我高二那一年，父母抱着望子成龙的心情，将我从京都的某所吊儿郎当的高中，转入了东京的某所升学率数一数二的精英中学，而背井离乡的我，则被扔给了正在东京读大学的姐姐照顾。

虽然自从姐姐升上大学以后，我们只有寒暑假才能够见面，但或许是因为我较早熟的缘故，我们见面时依旧有的话聊，并不会出现其他姐弟相顾无言的尴尬场景。因此在我搬去与姐姐同住的时候，我内心欣喜又兴奋。我姐姐是自由主义者，对我的决定从不加以干涉，我们之间更像是朋友，我也因此尝到了自由和独立的乐趣。

事情发生在我转学到东京的四个月以后。

在我和姐姐租住的公寓附近，有家小小的书店。和其他地板铺满了干净锃亮的瓷砖的现代书店不同，那家书店是古朴且沉静的，隐蔽的门上挂着风铃，推门进去，店内顿时会充满风铃清脆愉悦的声响，随之而来的便是脚踩在老旧的木头地板上，发出的“吱呀吱呀”的声音；整个店里都是树木的气味，像是走入了一座森林。虽然这家书店给人一种陈旧之感，但其中的藏品却很丰富，虽然也有大部头的小说和晦涩的诗集，但店里同时也放着一册册最新发售的杂志或是漫画，我也是因此与这家店结缘的。

我有一册特别喜爱的漫画杂志，然而杂志最新一册的发售时间正好撞上了学校里的考试。在升学竞争激烈的高中里挣扎的我，自然是无心在备考期间悠闲笃定地欣赏漫画的。于是，我在考试终于结束以后，才匆匆地在街上寻找这期杂志的踪影。在访问了各种便利店杂志店，均得到了“真是抱歉啊，已经下架了”的消息之后，走投无路的我，却在这家小书店的橱窗里发现了它，于是我迫不及待地推门进去。

我对她是一见钟情。

我进门的时候，她正站在收银台内侧，动作熟练地把上一位顾客购买的文库本封好，打包。她侧对着我，因此我只能看到她的右半张脸。她正向下摆弄着手上的书本，一边和客人闲聊着，纤长的睫毛在眼睛下投出一片阴影，眼睛弯成月牙；她鼻梁挺拔，上唇很薄，微微翘着，嘴角也是上扬的弧度，给人一种似笑非笑的感觉，一缕漏了被扎到后面去的头发从耳边垂下，落到她肩上。她将衬衣的袖子向上随意卷过几下，懒散地搭在小臂上，她皮肤很白，我几乎就能看见她手臂皮肤下安静跳动的青色筋脉。

我慌忙地拿了我要买的杂志，拿到收银台去，心虚得像做了贼似的，不敢抬头看她；她自然是公事公办，毫不含糊地结了账。我几乎是逃出去的，走出门以后，被冷风吹过，却还是觉得脸颊微烫，心脏在胸膛里“扑通扑通”直跳。

从此以后，我便是这家书店的常客。我每次都会是佯装着买书的样子，买一本我翻都不会翻开的小说，漫画杂志我当然也会买，毕竟那才是我的真爱。在以一周三次的频率频繁地光顾以后，我终于能够鼓起勇气同她寒暄几句。我知道她是在此兼职，实际还是一名大一学生，巧合地与我姐姐就读同一所大学。我也向她表明了自己的身份。她在听后温柔地笑道说：“原来如此。你比我想象中要小呢。”我把这句话当作是夸奖，也因此我觉得我或许有些可乘之机，因为我原以为她把我当作一个毛头小子看待，但现在看来，或许我在她眼里是个成熟的男人了。

尽管我们相熟了一些，在我的执意要求之下，她好不容易才放弃对我使用尊称，可她仍旧是以姓氏称呼我，客客气气地叫我“泽城君”，因此我也只好恭敬地叫她“渡部小姐”。

事情本在循序渐进，直到姐姐发现了端倪。某一个周末，她突然望着我堆在客厅茶几上的小说问道：

“我不记得你是看小说书的人呐？”

她说着，拿起一本在手中翻了翻，然后冲我晃了晃。

“你看，你根本就没有翻开来过吧。”

