本帖最后由 灰狐 于 2011-9-4 13:51 编辑

唔，大多是F視角的“再來一次”所以翻的相對較快……雖然內容上有重複的地方但也有不少新信息。

另、再糾正一下那句話的翻譯——

「你……很難過嗎？」調整為「你……不疼嗎？」（抱歉我理解上造成的偏差Orz

第三章很長，大概會分三次發吧……

{:4_353:} 應該不會越看越頭大了吧。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

第三章（上）

——中央第十七區劃。

歸於統制局管轄下的第二大城鎮，依然到處是擁擠的人流，一片喧嘩。所謂『木藏於林』，於是我以為混跡在人群裡反而不容易被發現——但我果然適應不了人多的地方。

繞開讓人覺得呼吸不暢的大街，我打算趁早買好食物和水離開這裡，在這種人多眼雜的地方，我只想小心迴避被捲入和統制局有所牽連的糾紛里。

不過……。

我環顧了一下四周，距上次來這裡已經過去了多少年？

最後一次和母親她們一起來應該是好幾年前的事情，街道的樣貌看起來卻與那時無多大變化，不禁讓人有種微妙的感覺。

路過以前喜歡的一家糖果店時，店裡像那時一樣擺放著琳琅滿目的糖果。裝在瓶子里的圓圓的糖果，加糖的可口餅乾等應有盡有。

隨意的拿起眼前的一小袋糖果，小小的塑料袋穩穩的躺在手心，而那時卻大的一隻手都抓不住。

「……麻煩您，拿一袋這個。」

「好咧！謝謝惠顧。」

我掏出錢遞給熱情的大嬸，從她手裡接過糖果瓶放進包裡，打算過後再吃。

那時，如果被姐姐看到的話總是搶先被她拿去吃了。

沒錯。——看向身旁，會有安撫我們不要吵架的媽媽和微微鼓著腮幫子的艾麗西亞姐姐。

「…………」

一股灼燒般的痛從脖頸竄開，我抬起隨之發痛的右手壓住頸部。昨天強制抹消後的反噬造成的疼痛似乎還沒有消退。

原本最近的魔力消耗就有些過度，眼下也打算暫時不使用魔力。

我有點怨恨這樣不中用的自己。

「你……不疼嗎？」

她的話突然在腦海裡響起。

這句話究竟是什麽意思？

如果意指強制抹消對施術者身體的反噬作用，至少可以判定她是知曉這一點的人，統治局的人嗎？但她看起來又不像……

——她到底是什麽人？

「……想也是白費力氣吧。」

確實，想也沒有意義。反正也不會有機會再碰到她了吧。

這樣想著，我正要繼續往前走時——

「……？」

突然，一群人聚在眼前堵住了去路。

……有人在擺攤嗎？

這樣的話就不能強行從中間穿過，我越過人牆往裡看去。

「勞駕、請讓我過去。」

看到一抹有些眼熟的身影。

「請適可而止。不論怎樣你不覺得你太過分了嗎！」

沒有看錯。……是她、前幾日遇到的那個少女。

「關你個什麽事啊！」

像是發現自己成了眾目聚焦有些尷尬，男人粗聲粗氣的提高了嗓門兒。但她毫不畏懼，直直的盯著男人。

想做勸架的和事老嗎？

男人猛力一下將她打飛，纖瘦的身體撞在身後的牆壁上。

「沒本事還口出狂言就是這下場，長個記性！」

嘲笑。男人像是不解氣還想再教訓一番，幾步走上前握緊拳眼看就要掄出去——

「…………」

只不過是個有過一面之緣的人，不要插手。

我不想被捲進麻煩事里。

——心裡是這樣想的。

但等我反應過來時身體已經自然而然的作出了反應。

我站在男人面前，用劍柄擋住了男人意料之中揮過來的拳。

拉過她讓她退到我的身後。

我討厭式。

「嘿呀」

手裡的劍直刺男人的咽喉。

「小、小姑娘。你當本大爺是誰……」

我更討厭這樣隨意驅使式的人類。

「……差不多就可以了。」

男人搗蒜式的磕著頭，站在他身旁的女人腫著張臉微微發抖。而後不顧自己身上還在淌血將自己的手帕遞給男人。

