[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38538015&ptid=249618][color=#999999]souleater 发表于 2016-6-10 11:28[/color][/url][/size]
我就知道是樓上推坑的[/quote]
妳也有藥可以看不是剛好(不

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=38538015&ptid=249618][color=#999999]souleater 发表于 2016-6-10 11:28[/color][/url][/size]
我就知道是樓上推坑的[/quote]
妳也有藥可以看不是剛好(不

你快看到新的道路了，加油啊!!!!

你快看到新的道路了，加油啊!!!!

特露是那类想到就立刻行动的类型啊，不过她大概没理解明娜的用意吧，只为一句“如果是我收到花也会很喜欢”就送了一束花什么的，也太可爱了。

特露是那类想到就立刻行动的类型啊，不过她大概没理解明娜的用意吧，只为一句“如果是我收到花也会很喜欢”就送了一束花什么的，也太可爱了。

我就知道是樓上推坑的

我就知道是樓上推坑的

感謝棕熊，我就知道推你回坑可以有糧吃(心

感謝棕熊，我就知道推你回坑可以有糧吃(心

[quote]說到稱呼...我最近看回去才發現其實她們叫歌爾特是叫特露特的...可是字幕why要翻成這樣[?[/quote]
ゲルトルート・バルクホルン，Gertrud Barkhorn
取“Trud”就是特鲁德
取“Gert”就是歌尔特

不过原型Barkhorn的全名是“Gerhard Barkhorn”
这个意义上考虑“Gert”这个叫法不太符合名字单词的结构
不过另外一件奇妙的事情是Barkhorn的昵称是“Gerd”
所以叫“Gert”似乎也完全没问题（？

不过TV里友人的叫法是“Trud”这一点倒是真的

抱歉纠结了一下这个问题 请不要在意w

[quote]說到稱呼...我最近看回去才發現其實她們叫歌爾特是叫特露特的...可是字幕why要翻成這樣[?[/quote]
ゲルトルート・バルクホルン，Gertrud Barkhorn
取“Trud”就是特鲁德
取“Gert”就是歌尔特

不过原型Barkhorn的全名是“Gerhard Barkhorn”
这个意义上考虑“Gert”这个叫法不太符合名字单词的结构
不过另外一件奇妙的事情是Barkhorn的昵称是“Gerd”
所以叫“Gert”似乎也完全没问题（？

不过TV里友人的叫法是“Trud”这一点倒是真的

抱歉纠结了一下这个问题 请不要在意w

终于又看到这对CP的同人了。大爱啊。大大太感谢你了

终于又看到这对CP的同人了。大爱啊。大大太感谢你了