我心虚地不发一言。我当然无法谎称自己读过，姐姐是文学部的，那些小说她应该都看过，倘若她叫我说说每本书都写了些什么，那我铁定是要露馅了。

之前也说过，我与姐姐是好朋友的关系。因此我没有多加犹豫，便将我的心思向姐姐和盘托出。

我姐姐听完以后大笑起来，让我又急又窘，几乎都要后悔告诉她了。她笑完以后，冲我说：

“带我去看看那个女孩吧。”

“为什么？”

“你花了一个月，才问来了人家的名字和学校，进展未免也太慢了。”

“那你又能帮上什么忙呢？”

我反唇相讥，还沉浸在刚才被她嘲笑过的羞恼的情绪之中。

“我也是女生。女孩和女孩之间，能说的话可多多了。”

我想了想，也觉得有道理。尽管还是觉得有些丢脸，但我依旧决定不计前嫌，让姐姐帮我一把。

后来，我才发现，这是一个多么错误的决定。

我们伴着风铃的吟唱声踏入书店，渡部小姐一下便发现了我们，面带微笑地冲我摆了摆手，我有些羞怯地回了礼。我正想同姐姐说，这位就是我朝思暮想的女孩子，但我转过头，姐姐却完全没有朝渡部小姐看一眼，眼睛执着地盯着身旁的书架，还没等我开口，就自顾自地走开了。

我没有多想，去杂志区取了我的漫画，就走到了收银台前。我一边和渡部小姐打招呼，一边寻找着我那个不靠谱的，说要来助我一臂之力，现在却不知所致的姐姐。

“是你的女朋友吗？”

渡部小姐狡黠地笑着问。

还没等我来得及面红耳赤地否认，姐姐却在此刻突然出现在我身边。

“不是，是他的姐姐。”

这句话普普通通，可姐姐的语调冰冷，不带一丝起伏，她的脸上也没有任何表情，除了嘴角微微向下抿着，像是被激怒的野兽在将要撕咬对手前的预兆。

我有些被她这样的反应吓到了，渡部小姐显然也是如此，慌忙道歉：

“抱歉。您看上去很年轻。”

“我还没有到需要被别人夸年轻的年纪吧。”

姐姐的语调依旧冰冷，不过这次声音略抬高了一些，使得她的话更具有震慑力。

渡部小姐愣了愣，嘴角抽搐了一下，随后低下头，低声说：

“十分抱歉。”

这次她只说了这几个字，大概是害怕多说了什么，又会激怒到我姐姐。

渡部小姐低着头，咬着唇，沉默地为我结账。我内心感到十分愧疚，却又不知该如何打圆场，于是我也不敢去看渡部小姐的眼睛了，拿了书便逃出了店外。

出了门，我终于可以质问我姐姐刚才颇为无理取闹的行径了。然而，面对我略愤怒的问话，她却满不在乎的样子，不置一词，直到我的火气终于快消退了，她才说：

“我不喜欢她。再说，她也一点也不好看。”

这句话让我大吃一惊。

我大概知道有那么一种理论，就是说女人会对相貌好看的同性产生嫉妒和敌意。但这个理论对我姐姐向来不适用。尽管我与我姐姐相识十六年，对着那张脸也看了十六年，以至于怎样我内心都波澜不惊了，但我还是得公正地说，我姐姐是极其艳丽的人：巴掌脸，柳叶眉，有一双葡萄样的眼睛，眼角却略挑起来，鼻子挺拔但精致小巧，还有一双樱桃嘴。大概是本对自己的容貌有着绝对的自信，我姐姐从来没有诋毁过其他女性的容貌半点，甚至连“并没有那么好看”这种模棱两可的话都从没说过，无论是再普通的女孩，姐姐都会找出她们脸上值得称赞的部分，然后夸一句“可爱”。

因此，在我第一次听到姐姐酸溜溜地说出“她一点都不可爱”这样言不由衷的话的时候，我震惊地说不出话来。我不知道姐姐今天是中了什么邪。难道还是说这个世界上的确是有才见过第一眼，就成了冤家对头的事情吗？我摇了摇头，不想再和这个无理取闹的女人继续纠缠下去。

