手拉扯小鳥讓她跟我一起躺到雪地上。


「呀!!」


「小鳥也一起這樣才公平!!」

她驚呼完後沒說什麼,只跟我一起躺著看白雪飄落。

過了一會,我轉頭看小鳥側臉,她閉著眼睛看不到琥珀色的眼瞳,沾染著薄雪長長的眼睫、直挺的鼻樑、勾起的嘴角、露在帽子之外的亞麻色頭髮......希說的沒錯小鳥是天使,沒辦法想像成其他神祇的天使......

我動作輕巧的坐起來,捏了一個小雪球輕輕往躺在地上安詳到像是隨時都會被神接走的天使脖子上砸去。

「呀!!」

她驚呼一聲後張開眼睛,我笑著說「起床囉~」


「小鳥沒有睡著~!!」


「我知道~ 小鳥如果在雪地裡失去意識,我就不會只用雪球叫醒小鳥而是會用力打小鳥巴掌讓小鳥清醒~ "醒醒!!醒醒!!小鳥!!在雪地裡失去意識會死的!"」


「繪里真過份!!」


「哈哈哈哈!!抱歉抱歉~」

我一邊笑一邊站起來彎下腰對鼓起臉佯裝生氣的小鳥伸出手,但小鳥卻沒有拉住,反而在地上擺動四肢在雪中畫出大大的雪天使......

那個天使坐起時沒有拉住我的手,反而抓了一把雪丟到我臉上。


「這樣才公平喔!! 繪里~!」

用手把留在臉上的冰冷殘雪撥下,睜開眼睛穿入眼簾的是漫天飛舞的白色雪花與她瞇起眼睛的開心笑容......那天名叫南小鳥的女孩,在我心裡開始有不一樣的意義。



****



"沒有人能掙脫影子的追逐,除非置身於永不見光影的黑暗之中......"



我們第一次接吻是在愚人節。


我送她回宿舍,她在道別之後走進宿舍門前突然轉身走回我身邊抓住我的衣襬墊起腳尖輕輕吻了我的嘴角......我沒有拒絕沒有回應沒有閉起眼睛沒有推開只被動的接受。

她的腳跟很快重新接觸地面......我竟然產生如果小鳥會芭蕾舞這個吻就能持續更長時間這種無聊感想。


「愚人節快樂。」

她如是說,不等我說話她頭也不回匆忙跑進宿舍。


愚人節嗎?

嘴角冰涼又柔軟的感覺傳導到心臟像被針扎到似的疼痛......只是愚人節。



在那之後我們誰也沒提起那個吻,非常有默契的當它是個隨愚人節過去就一起被掩埋的玩笑。




她生日的時候我織了一雙手套給她,以灰白色為基底編織著深藍色與亮橘色的花紋,她一定很想她們吧......穗乃果和海未。

總是一起行動的三人,現在卻只剩小鳥孤身一人在這寒冷的北國大地。

如果這雙手套能做為代替稍微安慰她的思念那就好了......


坐在循環播放Dj Smash ─ Moscow never sleeps的咖啡廳,她打開像速食店外帶般袋口捲起的牛皮紙袋將放在裡面的禮物拿出來,那瞬間訝然的表情我不明白,感動?驚喜?還是別的...?

她珀色眼睛水汪汪的向我道謝並問我「能稍微加工一下嗎?」


我同意了。她拿出隨身攜帶的針線包,我覺得非常可愛,不知道是要稱讚她是個很稱職的服裝設計系學生還是該嘲笑她有職業病呢?

在現代會隨身攜帶急救包跟針線包的女孩子絕對是比長頸鹿更需要保育的動物~!

她拿出淺藍色的線不用輔助器像呼吸一樣自然將線穿過狹窄的針孔,翻過左手套手腕的內裏開始縫製,我看不出她想做什麼,只搭配奶泡上有巧克力糖漿拉花裝飾的熱摩卡咖啡觀賞她全神貫注的表情。



在咖啡有些冰涼之後,她抬頭看我,我還給她一個微笑,她有些歉然的將手套推向我......「對不起,線太細需要縫好幾遍才看得出效果。」


我拿起手套往內看......Ayase Eli 我名字的拼音。

「Хорошо! 麻煩小鳥幫我署名了~」



後來的後來我問起她為什麼要把名字縫在手套內側,她說那裡有脈搏在鼓動。




我生日的時候從她那收到一條親手編織顯得有點過長的圍巾,她雙手合十以相當可愛的姿態道歉:「對不起~ 織的時候想著別的事情回過神就已經這樣了。」

那是一條兩端連接著像雪結晶似的白色穗花,主體是紫色與淺藍色漸層的圍巾,我和希的顏色嗎?

