本帖最后由 浑沌混沌 于 2017-4-16 00:40 编辑
原本用来规范更新时间的一星期的范围,现在是一天比一天更若有若无了呢……
原本也想按部就班的在规定时间内更新的,结果翻到一半发现那篇之前已经翻译过了……真是尴尬~{:4_378:}
难不成魔圆新作到现在也没出,是因为老虚他也陷入了相似的情况之中了吗!?
——————————————————————————————————————
LAST ESCAPE(最后的逃路)http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3100289
最近翻的都是リズバ的作品,结果一不小心差点把之前翻过的又翻了一遍……不过的确都挺不错的呢
这篇是以叛逆后为背景的,リズバ的作品我大概还会再翻个两篇
リズバ的其他作品虽然也都挺不错的,但不太和我胃口应该就不会翻了
全文3007字
———————————————————————————————————————
我行走着。
不会让丢下了我的你逃走。
我紧抓着。
不会让离我而去的你离开。
‘那么,为什么要从我身边离开呢?’
…真是遗憾呢。
明明是为了不让你逃走、不让你离开,才这样做的。
‘害怕吗?’
搞不懂你这是在说什么呢。
就算你害怕着我,我也绝不可能有害怕着你的理由不是吗。
‘因为 ─── 正在逃跑的明明是你嘛’
LAST ESCAPE
“ ─── 呜!”
从梦中惊醒的我张皇失措的像是要跳起一般猛地抬起了头。
进入视野里是教室的景象。
这么说来,不知何时就没了上课中的记忆,看来是不知不觉间就睡着了呢。
而且周围看起来都已经是放学后了。
“终于醒来了吗”
就在我设法把握状况的时候,眼前飘过了一缕红色的头发。
“佐仓、杏子…”
“哦,怎么—,还在睡昏头状态吗?”
“你的座位不在这边吧…?”
我姑且确认了一下自己现在的所在,窗边的最后一排,刚好和我自己的座位重合。
然后,佐仓杏子的座位应该是在我前方第二个的位置才对,然而她现在却若无其事的坐在我面前。
这幅简直像是在等我醒来一样的样子,自从改变世界之后明明就从来没这么亲切的接触过了,究竟是为什么…。
当我为了读取她的意图而确认着她的表情的时候,她“嗯”的一声感觉像是怎样都好一样的把原本正咀嚼着什么的嘴张了开来。
“被人说了以这个当报酬来看守你了呢”
突然间吐出了舌头,而那舌头上则放着一颗糖球。
虽说这个动作怎么说感觉都挺粗鲁,但由杏子做出来却不会有什么特别不快的感觉。
“你还真是容易使唤呢”
“对吧”
尽管原来是想要说的尽可能讽刺的,但她却开心的嘻嘻的笑了起来。
她这幅样子总觉得让人有种心情不爽的感觉,我发出了轻声的叹息。
“于是,拿糖把你钓了上来的委托人是?”
“诶—呀,那可是有保密义务的哦”
“哦,你还知道这么难的词汇呢”
“你该不会把我当笨蛋吧?”
“能说通意思真是太好了呢”
“你啊…还真是有个好性格呢”
杏子她像是在和朋友相处一样的笑着。
我可不是为了这种情况才那么说的啊。
“那么,看守辛苦了呢,我要回去了”
我匆忙站起了身。
“等等,我可不只是光按字面意思的看守你的哦”
“不是按报酬的份额来工作的吗?”
吐出这么句话,我便打算从教室里出去,杏子却很是稀奇的慌张得追了过来。
“等等、等等,诶呀,真的给我等一下啦”
就算对杏子这个不像她的举动感到了疑惑,我也依旧无视了她的制止就那么走到了走廊上。
“小焰?”
“诶”
前后两边同时的发出了声音。
在眼前的一副呆住了的表情的小圆和在她身旁一脸不悦的美树沙耶加。
以及从背后传来的杏子的声音。
“我说、杏子!至少你自己说的事情得给我好好遵守吧!”
“是这家伙要擅自回去的,这不是没办法嘛”
“啊、是吗,将错就错了呢,那么今天请客吃鲷鱼烧的事也就当没说过吧”
“哈啊!?开什么玩笑啊!”
果然…肩膀消沉地低落了下来。杏子她之所以会如此拼命的理由就是这个了吧。
以及,喊杏子来看守我的,从这些一来一回中观察看来应该就是小圆和沙耶加没错了。
杏子和沙耶加在那烦人的说个不停,小圆则是困扰又不知所措的想要让她们两人平静下来,我小心着不让小圆她注意到静静地从那里走开了。
虽然她们究竟是为什么理由才要看守我的还是个谜,但现在这个谁也没注意到的时刻就是最大的机会了吧。
“好了,给我停下”
才刚走开没过一会我就被人给发现了,我完全没能察觉到这另一位刺客的迫近。
大意了。
“真希望你能别这么一脸露骨的厌恶表情呢”
“要是这么想的话就给我让开吧”
阻挡于眼前的是巴麻美。
咕…不愧是巴麻美,完全没有一丝破绽。
得要干脆的使用魔力来从这里脱出了吗…。
“小焰,今天大家都来绕个路一起回去吧?”