第二天，我照旧在放学后光顾了书店，却意外地发现了姐姐的身影。

“你又来干什么？”

我走到她身边，压低声音问道，一边偷偷瞄了眼在收银台认真工作的渡部小姐，幸好她并没有发现我们。

“我和你不一样，我没有那些小心思。我的确是来买书的。”

姐姐懒都懒得看我，自顾自地在书架上挑来挑去。她这话讲得我有些恼羞成怒，决定不再理她，径直地走向了收银台。临出门前，我又回头看了一眼，姐姐仍旧饶有兴致地在书架前读书。大约是真的来买书的吧，这家书店的藏书也的确丰富。我如此想着，暗自侥幸地希望姐姐不要再惹是生非。

姐姐光顾书店的次数增多了起来。我时不时都能发现家中新多出来的各类小说，被装在书店特别自制的纸袋子里头。

尽管，我仍旧放心不下，我总觉得，若是姐姐那么讨厌渡部小姐，应该会想尽办法避开这家书店才是。我并不知道姐姐葫芦里买的什么药，于是，在再一次去书店买书的时候，我向渡部小姐说道：

“抱歉，给你添麻烦了。”

渡部小姐疑惑地看着我，微蹙起眉，一双杏眼冲我一眨一眨的。

“发生了什么吗？”

“不知道渡部小姐还记不记得了，上次我和我姐姐一起来的时候，姐姐的态度有些无礼。我一直想向渡部小姐道歉来着的，但总是不好意思说出口，实在是抱歉了。”

渡部小姐又露出了那副似笑非笑的表情。我接着说道：

“我发现姐姐最近似乎也常来店里，不知道有没有再给你添麻烦？”

渡部小姐这次完全地笑了开来，眯着眼睛摇起头。

“完全没有的事情。虽然开始是有些可怕，但泽城小姐是个不错的人呢。”

听到渡部小姐对我姐姐如此评价，我才终于安下心来；这时，渡部小姐忽然轻轻“啊”了一声。

“说起来，不知道这个能不能麻烦泽城君替我带给你姐姐。”

她说着，将一本书递到我手里，是博尔赫斯的《布宜诺斯艾利斯激情》。

“前两天，她来店里找这本书，但我们这边正好缺货。我想起来我家里倒是有一本，所以不介意的话，她可以把我的拿去看。”

我点了点头，心中想着，渡部小姐真是温柔体贴的人哪，我又想起姐姐对她的偏见，心中为渡部小姐不平起来。尽管如此，我还是答应了渡部小姐一定会将书送到姐姐手里。

姐姐从我手里收到书的时候，却也丝毫没有流露出感激的意思，只是稀松平常地对我说了声“谢谢”。

“你应当对渡部小姐道谢才是。”

我如此说道。姐姐却只是轻轻哼了一声，不再理我。

后来一日，我去姐姐房里，拿我前两天借给她的移动硬盘的时候，发现那本诗集安安稳稳地躺在她的枕头边。我心下一动，往房间外看了一眼，姐姐正在厨房做晚餐，应该是不会突然进来的。于是我轻轻捧起那本书，轻轻翻起来。书被保存得很好，没有任何折痕或是残页，一些诗句下被划过线，旁边写了些注释和自己对诗句的理解；那是我不认识的字迹，我猜想那是渡部小姐写的。渡部小姐真是个内心柔软又认真的人，我想着，觉得她更令人喜爱。我往前翻了几页，发现书上却多了另一个人的字迹，我认出那是我姐姐的字，写的也是些感想什么的，正好与渡部小姐留下的对应起来，像是在隔着书页对话。在向别人借来的书上随便写字真的好吗？渡部小姐不会介意吗？我内心犯着嘀咕，把书放回了床头。

时间缓缓向前流淌，我们彼此都相安无事。我内心越来越纠结，过去了那么久，渡部小姐与我似乎仍旧是店员与熟客的关系，以姓氏相称，保持着恰到好处的距离。我忍不住想要让这层关系更进一步，倒不是说现在就想与渡部小姐交往什么的，我对此也并没有太多的奢望，毕竟渡部小姐按年龄也算是我的姐姐了，或许对我这种高中生完全没有兴趣，但倘若能稍微更了解她一些，与她成为朋友，那样我也很开心了。

