謝謝大家的回文:3rz
先回文...再來更新[艸
终于又看到这对CP的同人了。大爱啊。大大太感谢你了
喜歡就好[艸
我也...好想看這對的同人...[哭
ゲルトルート・バルクホルン,Gertrud Barkhorn
取“Trud”就是特鲁德
取“Gert”就是歌尔特
不过原型Barkhorn的全名是“Gerhard Barkhorn”
这个意义上考虑“Gert”这个叫法不太符合名字单词的结构
不过另外一件奇妙的事情是Barkhorn的昵称是“Gerd”
所以叫“Gert”似乎也完全没问题(?
不过TV里友人的叫法是“Trud”这一点倒是真的
抱歉纠结了一下这个问题 请不要在意w謝謝解答...可是我還是不太懂[爆
所以是字幕比較像原型, tv的叫法比較像一個單詞嗎?[艸
抱歉...明明你那麼詳細的說明了[艸艸艸
感謝棕熊,我就知道推你回坑可以有糧吃(心就是這個人啊!!!! 大家快認著這個人!!!
我要 頒壞人 MVP 給您!!!!
我就知道是樓上推坑的對啊[哭
你看看那個人啦[哭指