嚴禁轉載 嚴禁轉載 嚴禁轉載

今天這話是園田受難記(誤

什麼？妳說繪希呢

她們見面不到五分鐘耶(爆

這回換海鳥來賺助攻

譯者還在為剩下最後一集的花園悲傷中Q_Q

嗚嗚我不想結束啦(任性

------

贅沢なペイン

CH.2

------

「接下來、該怎麼辦才好呢」

雖然這麼說著，但朝向保健室的雙腳卻無論如何都邁不出去。簡直就像是有一道無形的結界一般。

漫無目的地在走廊上閒晃時，聽見了從後方傳來的叫喚聲。

彷彿會溶化般地甜甜聲線。回過頭，二年級的南ことり正快速地朝著這裡跑來。

「太好了—，正打算去找妳的說」

「找咱？」

「嗯。因為我是保健委員，然後今天要去寫日誌的時候發現繪里ちゃん在那裡」

聽見那番話，希露出苦笑。而看見對方表情的ことり，疑惑地歪著頭。

「怎麼了嗎？」

「然後，為什麼是找咱呢？」

「……因為，是繪里ちゃん」

ことり話說到一半便停了下來。

「ことりちゃん？」

「我啊，一直想要向希ちゃん道謝呢」

但是，一直很少有機會可以像這樣單獨兩個人。

雖然對於話題突然地轉換感到疑惑，但希並沒有說什麼。

「那種事，不需要啦」

最後，也是由於ことりちゃん自己努力的關係。

對於那番話，ことり搖了搖頭。

「不對哦。是因為希ちゃん從後面推了一把的關係，我才會因此查覺到自己的感情，進而才努力拿出勇氣的」

所以，希望妳可以打起精神。

「咱，看起來真的那麼沒精神嗎？」

「嗯—、稍微有點」

這或許是我的錯覺也說不定，繪里ちゃん看起來也有點這麼感覺。

「所以，當她醒來的時候希ちゃん在身邊，或許就能夠打起精神，我是這麼覺得的。」

「妳為什麼會這麼想？」

「因為如果是我的話，肯定會這麼覺得」

如果，自己也處於同的立場，醒來時，比起誰都不在，海未ちゃん或是穗乃果ちゃん能夠在身旁的話肯定會很開心。

ことり一邊說著兒時玩伴們的名字接下去。

「是這樣嗎……」

要是讓自己睡眠不足而昏倒的罪魁禍首在場的話，應該會更加厭惡就是了。

而那句話語，希僅僅將它藏在心中並沒有說出口。

「繪里ちゃん最好的朋友，不就是希ちゃん嗎？」

由於對方直接的問題，希不由得無言以對。

「那是……」

見到希少見的別開視線，ことり疑惑地歪了歪頭。

「希ちゃん？」

「咱也，希望要是那樣就好了」

聽見對方低聲的話語，ことり露出了稍微訝異的表情，但馬上又握住希的手點了點頭。

「ことりちゃん？」

ことり沒有回答，而是將緊握住對方的雙手向上抬至臉的位置。

然後大大地吐了一口氣，一面注視著希的眼神，一面問著「傳達到了嗎？」。

「呃……抱歉」

對於誠實回答的希，ことり露出失落的表情。

「這樣啊—，失敗了啊—」

這麼自言自語後，重新面向希。

「想說這樣可以把ことり的能量傳給希ちゃん說」

「啊啊……原來是這樣」

對方想要將活力帶給自己的那份心情實在讓人很高興，希淡淡地微笑。

「不只ことり哦，大家都從希ちゃん那裡獲得了很多力量哦？」

「咱，什麼都沒做哦？」

「不對，沒有這回事哦」

僅僅是待在一旁給予大家笑容，就讓人感到莫大的動力。不安的時候，出聲鼓勵我們。

即使，僅僅是這樣也還是好好地守護著我們大家，讓我們覺得「肯定沒問題的」的她。

對μ's來說，是不可或缺的存在。

「所以，希ちゃん沒有精神這件事，大家一定都很在意」

「是這樣嗎」

妳總是在後方默默地插手別人，偶爾也讓人插手妳的事吧！

腦中浮現的是，那位嬌小友人的話語。

啊啊，像這樣各式各樣的話、各式各樣的心情，輪轉著最後回到了自己身上。

