本帖最后由 ぱんぱかぱーん 于 2016-5-10 08:34 编辑
01.
「Hey you two! Stop Right there!」
原本手牽手走在一起的高雄跟愛宕停了下來,雖然聽不太懂,但至少”Stop”她們還能聽懂。
一回頭就看到這次新到任的海外艦,傳說中的Iowa跑了過來。
「妳們是Battleship嗎?那個bridge(艦橋)好票釀啊。」(Iowa放置台詞相關)
「巴偷續譜?No no…我們是黑米哭傻(Heavy Cruiser)喔...」
愛宕跟Iowa開始奇怪的對話,嗯...總之可以說是...英日文參雜?
「喔喔喔...Heavy Cruiser! Japanese的Heavy Cruiser跟我們Country不一樣,這個Bridge好棒呢!」
「是啊…是本來就有的呦~」(愛宕的改造台詞)
「嗯...I have no idea what you are talking about, but that’s awesome, Right?」
「呃...呃...」
Iowa跟愛宕兩個人一起盯著高雄的”艦橋”讓她縮了縮身體。
「What’s wrong?」
「她在害羞啦...shy...you know?」
「Oh...Don’t be shy. You are a beautiful ship. What’s your name? 名字叫什麼呢?」
「高...高雄。」
「Nice to meet you, Takao. And you?」
「愛宕。」
「Oh! You are! I know the Atago Class have a large bridge, But I don’t know your bridge is that great.」(注:因為愛宕先完工,所以當時高雄型在盟軍別稱愛宕型)
Iowa伸出手,好像要在愛宕的胸上做些什麼,但在摸到之前就被一聲大吼阻止了。
「給我站住!」
另外一端出現另一個人的聲音,眾人轉頭看向聲音出現的地方。只見武藏從那一端衝過來,臉色非常臭,看起來好像是要衝過來撞斷誰的脖子一樣。
「Oh! Musashi!」
「喔妳個大頭啦喔!」
—TBC—