某天下午，我放学回家时，姐姐突然对我说道：

“我今天晚上有约。我给你买了外卖，就放在冰箱里，等晚饭的时候，热了吃吧。”

姐姐语气温柔轻快，很高兴的样子。她说完，便回到房里打扮去了。我坐在沙发上，看着天花板想了想，觉得这是一个不可多得的机会，于是决定在今天鼓起勇气，跨出第一步。

我穿上前些天新买的外套，对着镜子收拾了一下，然后小跑到书店，一如往常的，渡部小姐正站在收银台后面。我走上前去，同她打了招呼。

渡部小姐似乎正在账本上面写着什么，抬头朝我问了好，便又低头去做手上的活了。我有些扭捏地站在原地，犹豫着该如何开口，我想了半天，好在渡部小姐在很认真地工作，没来问我今天为何如此古怪。我最后有些磕磕巴巴地开口：

“真是辛苦了呢，天天在书店如此辛勤地工作。”

“还好啦，我本来也很喜欢读书的，所以在这里工作我一直都很享受，更何况还有薪水呢。”

“说起来，书店是七点打烊吧？”

我试探地问道，手心开始冒汗。

“嗯。”

“那，下班后要做些什么呢？”

“就回家呀，”渡部小姐轻轻笑了笑，“不过，今晚倒是约了人吃饭。”

我跳动的心瞬间掉入了冰窖里头，一动不动了。

“是吗……是朋友吗？”

我问道，脸上是笑着的，声音却古怪地嘶哑起来。

渡部小姐手上的动作突然停了下来，她略抬起眼，看着前方，随后抿了抿嘴，一边重新在本子上写着字，一边轻声说：

“是呢。”

她刚才是害羞了吗？

我不敢再去多想，仓促地结束了对话，便逃离了书店。

我胡思乱想了一整晚，又郁闷又焦躁，与我相反的是姐姐，她晚上回家以后兴致很高，让我更加烦躁不安，早早地躲进自己房间睡觉了。

在我经历或许是我假想中的第一次失恋的那段时间，我姐姐出门应约的次数却逐渐增多了起来，同时，姐姐对我的态度也温柔得叫我有些受宠若惊，不寒而栗。我猜想，她或许是恋爱了。

于是，我多了两件任务：一是查明渡部小姐究竟有没有在与他人交往，二是挖出姐姐的恋爱对象来。

这两件事，说来简单，做起来却不容易。首先，我当然是问不出个结果的。渡部小姐这边，以我俩的关系，当然是无法直接当面向她询问；而姐姐这边，我的问题却被她爽快地否认了。

“真的没有男朋友吗？”

“这点我可以斩钉截铁地告诉你，没有。”

她看着不像撒谎，但这仍旧打消不了我的疑虑。姐姐她可精明的很。

我也有想过跟踪。渡部小姐这边更不用说了，我要是尾随她下班的话，不仅我自己觉得可耻，要是被发现了，扭送进警察局里，那我可就身败名裂了。

而姐姐这边，我倒的确是成功过一次。我一路跟着姐姐，看她走进了一家拉面店，我在拉面店旁边的便利店里等了半个小时，却根本没有看见任何年龄与姐姐相仿，而且是单身前来的男子。值得一提的是，我倒是在姐姐进了店里不久后，看见了渡部小姐。我本想上去打招呼的，可转念一想，倘若她要是问起来我在这里干什么，我总不见得说我是在跟踪我的姐姐吧，于是作罢。

一个周六，本应是渡部小姐全天都在书店工作的日子，我却没在书店见到渡部小姐。

我慌了神，脑子各种念头呼啸而过。

会不会是和男友出去玩了呢？一定是出去约会了吧。我有些消极地想着，但过了一会儿又安慰自己。说不准是家里出了什么事呢？或者是请假在家准备大学里的考试？我胡思乱想着，如困兽被束在网里。