進而讓自己察覺到了，自己並不是什麼都做不到的存在。

僅僅是這樣，就足夠了。不只是在她的身邊。————在這裡也有屬於自己的歸屬。

「還好嗎，希ちゃん」

因自己陷入發呆而擔心著的ことり不安地詢問。

「嗯，沒事的。謝謝妳，ことりちゃん」

回覆後，希對著ことり微微地笑了一下。隨即轉身。

「妳要去哪裡？」

「稍微去保健室一下」

可以的話ことりちゃん要一起去嗎？

「嗯！」

大大地頷首後，ことり與希一同朝著目的地邁出步伐。

*

「……這裡是？」

睜開雙眼映入眼簾的是沒見過的天花板。單從這點判斷，便知道這裡並不是自己的房間。

記憶漸漸地復甦。記得，下午第一堂的體育課時。因為感到一陣暈眩而蹲了下來為止都還是有印象的。

似乎，在那之後，被送來保健室的樣子。

看了一眼手錶，已經是放學後的時間了。粗略估計貌似睡了兩小時左右。

「必須要起來了」

坐起身的瞬間，視野便開始搖晃了起來。停止不動後才症狀才慢慢回復。

靜了下來後，聽見了區隔病床與保健室的簾幕對面傳來的說話聲。

「不知道起來了沒」

「可是，要是還在睡的話，把她吵醒就太可憐了」

「總之，只要在紙上留言後放在旁邊就可以了喵—！」

是自己熟悉的聲音。繪里像是刻意般地發出咳嗽的聲音。一瞬間，簾幕後方的人影一口氣竄了進來。

「繪里ちゃん！醒來了？」

「妳還好嗎？」

「再稍微睡一下吧？要睡覺的話，我們就先回去了」

對於一個接著一個投向自己的提問，繪里一邊苦笑著說道。

「沒事的哦，穗乃果、花陽、凜」

於是三人互相對看地鬆了口氣。

「話說回來，保健室老師呢？」

「剛剛，因為要開會所以離開了哦。有跟我們說，要離開的時候可以留言」

「不愧是學生會長—，相當受到信賴呢—」高坂穗乃果露出佩服的神情一邊點著頭。

「嗯嗯、沒錯沒錯」

對於那番話，星空凜同意的點了點頭後將提著的便利商店袋子遞出。

「這個是，凜跟かよちん還有穗乃果ちゃん要給妳的！拿去吃吧」

「啊……謝謝妳們」

稍微確認了袋中物，裡面放的是草莓巧克力與飯團跟杯麵這三樣東西，對此繪里不由自主地輕輕微笑。

「妳有好好吃飯嗎？」

用著認真神情問著自己的花陽接著說下去。

「保健室老師說是睡眠不足加上幾乎沒什麼吃東西才會導致這樣的」

雖然結果，大家就變成像這樣買了各自喜歡的東西。

穗乃果「阿哈哈」地笑著，而繪里也笑著回以對方。

自己，心裡也很清楚為什麼會變成這樣。但是，不可能說出口。

「……真的很謝謝妳們三個」

「不用道謝啦」

比起這個，最近，繪里ちゃん都沒什麼精神，所以一直很讓人在意。

自從自己倒下那次開始，終於變得會去注意到周圍的穗乃果，露出稍微緊繃的表情接著說下去。

「跟希ちゃん吵架了？」

對於那番話，繪里吃驚地說。

「為什麼會那樣想？」

「第六感、吧。感覺妳們之間的氣氛不太一樣」

穗乃果像是困惑般地搔了搔臉頰接著說道。對此，繪里稍微地移開視線小小聲地回答。

「並不是說吵架，只是意見有點分歧而已」

「原來是這樣啊」

「原本以為我們在看待事物上想法是一樣的，實際上卻是完全不同的。所以，才會……」

用著模糊不清的說話方式，也知道這樣對方是無法理解的，但是穗乃果還是雙手交叉地認真傾聽著自己所說的。

而在一旁的凜與花陽，只能夠沉默地注視著。

「但這不也是種好事嗎？」

「好事？」

「因為啊，有各式各樣的看法、各式各樣的表達方式。我們μ's不也是如此嗎？

還有我、凜ちゃん、花陽ちゃん還有繪里ちゃん也是，雖然大家在一塊，但每個人都是被視為不同的個體」

而且，只要不要動搖就沒問題啦。

