本帖最后由 shen 于 2016-2-19 18:45 编辑

第三章 《靈魂是共有的？》 5

我們從體育館出來後，島村母親很淡定地和我們匯合後說道。

「去肉店買點炸肉餅回來。」

「在那之前就沒什麽要說的嘛至少一句都行。」

「小心車啊。」

「謝、謝、提、醒。」

好和諧的母子倆啊，我在旁邊望著兩個人的一舉一動。

就連我都能看得出來她們倆很好。

然後島村在自行車上站好後，我們向『永藤肉店』出發。不知在店門口為何畫了個水色頭發像精靈似的角色，我好像，在哪裏見到過。

在我們購買的時候，永藤並沒有在店前。

「很少能看到永藤她啊。」

「啊～不行，那個幫不上忙。」

渾身是汗站在店門口的，像是永藤父親的男性左右揮了揮手的回答島村。

店裏處有扇門正嘎塔嘎塔的晃動著，好像有什麽在那裏似的，不過我就當沒看見吧。

因爲畢竟，現在我乃是完成了和島村一起購物的這一願望呢。

……乃是完成、的吧。

於是我們買過晚飯的一道菜後，回到了島村家。這雖然剛是我第二次來住島村家，可這次在用餐廳就已經為我備好了我那張椅子。

讓大家的用餐空間變得狹窄我感到非常的抱歉。大家彼此挨得距離近了些，在那裏產生出的熱量能體現出和睦的氛圍嘛……明明是我自己說出要住人家的就不該再有什麽挑三揀四的了，可我真的是不習慣這樣的吃飯場合啊。

比起說是不習慣，不如說是這樣子的機會太少了。我覺得就像是自己的體內還沒生成出習慣這種場合的抗體似的。

在尚未免疫的情況下，再怎麽優質的營養也是毒物。

「勞您費心了，多謝您的款待……」

「沒事的喔。」

「還請您不要介意。」

繼島村母親之後，水色女孩像跟著學似的說道。

「妳這家夥～，妳不要那麽說嘛～」（島村母親在諷刺社你這個同樣是客人白吃白喝的沒資格這麽說，還可能是島村母親假裝害羞埋怨社比自己講得更像一位母親款待客人時該說的正式禮貌用語，賢妻的印象？）

「呼呼呼呼。」

水色女孩（我忘記她的名字了）像理所當然似的坐到飯桌前，與島村母親有說有笑的，對此島村妹妹還是島村父親表現的一點都不介意。

「別在意別在意。」

島村淡然地吸溜著味增湯忠告著我。說她們這是不拘小節呢，還是什麽呢。

我想就是因為在這樣的家庭環境下養育大的，島村的胸懷才這麽寬廣的吧。

要是在我家的話，這種事肯定不可能有。最糟糕的情況，母親會喊人來。(救命啊，這裡有個怪人隨便吃我傢住我傢用我傢的。)

「我母親一直都是那個樣子的。」(你別在意。)

啊，說的是母親那邊啊。……我再次重新認識到島村她，真獨特啊。

不過或許就是她這一點，絕妙的吸引住了我。

還有就是，她那還沒幹透的頭發看著好有光澤，感覺、好好啊～我側目著感動到。

我一小口一小口吃著為我準備的飯菜時想起白天在泳池的事來。

萬事和睦、嗎～。確實，那是件很好的事吧。

如果是一塊圓滑到沒有棱角的石頭的話，我想在時間的河川裏可以不受阻礙的順流而去吧。

應該是。

很好的。

我還一時無法理解出它怎么好，這大概是因為我還沒體驗到過吧。

經歷存在著絕對性的不足。

那麽就變成去積累經驗的話題了，我知道島村她也在私下鼓勵我去那麽做。

那麽既然她都為我著想到這地步了，嘛～，於是我也就有了先試著加油下看看的心了。

就算我知道那並不適合我，但需要我去適應經受住的場面還是會出現的。

像現在這樣就是，大概。

我在吸溜著飯後茶時，經過這些思考，認同到自己該去做些努力了。

既然如此那麽最初要打好關系的對手是，我垂下眼簾瞄了瞄對方目前的狀態，啊，已經從椅子上站起來了。我也一口幹掉貼在嘴上的杯中茶後，「我吃飽了。」留下這句後離開了用餐廳。

我最初盯上的對手是，島村妹妹。也有因為她是島村的妹妹這個原因吧，但在此之上，還因為她和我很像。雖然我很不想承認這點吧，但我們彼此的性情很相像。(你這是打入内部吧？你確定沒誤解島村的意思？)

或許我能很容易的想到與我相似的人她所期望的事情是什麽。

我追著打算回房間的島村妹妹一直追出到走廊時，加快了步伐。邊快步追著邊還無法下好要不要去的結論，在我還沒想好時就已經快追上她了。

這是因爲我沒怎麽意識到我們彼此的步幅是有差距的。

我超過她，繞到她的正前方站住，島村妹妹嚇得跳起來一下，她頭上的發飾跟著搖晃了幾下。

這邊看著她這舉動的我也不禁去摸了摸自己的發卡。

「那個、」

我在緊張的失去冷靜的情況下向她發出了聲音，聲音差點就走調了。

「内個、我叫做安達櫻。」（用的丁寧語，顯得人有禮貌）

我手貼在胸前自我介紹道。剛剛一直張著嘴和眼睛不動的島村妹妹，表情慢慢恢復了正常。我的影子大小就能容納下的小女孩，看著很不爽的擡起眼來看向我。

感覺我快要被那眼神威懾住了。

「我是島村的、啊、我是妳姐～姐的朋友。」

我現在就好像是在用拙劣的英語和外國人打著招呼似的，附帶一口呆板的腔調。

這是為什麽。我這個樣子看著太可疑了嗷。

「這～樣啊。」

島村妹妹的反應很僵硬，而且我們現在就好像是身處於風沙之中一般，空氣中飄滿了粉塵。

而粉塵似乎貼到喉嚨上似的，感覺自己的聲音都要變嘶啞了，要是真嘶啞了我想我會馬上拋下一切跑掉的。

但是有個我知道這很愚蠢卻不能再和往常一樣下去的念頭，它在我的腳後根後面放了把刀不允許我後退。

就算是張難看的笑臉也給我扯出來，我命令自己踏下那一步。

鈕噢～的，我強迫自己做出笑臉來。我的眼下都擠出了摺子，可想而知我現在的臉要有多扭曲。

島村妹妹嚇了一跳，於是在她中了我這冷不防地一擊時我又向前邁近一步。(冰山美女大大一笑，你這是要攻略妹妹嗎？)

「所以、那個、我想和你？你、您……您。我也想同您搞好關系。」

(初始翻譯版本：「所以、那個、我想和君？君、閣下……閣下。我就是也想同閣下搞好關系。」)

我是這麽想的。

「啊、於是為此……那～個，我想就今晚您看怎麽樣呢。」

「今晚？」(初始翻譯版本：「斤宛？」)

「是的。」

「什麽樣？」

下一段

回到目錄樓

鈕噢～的：http://dic.nicovideo.jp/oekaki_thumb/63525.pnghttp://d2dcan0armyq93.cloudfront.net/photo/odai/400/d7f2112980d0f62a94378600c304afcc_400.jpg 炸肉餅：http://www.shimokita-kanko.com/gururin/wp-content/uploads_kanko/kaigunkoroke01.jpg

---------------------------------------------------

shen:安達...捂臉，你這傢伙到底要讓我為你感到羞恥到什麽地步.....