男人像是覺得這種待遇天經地義，一把從女人手裡奪過手帕。

「蠢貨……還不是你害的！」

女人垂著頭不住道歉，脖子上露出淡色的光，微弱的光讓人不難看出她一直以來遭受著怎樣的對待。我不禁覺得胸口一緊，不想再去做過多的猜測，轉過頭目光打量著站在身後的人。

看起來沒有攜帶任何種類的武器，卻敢以卵擊石對抗帶著式的局員？

……無謀也要有個限度吧。

只要那個男人一聲令下，即使對方是試圖幫助自己的人，這個女人也會不講任何情面全力以赴的攻過來。

「好管閒事也看好場合……這裡不是你能出手的地方。」

「因為、我做不到視而不見。」

我感到一瞬間的無力，該說是太老好人還是自不量力？

也罷、反正也沒發生什麽意外隨她去吧。我轉過身，打算離開這裡時——

「嗯？讓我想想？金髮紅瞳……難道說你是、菲特•泰斯特羅薩？」

男人若有所思的嘟囔了一句。

啊——又來了嗎。

「這樣啊……哈哈哈！是你啊！」

——自那件事發生之後，我的個人信息大概被登陸進統制局的數據庫了吧。

被執行部隊以外的統制局的雜碎追擊變得多起來也是因為這個原因？……想抓住我押我回去邀功請賞嗎。

「抓住她！」

女人的長髮輕輕晃動。

「……對不起。但是、這是命令。」

細弱的聲音，以及被魔力光照亮的痛苦的表情。

身體里明明已經沒有多少魔力了，女人竟然還一下子生成大量的魔力。

這對女人來說是多麼艱難的事情——并不難想像。

我揮動著手裡的大劍，想要儘快結束這場對決，傾盡全力的快速劈砍，擋下她一次又一次的攻勢。

「……沒有需要你、道歉的事情」

我將手掌貼在女人亮著微光的頸部。

我討厭式。我討厭奪走我一切的式。

但是——

「……對不起。」

我無法阻止自己……脫口而出的道歉。

在腦子里不斷的、不知重複了多少次的——

對不起。對不、起。真的、很對不起。

「——我、是你的死神。」

於是、我又吟唱起離別的旋律。

「謝謝你。」

耳邊傳來很小的一句道謝，我下意識的睜開眼，女人看起來很開心的對我笑著。

「謝謝你、為這樣的我哭。」

女人的身體被騰起的光包裹，而後化作光點瞬間綻開。

「……再見。」

身後的那人像是滿腔怒氣的加重了呼吸。

手腕猛的被捉住向後拽去，我被迫轉過了身。

迎面而來的她的表情意料之中的快要哭出來一樣。

「爲什麽、你露出這樣的表情？」

「這樣說的話……你也一樣」

她的話讓我不禁垂下頭。

一直都是這樣。我是像往常一樣實現了自己唯一的心願。——然而。

「爲什麽、呢、」

究竟是爲什麽？

「……我也不懂。」

明明是自己決定的事情，爲什麽會如此痛苦。

我——還是不太明白我爲什麽會感到痛苦的理由。

「可惡……可惡……」

男人突出的眼球裡佈滿血絲，牙縫裡擠出一連串惡毒的詛咒。

他是那種依賴於式存在的人。……式被剝奪的話，也就變得一無是處。

「……他已經什麽都做不了了。隨他怎麼去吧。」

我移開視線。

「不要再跟著我了。」

下了最後的通牒，我轉身正要走時——

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」

響起近乎野獸般的高聲咆哮，手握短劍的男人的身影很快閃的眼前。

「——嘶」

——來不及了。

心裡正想著已經無力回天，後背被猛力的一下推搡。

「……呃」

我失去平衡倒在地上，男人沒有刺中目標也癱倒在我眼前。

撞倒我的她看起來一臉驚恐之色，努力支撐著搖搖欲墜的身體——手腕突然被束縛魔法捕獲。

「…………統制局的式嗎……」

反應過來時不知何時趕來的援兵——數體無主的無印式已在四周成包圍之勢。

她的手腕被束縛環緊緊的困住，像是負隅頑抗對拉起她手腕的式說了句什麽，那體式似乎被震懾住顫著音冷哼了一句。