我仔細掃過圍巾兩面發現沒有任何的註記,開口問:「小鳥不屬名嗎?」


她說圍巾兩面都會被看到,有名字太破壞整體感。

我再問:「那縫小鳥常用的那個顏文字應該沒關係吧?」


「誒!?繪里願意戴著有( ˙ 8 ˙ )的圍巾?」


「很可愛啊!!」

那時侯胡搞瞎搞的重金屬樂團模仿,我的皮帶和小鳥的皮帶就是那個圖案!

雖然不明白小鳥當時的用意,但現在回憶起來有些羨慕當時的自己可以擁有跟小鳥一樣的東西......竟然跟過去的自己吃醋,我還真是個無藥可救的笨蛋。


「好吧......小鳥試試看。」

在公園的長椅上她拿出針線包將白色的線穿過針頭,俐落穿刺進圍巾末端。

我還在考慮要不要到附近買熱飲,她卻已經停下手......「怎麼了?」


「還是算了~就算縫上去也看不出來。」


我問她怎麼不縫在紫色或淺藍色的地方? 她搖著頭什麼也不說,只是搖著頭......

氣氛有些尷尬,我向收拾好東西從長椅上站起來的小鳥發出一起圍圍巾的邀約,小鳥卻接過我捧在手裡的圍巾,請我微微欠身之後將圍巾繞過我的脖子,用種很適合我也非常好看但卻需要很多長度只夠我一個人圍的圍法將圍巾纏繞在我的頸子上,只纏繞住我......



後來的後來我問起這件事,她說她忘了理由,只是她一直覺得自己不適合淺藍色或紫色。




聖誕節,俄羅斯習慣過東正教一月的聖誕節,但我想小鳥一定比較習慣在十二月慶祝,在這裡十二月還沒有任何慶祝的氣氛,相對於日本熱鬧的節慶氣氛現在的她一定覺得很寂寞。

我偷空安排短短幾天假期,買了日本航空從莫斯科飛往東京成田機場的機票,這學期的獎學金宣告用罄!還在日本念音乃木坂的亞里沙看到我會不會嚇一跳呢~?

從學校花兩個小時到Международный Аэропорт Москва-Домодедово(多莫傑多沃國際機場)經過9個小時20分鐘的飛行,我踏上這已經有些陌生的故鄉。


恍若隔世,下著雪的日本跟下著雪的俄羅斯......9小時20分鐘的飛行,彷彿帶我穿越時光隧道來到不同的世界,一個我曾熟習、曾習以為常的世界。

機場的廣播說天氣預報指出有暴風雪的可能,我能留在這裡的時間更短了,過幾天有重要的報告要交,不知道暴風雪的影響會有多大但絕對不可以輕忽,只能買完東西就回俄羅斯嘛?

走出機場大廳搭上排班計程車,向司機報完要去的地址後司機伯伯問我:「你是觀光客嗎?」

我不知道該怎麼回答,現在的我確實是觀光客,但卻明明對這裡很熟悉.......這感覺真怪異,我只能含糊的說:「算是吧。」


「你日語說的真好。」


「我曾在這裡住過一段時間。」


「難怪!我還是第一次見到只拿著一個包包沒有任何行李就來觀光的人。」

我不是來觀光的......但我只回一句「是嘛......」之後就轉頭看雪落在車窗上。


我到底是來幹嘛的? 連我自己也不是很清楚,只是腦子一熱身體就擅自行動起來,行動的理由除了小鳥之外還有別的嘛?

想替她慶祝聖誕節? 想回日本看看? 想看小鳥收到禮物的表情? 想被她稱讚?