就在我打算抬起胳膊的瞬间,简直像是盯好了这个时机一样的我的手腕就被捉住了。
当我向着好似要紧抱着一般捉住了我的手腕的人——鹿目圆看了过去后,她便浮现出了笑眯眯的笑容来。
那个姿态简直就像是在说“可别想着逃跑哦”一样。
“不了,我还有事…”
“好了啦,来吧出发咯—”
打算拒绝的说着的时候,美树沙耶加就像是要打断那些似的插话了过来。
“所以说不用…”
“鲷鱼烧就焰你来请客吧”
就因为你的错都没法让沙耶加她请客了哦!的、抱怨着,又被佐仓杏子打断了我的话语。
“我不去…”
“呵呵呵,真期待呢”
就像她所说的一样真的浮现出了期待的笑容、还握住了我空着的另一只手的巴麻美。
“你们给我等下…”
“那么,走吧?”
两边都被固定住了的现在已经没法施法了…。
要是被周围看到了的话,怎么看都的确是我被强行带走了吧。
就这样还说什么恶魔的真是要笑出来了。
在被拉拽着行走的途中,我呼唤来了正在附近的2只使魔。
‘给我去绊住鹿目圆和巴麻美的腿’
发出了这个命令后,使魔很是悲伤似的垂下了头。
明明不过是我的使魔而已,究竟是为什么会拥有着和人类差不多的感情啊,真是没用…我一边叹息着再次强硬的下达了命令。
“不会做过分的事的,所以给我快点”
使魔不情愿的抬起了脸,点了点头。
那2只各自来到了小圆和麻美的脚边,像是下定了决意似的撞向了她们的脚部。
““呀啊””
虽说是想方设法的撞了过去但使魔那不中用过头的动作都把我看呆了,不过却还是和预计的一样打破了那二人身体平衡。
原本的话因为被捉住了手腕和胳膊所以我应该是会和她们一起失去平衡的,但向手腕注入了魔力后,我便得以支撑住了向前倾倒两人。
“谢、谢谢你,小焰”
“帮大忙了呢”
她们两人完全没想到这会是我做出来的事情,为了道谢而调整了身体的姿态。
瞄准这个契机,将被约束住了的手抽了出来。
以不让这一瞬间的机会逃走般的气势猛地后退到了远方。
“啊!”
当小圆发出声音来的时候,已经晚了。
“那么,之后就请各位尽情享受吧”
我故意浮现出了笑容,跑着离开了。
因为跑得很是优雅轻巧又干脆利落,所以这绝对不是什么丢脸的离开方式,绝对的。
转弯进入拐角,在不会被看到的地方使用转移魔法从学校里脱离了出去。
而在那期间的那声“给我等下—!稠鱼烧—”的呐喊就当做没听到吧。
─
转移的目的地,是我平日里常去的花田。
轻风吹拂,花朵宛如在迎接着我一般的摇曳着。
只要来到了这里,就总是能让我冷静下来。
今天那孩子也过的幸福吗。
明明不和我扯上关联才会幸福起来,可温柔过头的小圆却没察觉到这点。
就连本应该已经察觉到我是恶魔的美树沙耶加也都包含在内,其他的大家都被小圆的温柔感触着也和我接触起来了。
明明不可以感到高兴的,明明不可以感到喜悦的。
明明让我不这么想不行的并不是别的什么人而正是那孩子才对的。
坐在那孤零零的不自然摆放着的椅子上,眺望向这虚伪的世界。
我也不该在那孩子面前现出身形来也说不定吧。
无法做到这点不过是因为我的任性。
明明不想有所关联的,却想要陪伴在身边。
想要陪伴在、鹿目圆的身边。
多么矛盾的期愿啊。
“!”
感觉到对这个世界来说不必要的那份力量,我猛然站了起来。。
慌忙向探知到那力量的场所移动后,降落在了小圆家的附近。
在自家前方呆然站立着的小圆,洋溢着的光芒,黄金的眼瞳。
又来了吗,又是你呢。
究竟为什么要妨碍我呢。
就算是不完全的这个世界不也仍是好好的存在着吗。
‘我’的事就有这么看不顺眼吗?
…啊啊,是呢,彼此彼此呐。
‘我’也不认同‘你’呢。
‘害怕吗?’
啊啊,害怕哦。
‘要逃跑吗?’
啊啊,只要身为圆环之理的‘你’还没有放弃。
‘逃跑的前方,有些什么呢?’
幸福。
‘明明是从那个‘幸福’那边逃跑的呢’
・・・・・・。
我奔跑着。
因为恐惧着向近处迫近着的‘你’。
我紧抓着。
“小圆!”
“小、小焰…我…”
“没事的,你就是鹿目圆,不会是其他任何人!…所以,没事的”
“嗯、嗯…”
“求你了,不要从我身边离开…”
“…明明离开的一直都是小焰你这边嘛”
你是我的,最后的逃路。