如果单纯只是爱情,这不可能,难道有人会爱上这样一个人?一个两只眼珠都被挖出来的盲人,这怎么可能呢?我扒开面前的树枝叶,好像因为他们我产生了幻觉。我看见身着浅白色羊毛长裙披着朱红色披肩的女人吻了她身旁那个脸上有两只大窟窿的女孩,我产生了幻觉,一定是的,我真想冲出去站到他们的面前,大声告诉他们这是要下地狱的,可是我什么也做不出来,万一是我看走眼了怎么办?要是我误会了,他们那位着装干净的女人在修道院有认识的什么亲戚,那我之后该怎么活下去?或是他们两人本就在哪里见过我耳闻我的大名,难保他们会去找谁告状。百害而无一利的事情我才不去干。至于她们,总有一天会遭报应的,就算今天我不去斥责,明天一定会有人朝她们吐口水。圣母请诅咒她们,她们打破了自然法则,请庇佑我,我忠心于您。
(光与黯上场。)
黯 那里有人。
光 但愿不是我的叔叔。
黯 (自言)如果是那可就太好了。
(对光)哦,不是。
光 那是谁,您认识吗?
黯 或许是附近修道院的修女。
光 修道院是不是和教堂长得一样?我见过一次教堂,在房屋顶上有一桩小尖尖的十字架。
黯 修道院里也有十字架,这是我在贝尔格那湖边见到的那座洁白的修道院,就在湖畔的对面。
光 教堂也是洁白的,像成千上百只鸽子汇集在一起!
黯 我很喜欢鸽子,他们能不受束缚又很聪明。
光 他们很聪明?
黯 鸽子可以找到回家的路,他们能听懂上帝说的话。所以教堂和修道院才会是洁白的。
光 我也喜欢鸽子,因为您。
黯 您知道我在想什么吗?
光 不知道。
黯 想把您从这个地方带走。
光 您!
黯 我不求您原谅,我不想骗您,
我早已深深爱上了您,这不需要任何籍口。
可是我不知您是否爱我。
为此我苦恼许久做出一个鲁莽的决定,向您坦白一切。
有多少恋人因为误会和谎言最终分隔两岸,我不想我们成为这样,
您不要怪我太直接,这是几个星期以来我苦思许久做出的决定。
哪怕只有一点,您爱我吗?
光 请给我一点时间。
黯 您不爱我。
光 (自言)在这件事上她异常的执着,我从来不曾听到过这样急切的语气。
黯 您不说话,这意味着什么?我知道今天的我有些奇怪,这点请您原谅。
(黯站起身来,试图离开长椅。光察觉到身旁的动静急忙甩下手中的花儿,两手伸向黯刚才坐着的地方,却什么也没抓到。)
光 等等,您还在这里吗?
(黯不做声。她站定在长椅的前方。)
光 (自言)一瞬间黯将她的一切都带走了。
这种崩溃的痛苦,让我回忆起被夺去双眼的恐惧不安。
(对黯)您还在这儿,对吗?
等等,我会给您答案,您在哪儿?
您能摸摸我的手吗?您还在这儿吗?我听不见您的声音,
我好像感到自己就要回到从前,就要死去。
(黯依旧站在一旁。)
黯 我会等您的答复,在这之前我还会来见您,还会找您聊天。
(黯下场。)
光 (自言)我做不出答复。她刚才还在我的身边,我好像被人从无底的沼泽中一把拉起,她明天还会来,
可是她会等我多久?
至于我是否爱她——
(光下场。)