林烟与几个同学告别，她站在海边的围栏旁，惬意的海风从海面上吹来，望着天边一片火红的云彩，夕阳缀在海平面上，昏沉沉地落入大海。她看见一辆满载货物的货车向她冲来，巨大的冲击力驱动她的身体摧毁护栏，直向水中入去。她感觉有一股引力竖直向下牵拉她的身体，她向海底的五彩斑斓的巨大漩涡坠去。

林烟从床上弹起来，她刚刚经历了一场噩梦，一个狰狞的多手生物用一种粗犷的方式为她做了一场开颅手术，以至她现在还感到头痛。

这里显然不是她认识的地方。

身下是一张柔软舒适的大床，抬眼望去，左边的墙角置有一座银色的火炉，右边靠墙放着一张书桌，一把椅子，一个空书架，窗外是晴好的天日

她总不能是穿越了吧？难道是异世界转生？

林烟还记得那辆失控的货车，她简短地检查了自己的身体，那套湿透的校服换成了白色睡裙，脖子上多出一条挂着紫色宝石的项链，看上去价格不菲。

也许她其实是个有失忆症的富家千金？

金色的门把手咯吱作响，林烟回头看，一位银发少女站在门口。

头发是可以染色的对吧？

少女自称格温妮丝，给她送来一套衣服，说是公主殿下的侍从，请林烟去见她的长官。

好吧，确实是。

"我知道您不是这个世界的原住民。您应该是来自一个没有王室的国家，不习惯用'大人'之类的称呼……对吧？"

格温妮丝拉长了尾音，像是在求证，林烟点了点头。她把林烟带到一扇精美的门前，低声嘱咐她："那就请您用您习惯的尊敬一些的称呼吧，请别太失礼了。"

格温妮丝敲了敲门，随即把门拉开示意林烟进去。

正对着门摆着一张大书桌，桌后坐着一名黑发少女。

"请坐。"黑发少女——想必就是那位长官——伸出手，指着书桌前的一把椅子。"很抱歉让您遇到这种麻烦，但请您待会先把这两本书看了，您总不能老靠着别人。"她点点书桌上两本精装的硬皮书，书籍上印着金色的古怪字母。林烟没见过这几个单词，脑中却浮现出单词的含义。

"不过，还是请您不要摘掉翻译器，就是您脖子上的吊坠，在您能运用伦斯丁尔语之前，恐怕只能依赖它和别人交流。您房间里的东西随您使用。格温妮丝，把她带回房吧。"

连插句话的时间都不给，看来是没有失礼的危险了。

林烟抱着两本厚重的书，跟在格温妮丝后面走回房间。

把书往桌上一掷，林烟一屁股坐在椅子上。那位长官的态度让她有些不爽，那种有些命令式的语气，夹杂两句吐槽，外加“您”的敬称，显得十分阴阳怪气，恰似老师在课堂上怒怼陷入深眠又答不出问题的同学。

林烟有些自暴自弃地用两只手支住头，决定先看一看带回来的两本书。

第一本厚些，写着《伦斯丁尔通用语》，林烟决定暂且不去管它；第二本上写着《希尔德王国》，大约是指林烟所在的国家。

”希尔德王国的国都是伊斯辟尔......“

“星辰历522年，希尔德王国在战争中击退芬恩帝国的侵略......“

不知道是学生的本能，还是迫于班主任的威压，或是林烟自己转移注意力的需要，她读了多半本《希尔德王国》。客观上来讲，这本书详尽地介绍了王国方方面面，从光荣的建国史到王国的行政区划，对于一名异乡的旅人，尤其是没有准备的旅人，是一本不可多得的宝书。

希尔德王室的城堡可以俯瞰整个城市。窗外天色已晚，华灯初上，一幅国泰民安的胜景，可惜与一位异界来客实在无关。

林烟感到一阵疲乏，简单洗漱之后换上白色的睡裙，躺在床上把被子拉过头顶。

"晚安。”林烟闷在被子里说。