六、所謂家人　　　　　　　　經過一段時日，生活似乎漸漸步上軌道。早上送娜英和恩表出門後，賢子一反常態並未整理家務，而是窩回床上，試圖平息那一陣陣疼痛。以往月事來時，父親總會先幫她熱好一碗海帶湯，只要呼吸到那熱氣，也能感受到父親沉默的愛。　　　　如今她痛得蜷曲身子，模糊之間似乎聽見誰在叫她。是父親回來了嗎？　　　　「怎麼了？妳不舒服？」　　　　那聲音太過溫柔，令她頓時清醒過來。「妳……怎麼這個時間回來？」　　　　眼前的人是金娜英，而且還將手放在她的額頭上。「生病了嗎？我載妳去看醫生？」　　　　平常沒事她們不會涉足彼此房間，在賢子的想法裡房間是最隱密的領域，今天卻是多虧娜英踏了進來，或許是有人關心，竟覺得痛楚減輕了些。　　　　「我沒事，躺一會兒就好了。這毛病每個月都會有一次，只是今天忽然特別嚴重……」　　　　對方聽完卻臉色一沉。「所以妳今天早上就不舒服了？」　　　　「早上還沒有……」　　　　沒再聽見聲音，她以為娜英只是回來拿個東西就走，卻沒想到溫暖的手掌又覆上她的手背。「這是熱可可，喝甜的感覺會好一點。」　　　　她勉強坐起身子，娜英一直陪在身邊，看她喝完了整杯熱可可後又接過杯子。她重新躺回床上，絞人的痛楚已緩和許多。　　　　只是她忘了冰箱裡已沒有任何蔬果，也沒想到娜英會想留在家裡煮菜，當她進到廚房裡，便見著這個優雅的女人望著空空如也的冰箱生氣的模樣。　　　　「以後我中午的時候都會回家吃，可以幫我準備午餐嗎？」　　　　「今天中午出去吃吧。家裡的冰箱都沒東西了，不是嗎？」　　　　徑自定下今後的午餐模式後，娜英帶她去了餐館，點滿一桌的菜，一項一項夾到她的碗裡。　　　　她愣愣看著白蘿蔔落在碗裡，眼眶不知怎地紅了。除了父親和永泰，再也沒有人幫她夾過菜，眼前的娜英卻不避諱用筷子夾菜給她。　　　　「怎麼不吃了？」　　　　她停下的筷子動了，卻是夾菜給娜英。「妳也吃。」　　　　似乎沒料到她的舉動，娜英愣了一會後露出笑容。「嗯，一起吃。」　　　　 　　　　下午回家，娜英不讓她再做事，而是在摺衣時和她閒聊，一一詢問她平日都做些什麼，這才感嘆道：「原來家裡要整理的地方這麼多，要不要請人幫忙？」　　　　「我今天休息一下，明天就行……」　　　　「這也是我的家，家事也要一起分擔對吧？我也常做家事。」　　　　在娜英堅持下，她只得坐在沙發上看著娜英有條不紊的動作，這是頭一次有人幫她分擔家事，感覺實在太過微妙，她想笑又不敢真的笑出聲來。　　　　娜英要將衣服收進她的房間時，賢子才後知後覺想起房間裡還有永泰的照片，是不是早被看見了？正擔心對方會怎麼想，娜英出來之後神色如常，還一本正經的對她說：「恩表的衣服是不是太少了？要不要幫他多買幾件？」　　　　對方如此忙進忙出，她一整天下午只倚在客廳沙發上，看著娜英在廚房裡燒菜的背影，當娜英把菜全端上桌後，她喊了對方名字。「以後……我可以進去房間叫妳嗎？早上時我怕妳遲到……」　　　　娜英綻開了微笑，像是早等待已久。「當然可以。」　　　　雖然娜英之前便釋出善意，但這一刻她真心感覺，娜英是打從心底把自己當家人！　　　　　　　　