我不知道自己到底想從這次的舉動中得到什麼......但想為小鳥做點事的心情卻不斷的鼓譟著,鼓譟到明明習慣計劃好所有事才展開行動的我,這次卻只是簡單的規劃一下就出發,什麼也不管不顧......真不像我。



到達目的地,我請計程車司機等我,打開拉門走進裡面......

「いらしゃいませ!!」

有精神的招呼聲彷彿把時間倒轉兩年,倒轉回那個大家還在一起閃閃發亮的年代。

原本彎身整理貨品的年輕店員,站直身體瞪著海藍色的眼睛:「えりちゃん!!!!」

如果不是櫥窗擋著她大概會衝過來像個橄欖球員一樣擒抱我吧~!我展露學生會長般的笑容:「嗨!好久不見!穗乃果!」


「你怎麼突然回來!!!會待多久!!!?要不要通知其他人啊啊啊えりちゃん!!!」

穗乃果還是一點沒變~


「我剛下飛機馬上就走不用通知其他人了,請給我一份穗屋饅頭。」


「你不見希醬嗎?妮可醬!?要不要回音乃木坂!!! 真姬醬、花陽醬跟凜醬應該在上課!!!! 海未醬念的大學不在東京!!!怎麼辦?????」

穗乃果一邊搔頭一邊努力想替我安排跟誰會面。

「穗乃果,我馬上就要走了,晚點如果暴風雪機場關閉我就回不去了,我會再安排時間回日本見大家的。」

我用了兩個回...俄羅斯、日本哪個是回我已經搞不明白了。


「這樣啊!? 那一定要找時間再回來喔!!!」


我們站在店門口,我拿著兩盒饅頭(有一盒是穗乃果送的),問穗乃果:「穗乃果有什麼話要託我帶給小鳥嗎?」


「繪里醬會見到小鳥醬?」

穗乃果的困惑造成我的困惑,為什麼不知道小鳥在俄羅斯的事?


「小鳥不是在留學嗎?」


「對啊,小鳥醬到國外學服裝設計呢!」

穗乃果的表情讓我察覺小鳥沒有對穗乃果透露自己在俄羅斯留學的事,穗乃果這麼直腸子的人,知道的話一定會劈頭就問我"小鳥醬過得還好嘛!!?"

雖然不知道為什麼小鳥不對穗乃果說自己在俄羅斯留學的事,但我也不能因為我知道就替她說出口......

「那下次我們再找時間一起回來吧~我們都在國外這樣比較容易叫小鳥回來~我都回來了小鳥也一起!」


「太好了!!希望凜醬她們畢業的時候大家可以再聚在一起!」


「我會再安排時間的。我得走了,司機等我很久了。」


「嗯!要小心喔!!!再見!!」

車門被關上,阻絕我和室外乾燥冷冽的空氣。車子往前開轉過身回頭看穗乃果還不斷揮動著高舉過頭的雙手,她消失在視線盡頭,我轉回身體。


小鳥在俄羅斯是對大家保密的事嗎?連穗乃果都不知道,那除了我就沒有人知道了吧?

為什麼?

選擇俄羅斯留學的理由、對大家保密的理由......不知道為什麼我相信去問小鳥也得不到真實的答案。


不可能是因為我,小鳥最初根本沒打算連絡我......想不出答案的我恍惚著又回到莫斯科。

從機場到她學校需要1小時40分鐘,我來到她宿舍樓下將她叫下來,我們窩在門口的樓梯旁,她接過饅頭的手有些顫抖。


「聖誕節快樂。」


「為什麼?」


「我想小鳥應該比較習慣過這個聖誕節,所以......」

她撲進我懷裡,抱著我哭泣,我沒有回抱她,只用手撫摸她的頭說:「穗乃果很健康、很精神不用擔心。」

等她冷靜下來已經是不離開就無法離開的時間,我向她道別順口提醒她:「饅頭要吃掉喔!」

她紅著眼眶點點頭。



目送她上樓之後我轉身朝地鐵站前進,還以為有時間能跟她一起回味饅頭,但這樣也好,那三人的時光是我介入不了的......來不及多帶一包日本茶,希望小鳥那有,雖然寂寞但饅頭跟茶能喚回過去在穗乃果房裡三人時光的記憶吧?