我正郁郁寡欢，回了家，却在门口碰见了急急忙忙出门的姐姐。

“有点事情要出去一下，”她匆匆对我说，“不知道什么时候能回来。实在实在抱歉了，饿了的话订点外卖吧，我回头把钱给你。”

她说着便跑出去了。我回到房里，看见家里的药箱被她拿出来，放在餐桌上，翻得乱七八糟的。不知道她是要搞什么鬼，我懒得去想，像死鱼一样瘫在了沙发上。

周日书店歇业，我也见不到渡部小姐。姐姐一整晚都没有回来，早上又给我发了短信，向我着急地道歉。我安慰着她，问她到底是出了什么事，她却支支吾吾地不太肯讲。我于是也没有逼问。最近学校里的考试也多了起来，我便在家里做了一天的作业。我成绩本就不错，习题也做得越来越顺手，做到后面，整个人都自信了起来。我合上满满当当的习题本，伸了个懒腰，看着窗外橙红的晚霞，觉得胸中豪情万丈，当下下定了决心：明天一定要向渡部小姐问个清楚。

周一一放学，我径直地就去了书店。渡部小姐看见我，照例冲我笑着打招呼，不知为何，笑容似乎有些疲倦，她的脸色也很苍白。我直接走到了收银台前，问她：

“这周六没有见到你呢。”

“是啊，”她的声音有些沙哑，“周末的时候发烧了，在家里躺了两天。”

我一时不知是该高兴，还是该心疼。

“现在没事了吧？”

“嗯。我现在好多了。”

“虽然这样，还是不要太拼命了。家里有人照顾吗？”

“我是一个人来东京读书的，”她虚弱地笑了笑，“不过好在周末的时候，有朋友在家里照顾我。”

我的心脏仿佛被狠狠揪了一下。能够亲密到去家中单独照顾她的朋友，那一定是男朋友了吧。我又想起昨日表的决心，男子汉大丈夫，有什么不敢直面事实的呢。我想着，声音颤抖地问：

“虽然这样或许有些冒昧，但我有些好奇，渡部小姐现在在和别人交往吗？”

渡部小姐被我问得一愣，我一瞬间有些担心她会不会生气，不过好在她并没有。不过她的神情有些复杂，面容看上去似乎很苦恼，而且并非是对我冒失的提问而感到的苦恼，而是在苦苦思索问题的回答后却不得的苦恼。

“不知道呢。”

她轻轻的叹了口气。我的心中也发出一声叹息。

晚饭的时候，姐姐似乎看出了我的郁郁寡欢。

“怎么了？”

我消沉地把米饭一粒一粒地扒进嘴里面。

“如果一个女孩子说她不知道是不是在和别人交往，那是不是说明她已经有心仪的对象了。”

姐姐理所当然地点了点头。

“你问谁了？”

“渡部小姐。”

我的声音细若蚊吟，我低头盯着饭碗，静候来自姐姐的嘲笑。

然而我并没有等到。一阵沉默过后，我有些好奇地看向姐姐，她的样子却好像不比我好多少，心不在焉，装模作样地吃着饭，眼睛在回避我。

过了好久，她才开口问道：

“她是这么说的吗？”

“是。”

我恹恹地答道。她看了我一眼，随后又很快地把目光移开了。

“你还很喜欢她吗？”

我却想不出回答，在桌子上趴了好一会儿。

“更多的是有种幻灭了的感觉吧，”我认真地思索，反省着，“老实说，我也并不了解渡部小姐是什么样的人，奢望她会对我有什么心意也未免太自恋了。但我还是忍不住失望啊。”

我说着，把头埋进了手臂里。姐姐伸手摸了摸我的头发。

“抱歉。”

她的语气认真又诚恳。

彻底死心以后，我反而觉得心中轻松不少。我照常去书店看书，买杂志，和渡部小姐如店员如熟客一般打着招呼；看着她温和的笑，我内心还是会闪过一丝淡淡的忧伤。面对着她真正所爱的人的时候，她大概会露出比这灿烂百倍的笑容吧。我也应该为她感到高兴吧。我想着，冲自己摇了摇头，笑起来。