「請放棄抵抗。……如果你執意抵抗，恐怕整條街都要被打飛。」

只爲了抓住一個人就不惜摧毀整條街嗎。

統制局這種一貫主張讓我緊握起拳。

那名式在腳下展開陣型，周圍逐漸被光包圍起來。

——強制轉移嗎……！

我慌忙向陣型里的她伸出手去。

她也向我伸過手來。

眼看就要觸到之時。

四周騰起一片亮光。

她消失得無影無蹤。

「…………別擋路！」

我將現場留下的式全部抹消，打暈餘下的幾名局員。循著傳送門的軌跡以最快的速度沿途追蹤。

——這裡距離總局有上百公里遠。那體式的魔力看起來並不高，幾乎不可能直接傳送去總局。

——可能性最高的，是距這裡最近的分局。

「……哈、哈」

急促的喘息讓我的意識朦朧起來，供養不足的肺部隨著呼吸灼燒般的疼痛。

每咽下一口氣喉嚨就像被切開一樣染上鐵的澀味。

爲什麽我會為一個連名字都不知道的人做到這種地步……？

有必要做到這一步嗎？

我想不出爲什麽，但有一點我很清楚。

她是因為我才被抓住。

她本身沒有做任何錯事，卻因為和我這樣的人在一起就遭受這樣的厄運。

雨淅淅瀝瀝的下了起來，打在臉上模糊了視線。

我用袖口抹掉雨水，拖著灌鉛般的腿艱難前行，終於看到在筆直延伸的道路盡頭、一片孤亮的月光下躺著的一個人影。

倒在地上的人——正是她。

「……哈」

找到人讓我放下心來，才撫著胸口鬆了口氣，就發現她的腹部似乎受了傷，流出的血水和身下的積水混在一起，傷勢顯然很重。

離她不遠，身穿黑色制服的一組人正步步逼近。

那時的影像在大腦里一幕幕閃回，

冰冷的失去生氣的體溫，蔓延而開的赤色的血海。

——在這樣下去她會死掉。

「不要碰她！」

我大喝一聲，像是發覺到我的存在，隱在暗處的數體式猛的圍攻過來。

「——呃、啊啊啊啊啊！」

我打爛一體又一體式的武器，手貼於印上將他們強制抹消，直到消滅最後一體妄圖去抓她頭髮的人。

我不知道爲什麽無法饒恕，也不知道無法饒恕什麽，就是覺得不可容忍不可原諒。

在場所有的式都化成光點之後，我走進倒在地上的她彎下腰。

靜寂像死亡的鐘聲敲打著我的心。

「……還、活著、對嗎？」

一定要活著——我小心翼翼的出聲詢問，回答我的是她微弱的吐息。

「所以我才說、好管閒事也要掌握分寸。」

胸口痛的有些喘不過氣。

「因為……和我有關。」

蒼色的瞳孔微眯著——一定是在蔑視我吧。她接下來要說出口的話語，是要譴責我將她捲入厄運中吧。

——我心裡這樣想著。

「不要、……哭。」

細長的指輕觸著我的眼眶，明明自己身負重傷——爲什麽還有餘力來關心我？

「才沒有、哭。」

從我臉上滑落的不過是雨水而已，在哭的，此刻在哭的人倒不如說是她。

我抱起被雨水澆頭的單薄身體，這或者，也是某種一時興起的惻隱之心也不定。

懷裡的身體暖暖的、瘦弱的讓人心疼。

「真的是……傻瓜」

我沒來由的想要哭。

「……我沒事、的」

沙啞的不成樣子的聲音以及吃力的扭動著的身子。

「明擺著就在逞能的事情趁早放棄了。……明明傷得很重。」

吃驚於都這種時候了她還在逞強，我無奈的歎了口氣。

「既然讓我碰到了，就不能置之不顧。……至少要處理下傷口。」

我打算至少幫她處理下傷口，身受重傷再任她被風吹雨淋，身體遲早會堅持不住。

懷裡傳來的小聲的痛苦呻吟，有氣無力的撐開的眼瞼以及壓在腹部傷口上泛著駭人蒼白的手，我想也沒想便出聲安撫——

「……很痛？……再堅持一下。」

而後連我自己都驚訝于我竟然會說出這種話。

我將她放在離河邊不遠的一處樹蔭下，卸下肩上的背包打開，原本就沒有塞多少東西，於是很快便找到了要找的東西。瓶子里的淡紫色液體反射著月光，刺鼻的氣味隨著瓶蓋被打開而溢出。

