谢谢翻译，很好的妮妮文呢

妮可酱生日快乐！
にっこにっこにー！
にっこにっこにー！
にっこにっこにー！
永远支持你们！

對於偶像迷施的妮可，還有給予支持的真姬的心情都很完整的寫了出來了呢!
看完的時候，真的有種滿滿的幸福感~

大大翻譯辛苦了!感謝翻譯這麼好的文章!

全文激萌好评，非常有LL的浪漫氛围诶。最后的洗脑动作也是十分魔性的感觉……。

超级喜欢这种气氛的妮姬文，而且还是日饭文。
翻译辛苦了，非常感谢。（鞠躬
对于很早就想看日饭的妮姬文却不懂日语的我来说，真是太高兴了
谁都会迷茫不安 我们的大银河宇宙NO.1偶像也经历了
最后在家人 友人 恋人的陪伴下重新找回了坚定 真是很羡慕啊
后面的现场求婚 看的很沸腾 小真姬一本正经的纠结着婚礼细节真是可爱到爆w
矢泽真姬跟小前辈 幸福的生活下去吧
最后，妮可酱生日快乐！\^O^/

感謝推薦，翻譯辛苦了!
突破迷惘以後再繼續追逐目標的偶像妮可，真是閃閃發亮的阿。
有溫馨的親情和甜蜜的愛情，沒有多餘的煽情的生日賀文，真好！

此生无悔入妮姬

感謝翻譯！迷失的東西 還有身邊的朋友戀人親人可以幫忙找回 就算是弄丟的是微笑w

妮可酱生日快乐~~\(≧▽≦)/~
感谢楼主翻译！！文里对心情的描写真的很细腻啊……没想到妮可居然在演唱会现场当着所有人的面求婚了wwwww
话说真姬绝对是妮可fans club的首席wwww

太棒了，谢谢楼楼的翻译！！！感觉妮可的心境和迷茫都写出来了，妮可的背后有家人，朋友和恋人的支持，看到这里泪目了