以后部分语气词就不翻了吧……总是找不到合适的中文语气词啊…….撒娇的防人萌萌哒

----

片段7

-------------------------

“って，所以说你别说这样的话了！”

“什么啊，雪音真是任性呐。啊啊但是，最近觉得那样的地方也是有些喜欢的呢”

“你还真是不讨厌那种羞耻的台词呢！？（それでまたこっぱずかしい台詞のたまいやがったな！？）”

从浴室里出来坐到沙发上，不知为何不满地抓着翼的克里斯，使劲地向翼反击。

但是那样做是没有用的，克里斯最清楚了。第一，在体格无法实现。第二，当真讨厌的话，无论怎样都有办法的，但并不是那样。正因为不讨厌所以才像这样四面楚歌。

“不在瞒在也可以，说的是雪音你吧”

“那……那是、那个……算是吧……”

“所以才这么坦率地撒娇了呢。”

“这到底谁才是撒娇的那个啊！？”

“限制撒娇的那方吗（甘え方を制限するのか）……你还真是相当麻烦呢”

“你的脑袋里是花田吗！”（意思大概就是你是笨蛋吗）

克里斯砰的打（扑打）了翼的脑袋。当然，不是真心的。所以一点也不疼。

“什么啊？这个脑袋里铺满了花吗！？啊！？”

“……说的有点过分了吧”

旁边垂着头的翼把脸抬起来了。同时克里斯倒吸一口气。翼的，眼神，出乎意料的是认真的。

“听好了，无论我能容忍什么样的话语……我不是大人。”

“啊，不……”

“对，我不是大人的事，你也应该清楚的吧？”

“那个，对不起……有点，说过头了”

“不要，不原谅”

“ひゃあっ！”

突然被脸埋进脖子的克里斯不禁乱动起来，但覆盖在身上的翼完全不动弹。

“知道的吧……容下花田的余地在这个脑袋里，是没有的。因为现在里面都是你啊……克里斯”

在这种情况下这么说真是狡猾！

克里斯没能把这句话说出来，嘴巴只是一张一合的。