「會有點刺痛，忍一忍。」

這種淡紫色的液體是治療由式的魔力攻擊造成的傷害的特效藥，比普通的藥物更為有效。我將布用藥水浸濕直接敷在傷口上。

「……唔」

傷口處浮出術士的紋樣，生成的淡紫色光珠像充盈的水珠流向地面。

等紫光完全消失後我拿開布，猙獰的傷口已無影無蹤，只在皮膚表層留下一道淡淡的紅痕。

我暗自吃驚，傷口癒合的速度未免太過於迅速。

難道說、她是——式……

這種猜測只是一閃而過。

轉念一想，也完全沒有見過她身邊理應存在的主人的影子，這點來看她果然不是式吧……

「——你擁有相當強的魔力呢。」

我若無其事的隨意說了句，蒼色的瞳很快看向我。如此強大的魔力，早晚會把統制局的人招引來。——在事態發展成那樣之前。

如果她有式的話。——我必須將她的式抹消。

「你的式……一定相當厲害吧。」

下一個瞬間。

我從來沒有感受過如此強烈的罪惡感。

她猛的睜大了眼，淚水留下一道水漬滑過臉頰。

「啊、……啊」

伸出的手像是還未抓住所求之物而無助的顫抖著。

我不忍心再看下去，輕輕捉住她的手。

「對不起——不用勉強講話了。看你隻身一人，最初就該有所覺察的……」

我爲什麽要問這種事情？這種行為就像把她的傷口進一步撕開一樣。

「我太冒昧了。……對不起。」

我鬆開手小聲說道。

「什麽都不要想了，現在就好好休息吧。」

時有時無的鈍痛在內心深處遊走，我的心很亂。封存在記憶深處的往事呼之欲出，我緊緊的咬住下唇。

而後站起身，將隨身攜帶的唯一一個包背在肩頭。

「好了、我差不多該走了……」

看見我站了起來，她微張開唇似乎想要挽留。

「那個、你的名字、可以告訴我嗎？」

這句突入而來的話讓我不禁倒吸了口氣。

——她想做什麽？

「……菲特。……菲特•泰斯特羅薩。」

我說出自己的名字——上次被人詢問自己的名字，究竟是多久之前的事情？

「……菲特ちゃん」

初次被她喚出了口的名字讓我不自覺的停下了腳步，像是想說什麼羞於啟齒的話，她歪著腦袋笑的有些不知所措。

「……那个、我……」

從蠕動的嘴唇溜出斷斷續續的話語。

「就是……讓我做點什麽、報答你吧。」

我蹙起了眉。

「……不需要。我並不是想要什麽報答才救你。」

我借我能說出口的最冷淡的話語，不留餘地的拒絕她態度執著的提議。

話說到這份上她應該死心了吧，這樣想著我邁開腳向前走去。

然而走了沒幾步遠——

「但是這樣、我會覺得過意不去！」

在我能對菲特ちゃん做些什麽之前，讓我待在菲特ちゃん身邊吧？她說著露出甜甜的笑容。

根本不知道什麽時候還會再碰到統制局的式，她就這樣跟著我又會被捲入各種麻煩里。

「……這、」

不可以。

後半句卻被我吞進腹中。轉而想到，經過之前街上的那場騷亂，統制局那邊怕是已經掌握了她的樣貌信息。

「不可以、嗎？」

盤根問底的話，我必然也會被牽扯進去。……坐視不理任無辜的她被統制局拘捕也會於心不安。

「……哈」

沒辦法了。……等推翻統制局後隨便把她丟在哪條街上吧。

「…………隨你便吧。」

真令人頭痛……我竟然會設身處地的為他人考慮。

歎了口氣。

我邁開腳步再次向自己的目標前進。

————TBC————