在网站上的轻音分类下,如果点击按点赞数排序,一系列好文就会纷纷浮上来。
本篇作品,在其中排名第四,也是排名前十的作品中唯一的中篇作品。含金量可见一斑。
鉴于长度较长 (与之前译的作品相比), 加之不单独开一篇对不起它的地位,于是不混在短篇集里,另起一文进行翻译。
希望大家喜欢!
在这里再说一次。由于原文也是帖子的形式,作者也会说闲话,和TA的读者们聊天。于是我把原作者的话也搬了过来。
请注意:双分割线之间的部分全部都是原文或原作者的话,括号里“译者注”部分是我的补充说明。
更新可能很慢,希望大家包涵。