真是淚流滿面啊!!
竟然有人接續翻譯真是太高興了{:2_233:}
不過第九張照乃好像誤會了
希望能趕快在一起阿!!!
[quote][size=2][color=#999999]maizizi 发表于 2013-1-25 17:23[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37216842&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
原来如此所以还是辛福的,还以为没有在一起呐
但是我怎么觉得这小说作者很喜欢跳着说故事呀~[/quote]
这样比通篇的平铺直叙有意思吧,不过这篇叙述技巧上最用心的莫过于章节间两个女主视角的不停切换,第一人称的视点很好地还原了当时角色面对两人之间种种障碍的迷茫,视点的切换则既保证了两人的心理描写都得到反映,同时一些不很重要的细节也可以在视角切换的过程中略过,给我们留下一定的想象空间,也节约了在杂志连载时珍贵的篇幅。
[quote][size=2][color=#999999]源ぃ 发表于 2013-1-25 16:19[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37216789&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
那个是剪了头发的照乃跟头发长长的真淳啦XD
是说真淳长头发美爆了!照乃头发剪短了好可惜[/quote]
原来如此所以还是辛福的,还以为没有在一起呐
但是我怎么觉得这小说作者很喜欢跳着说故事呀~
[quote][size=2][color=#999999]tear095 发表于 2013-1-25 15:47[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37216758&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
看了圖透,還是看不明
很想快看結局!!看見照乃跟了另一個女的,真淳呢?真淳在哪?!!
好了 ...[/quote]
剧透反白:[color=LemonChiffon]两人高中毕业后私奔到美国(免签太霸气了),然后两人分开了几年,一个在加州念书,一个在纽约练舞,各自为了实现自己的价值而努力,最后在真淳毕业时照乃也能登台演出了,然后两人就顺便在纽约领了证,全剧终……[/color]
长大后发型和小时候相反这是二次元的铁则呢。
[quote][size=2][color=#999999]源ぃ 发表于 2013-1-25 16:19[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37216789&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
那个是剪了头发的照乃跟头发长长的真淳啦XD
是说真淳长头发美爆了!照乃头发剪短了好可惜[/quote]
坦白說{:4_366:} 誰叫誰我也分不清..
以前短髮那個不是真淳嗎?還是照乃?
但我見到髮色也變了..真的不同了{:4_360:} {:4_387:}
原來如此{:4_374:} {:4_376:} 這樣也太好了,最後她們在一起{:4_372:}
總之長髮就是美女!!{:4_389:} {:4_363:} (我說她倆)!!
慢慢會留長呢{:4_379:}
[quote][size=2][color=#999999]tear095 发表于 2013-1-25 02:47[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37216758&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
看了圖透,還是看不明
很想快看結局!!看見照乃跟了另一個女的,真淳呢?真淳在哪?!!
好了 ...[/quote]
那个是剪了头发的照乃跟头发长长的真淳啦XD
是说真淳长头发美爆了!照乃头发剪短了好可惜{:4_336:}
[quote][size=2][color=#999999]zxy1135 发表于 2013-1-24 22:27[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37215943&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
2楼放更新预告和更新章节的链接,如果有新的章节更新,我会改标题的,各位只要看标题没变,就不用点开了
第 ...[/quote]
え?愚痴?それとものろけ?
======
赞更新,这句应该可以译为”诶?这算抱怨吗?还是秀恩爱?“吧。
[quote][size=2][color=#999999]zxy1135 发表于 2013-1-24 22:53[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37215985&ptid=181453][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
上一章还以为照乃的极品母亲又要作梗,结果没想到演了这一出。。。。。
真淳一心要包养照乃,果然越是优 ...[/quote]
家里快破产,那极品母亲估计又要忙着离婚了吧。。。
真淳现在训照乃像训那啥似的,女王范十足,将来都打算好了。。。可惜照乃也不是省油的灯,要不然两人也不会相爱了,
还是那句老话,不是一家人,不进一家门呀。
[i=s] 本帖最后由 chaotzu 于 2013-1-22 17:11 编辑 [/i]
一月一會的時間快到了真開心...(來澆點水應該沒關係吧?希望這樓的成長速度越來越快~
比起漫畫~這樣的日文小說連載看的機會實在很少~
這次宮木老師搭上ロクロイチ老師的插畫~因為太過契合了所以不禁很希望之後會有漫畫版...
除了台版已代理的"亮橘色的唇彩 くちびるに透けたオレンジ以外~
接觸過的漢化作品大部份都是短篇~
不僅是畫風~也喜歡ロクロイチ老師對女生相處間的細節處理~以及表現戀慕心情的掌握力....[color=White]外加美好的福利(喂)[/color]
雖然是不太有可能w..但真希望能看更多長篇的作品..想看更多關於照乃和真淳的互動畫面啊~{:3_301:}
另外在爬樓的過程發覺插圖似乎沒有全部都貼~
所以附上全11話的圖片分享給喜歡這個作品的人~
百度網盤 : [url]http://pan.baidu.com/share/link?shareid=166257&uk=2499836675[/url]
Google 雲端硬碟 [url]https://docs.google.com/file/d/0B3rimp4SajUiLURjQ0c0VXp1eTQ/edit[/url]
\期待月底更新/