從那天起娜英每天回家陪她吃飯；怕她無法融入當地環境，幫她報名語言中心還接送上下課；在假日時間，帶著她和恩表一起去超市買菜。推著推車走在後頭，她望著娜英削瘦的肩膀，忽然有種想法：那一定可以承受很多的悲傷、很多的喜愛，還有很多很多的依靠。　　　　對於娜英待她的好，她也一點一點的小心回報著：她喜歡幫娜英泡一杯熱可可來代替咖啡，將菜色煮得均衡有營養，悄悄改變對方些微挑食的毛病。　　　　逐漸發現，娜英和她最初認識的有些不同。或許是工作太忙，喝過的杯子常忘記洗、衣服也總堆著不管，在後頭幫忙收尾的她莞爾一笑，只有自己才能看見這位著名設計師私底下不這麼帥氣的一面吧？　　　　　　　　　　　　「是的，我在這裡過得很好，敏珠媽媽很照顧我。」聽著電話那端傳來的關心，賢子笑了笑。錦村太太和她說上兩三句話後，還要回頭怒吼達修他們不要再吵，電話那端洋溢著許多熟悉的聲音。　　　　「恩表呢？我也要和恩表說說話。」　　　　身邊的恩表早就忍耐不住，見媽媽作勢將話筒遞出，一把拿了過來大聲的說：「奶奶我好想妳！」　　　　錦村太太聽到樂得笑開了花，直喊著恩表好乖好乖，電話那端傳來吱吱喳喳的說話聲，恩表一個個有禮貌的喊著叔叔阿姨，還不忘說最喜歡奶奶做的菜、想要和叔叔一起玩，可以想見這些伴恩表成長的鄰居們會有多開心。　　　　賢子將恩表抱在懷中，不住的摸摸孩子的頭，直到錦村太太嚷嚷著國際電話費太貴得趕緊掛掉，她才從恩表手裡接過電話，西鄉太太的大嗓門還是傳了過來：「那個女人總不會要恩表媽媽付電話費吧？」　　　　她聽見這句話，望了一眼坐在對面的娜英，對方正直勾勾看著她，是忘了她們這幾天來的彆扭嗎？她連忙偏過頭去低聲說道：「下次再給你們打電話，我在這裡過得很好。」　　　　掛了話筒，恩表忽然從她懷中揚起頭來。「媽媽，我們是不是也能打電話給外公和爸爸？他們不是住在天堂嗎？」　　　　恩表沒察覺到氣氛倏然凝結，仍用力抱著母親，賢子只得拍了拍恩表的背。「外公和爸爸住的地方沒有電話，恩表如果想他們，只要在心裡說話，他們都會聽見。」　　　　「真的嗎？」　　　　「當然是真的。」在她還沒想好答案前，娜英先開了口。「恩表陪阿姨去睡覺，我們來試試看好不好？」　　　　恩表向來就黏阿姨，聽到這句話後連忙從她懷中跳下投奔娜英懷抱，小臉還用力地在懷抱裡蹭了蹭。　　　　「恩表想睡覺了是不是？可是要先刷牙，牙齒得長健康才行……」　　　　　　　　在門外聽了好一會兒，房裡已靜悄悄沒有任何聲響，才見到娜英從裡頭走出來。　　　　「恩表睡了嗎？」　　　　「時間到了，他也覺得睏了。」　　　　見著娜英望著她，賢子還是不曉得該說些什麼。娜英堅持讓恩表稱呼她為阿姨就好，她很感謝娜英這麼做，卻又覺得這稱呼似乎說明了恩表和韓家的生疏。不僅如此，尷尬的還有介於在她和娜英心中的同一個男人。　　　　每次兩個人提及永泰，空氣彷彿也有一刻的停頓，前幾天一同吃麵時娜英也問她「現在這樣，還是有點不自在吧？」她無法否認她們之間仍有一塊不可碰觸的地方，一旦進入其中，所有的問題皆會浮現。