一日，我走进书店，带进一片雪花，她冲我微笑招手，手边正放着一本书，我立马认了出来。

“这本书也是你借给我姐姐的吗？”

“是啊。”

她点了点头，拿起那本前些天我还看见放在姐姐书桌上的书。

看来她们似乎意外地相处得不错呢，我想着，走到放漫画的书架旁，拿起一本翻看起来。渡部小姐似乎在刚才被我提醒过后，也开始看起了那本书。

我正看得津津有味，却听见了渡部小姐的声音。

“泽城。”

她的声音很轻，缥缈得像是一阵风，拂过我心头后转瞬即逝；她的声音似乎还是有些颤抖的，抖动的呼吸声像是羽毛落在平静水面时的水波声，泛起一圈圈涟漪；她的声音太过温柔，像是在呼唤着爱人。

我的身体都僵硬了，机械地回过头去，我几乎都能听见我转过头时，脖子发出的“嘎吱嘎吱”的声音。

她仍是看着书，仿佛刚才从未开口过。但我确信我听到了我的名字。

我的脑中是一团浆糊，我忘了自己是怎么走出书店，又是怎么回到家里的，但直到我在半个小时后躺在床上，我脑中仍回响着她的低语。

我该装作没有听见吗？还是应该勇敢鲁莽地回应呢？

我本以为遥不可及的梦如今却在我触手可及之处，我内心却惶恐不安起来，但我真的应该放弃吗？

我看了一眼表，时间正指向七点。我闭着眼睛，想了一会儿，然后从床上一跃而起，冲出了门。

我一路狂奔，最后在书店对面的红绿灯前停了下来。时间正好是七点，我应该恰好能赶上渡部小姐下班。我气喘吁吁地等在红灯前，酝酿着等会儿要说的话。雪正一片一片地落在我头顶，但我却不觉得寒冷。

红灯转绿，我直起身，挺起胸，做好了一切的准备，正要踏出脚步，我却停下了。

我看见姐姐正站在书店门前。她在那边做什么？我满腔疑问。难道是恰好买完书吗》可看上去又不像，她站在门口，并没有要走的意思，明显是在等着谁。她在等谁呢？

我悄悄躲在旁边的电线杆后面，虽然知道肯定藏不住，但聊胜于无吧。我看着她，她还是一动不动的，这下我有点着急了起来，我又该不该过去呢？

我正纠结，渡部小姐走了出来。

她径直走向了姐姐，似乎是早就知道她会等在那里一样。渡部小姐在离姐姐面前还有几步的时候停了下来，她们互相望着，谁也没有说话。雪越下越大了，天也更冷了，我甚至都能隐约看见她们呼出的白色的雾气。

搞什么啊？我有点看不懂了。不会是要打起来了吧？

我正想着，渡部小姐又朝前走了。她走到姐姐面前，然后灿烂地笑了起来，好像能照亮这冬天的夜；然后她搂过姐姐的腰，吻了上去；姐姐伸手勾住了她的脖子，回应起来。

我呆若木鸡。

我花了整整一个礼拜来接受这个事实。不仅仅是渡部小姐在与人交往的事实，也不仅仅是姐姐恋爱了的事实，而是，她们两个在交往的事实。

谁又能想到，亲手完结了我尚未开始的初恋的罪魁祸首是我的亲姐姐呢？

唯一的好处是，我靠着这一点，狠狠地敲诈了姐姐一笔。

后来，当我们家的常住人口变为三人以后，我有问过葵，如果我是女生的话，是不是我就有机会了。

她一脸遗憾地摸了摸我的头。

“乖，雄一，别胡思乱想了。”

结果，反而事到如今，我们倒是熟稔地直呼其名起来。

我也有试图在葵面前告过姐姐的状，把姐姐当时嫌弃她的话一五一十地说给她听。她听完倒是笑得格外开心，伸手搂过姐姐的脖子。

“是这样吗？”

她一边问，一边笑着亲了上去。

我觉得，我简直是自讨苦吃。

算啦，回头想想，结局也还好，我们三个人日子也算其乐融融。我也马上就要升入大学了，大学里会有很多可爱的女孩吧，而且我总算不用再担心看上的女孩被姐姐抢去了吧。