希望她能不因為節日而加倍感到孤單寂寞。




在那之後的東正教聖誕節。

用聖誕節不想一個人在宿舍過為理由將小鳥找出來,其實奶奶和爸媽都希望我回家,但今天就請讓我任性一下。



我們在槲寄生下有了第二次的吻,像她利用愚人節一樣,我使用了槲寄生......傳說中愛神Frigg承諾,無論誰站在槲寄生下便賜與那人一個親吻。


我深呼吸一口氣環住她的腰將她拉近,她圓圓的眼睛透露些許困惑,我指指頭上的槲寄生......緩緩接近她、吻住她,她沒有反抗也沒有掙扎......

伸手摘下槲寄生上的一顆紅色小果子,我對她說:「如果寂寞的話,能考慮一下我嗎?」


她低下頭:「寂寞的話誰都可以,是嗎?」




也許吧。

但我不是誰都可以......不過能做為排解寂寞的對象待在她身邊那也足夠了。




我沒有說話,抬頭仰望槲寄生與夜空等待她給我答覆。




『......願能與君共度這片無盡的黑暗。』






END.






--------------------------------------------------------------------------------------------------




僅獻給 所有產過繪鳥藥的人。




這是一個喜歡著彼此卻以為對方心裡是別人的悲傷故事。


原本想捏他東野圭吾先生的白夜行但後來也捏了幻夜:『在猶如黑夜般的白天下行走』、『就算與你共度的每個夜晚都是幻夢,我願為你化身為影,至死方休』

思量很久標題要用共渡還是共度,但無法設想這兩人能渡過這鴻溝,所以超高校級的絕望沒有變成希望(不要突然彈丸論破)


刷了很久終於生出來的繪鳥文,我終於讓小鳥和繪里談戀愛啦啦啦啦!

我萌繪鳥的理由只是因為站在一起太賞心悅目,畫面太美我很想看,我就是一個如此膚淺的人,也幾乎沒看過繪鳥文,固執死腦筋的繪里跟善於隱藏心事的小鳥......頭真痛,等我參透這兩人要怎麼秀恩愛時再來產傻白甜,可能會從換衣play下手(?)


腦補的設定:

1.繪里曾長時間待在俄羅斯。


2.找半天才找到有服裝設計專業的大學...Моско́вский госуда́рственный тексти́льный университе́т им. А. Н. Косы́гина

俄羅斯莫斯科國立A.H.柯西金紡織大學,這串華麗麗的俄文我看不懂,有事請找維基百科。

把繪里丟到莫斯科國立大學的化學系。結果兩人的大眾運輸通勤時間是1個小時20分鐘、自駕要30分鐘......(扶額)


BUG:

1.俄文翻譯。地鐵站Китай-город (中國城) 翻譯有"紅場與牆城"、"基泰戈羅德"、"中國城"。

維基百科表示:俄羅斯人對「中國城」這個翻譯非常有抗拒感,但符合他們觀點的「牆城」譯名又有過譯之嫌。


2.飛機航班。依照繪里的行動搭日航直飛莫斯科─東京來回時間對不上。

日航莫斯科飛東京直航只有星期一、三、五、七有一班航班,5:15 PM出發 ─ 8:35 AM (+1 day)到達。

東京飛莫斯科,一樣是一、三、五、七有一班航班,10:45 AM出發 ─ 3:00 PM到達。

繪里到東京的時間會是沒有航班的星期二、四、六,幸運是星期一的話,成田機場到神田明神神社車程要一小時,來回兩小時。

綜上,繪里是沒可能一天來回的。

總而言之請忽略這bug,繪里幾乎用整整一天的時間買饅頭送小鳥:學校到機場2小時、莫斯科到東京9小時20分、成田機場到穗乃果家來回2小時、東京到莫斯科10小時15分、機場到小鳥學校1小時40分、小鳥學校到繪里學校1小時20分。 PKE!!現在物流業很發達阿阿啊啊啊(掩面泣)



題外話:著手寫這篇文一邊查很多資料,尤其是俄羅斯旅遊、留學、大學相關,300也一直出現留學廣告w 小鳥學費一年要2600美金,還有住宿費、生活費跟物價...理事長fight dayo!!(不要喊話)


感謝觀看。






我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录
没有找到数据。