穗乃果用著直視的眼神與話語回答繪里。凜和花陽也都同意地點著頭。

而繪里則溫柔的瞇起眼睛望向對方。

啊啊，她果然是μ's的太陽。

散發著光輝，帶領著自己前往自己無法到達的場所。

她所給予自己的是，『不畏懼改變的勇氣』

那麼，希給自己的呢？

無論何時都待在身旁守護著自己。

快樂的時候一同歡笑，苦痛的時候陪伴在自己身旁，悲傷的時候安慰著自己，開心的時候和自己共同分享著喜悅。

穗乃果的手，救了自己。

希的手，支撐著自己。

不論哪一方都很重要。

但是，現在，自己真正所追求的又是哪一個呢？

像是不讓三人發現一般，繪里輕輕地嘆了口氣。

*

「好了，穗乃果、凜、還有花陽也是。妳們這不是讓人家無法休息嗎」

傳入吵吵鬧鬧的保健室裡的是，凜然的聲線。

對於穿著弓道練習服的園田海未的那番話，雖然冒出了「欸—」或是「但是—」之類的反駁。

結果還是、

「再見囉，繪里ちゃん。好好休息哦！」

「明天見喵！」

「要好好吃飯哦」

三人苦笑著一人一句後便離開了，海未則移動到病床旁的椅子坐下。

「還好嗎？」

「不用把她們趕出去也沒關係吧」

「既然繪里這麼說了，再一次把她們叫回來如何？」

「……還是算了」

對於苦笑著聳肩的繪里，海未微微笑。

「身體狀況還好嗎？」

「已經沒問題了哦」

睡了不少，神清氣爽多了。

「……睡眠不足。果然學生會和學園偶像兩方同時兼顧很辛苦？」

「已經，習慣了才對只是呢」

最近稍微發生了一些事，讓自己有些疲累了。

對於低著頭回答的繪里，海未開口卻又閉了起來。實在想不到該用什麼話接下去。

此時，想起了不久前還在場的兒時玩伴，要是她的話一定可以更加地順利對話吧。雖然這麼想著，但那也是沒辦法的事。

「吶、海未」

「是、什麼事？」

「為什麼，拒絕了亞里沙呢？」

「……欸？」

對方突然的發言，讓海未眼睛睜地圓圓的。馬上慌了起來後，就這樣臉朝下地趴到了床上。

「為什麼，現在問這個？」

用著埋怨的目光看向繪里，但對方臉上卻擺出非常認真的神情。

「有什麼關係。很少能像這樣兩個人獨處」

僅管如此，雖然一邊「啊—」「嗚—」地呻吟著的海未，但還是像下定決心般地抬起身子，重新面向繪里。

「亞里沙她，是個非常可愛的孩子。但是，那時我察覺到了。自己真正的心情」

「真正的、心情？」

「嗯」

海未頷首後，苦笑地接著下去。

「一直都待在最近的位置的關係而沒有注意到……直到不得不分離的時候才終於……」

對於那番話，馬上就理解了海未所說的那個對象。

「我，沒有能阻止她。那件事，就這樣一直掛在心上」

反過來說，如果沒有那件事的話或許我們到現在都還是感情很要好的兒時玩伴也說不定。

「……那樣不是比較好嗎？」

「為什麼妳會這麼想？」

對於對方的反問繪里雖然感到困惑，但還是說出了自己的想法。

「因為只要繼續維持那樣的關係，就能夠一直在一起了不是嗎？」

「或許是那樣呢」

但是，我討厭那樣。

「為什麼？」

「因為，不想對自己的心情說謊」

「……海未」

「的確，或許只要維持著兒時玩伴的關係，就能夠一直在一起」

但是，我是任性的人類。我想要成為她的第一。

對於用著認真的表情向自己訴說的對方，繪里輕輕地嘆了口氣。

「那樣的話，就沒辦法了呢」

但是，我還有一個問題。

舉起食指的姿勢，繪里再一次地提問。

「要是妳沒有察覺到那份心意的話，會和亞里沙交往嗎？」

「呃……」

海未稍微地考慮後，得出了答案。

「確實心情會動搖呢」

「啊啦，真意外」

「但那也只是『如果』的話呢」

像是豁然開朗一般，海未露出了微笑。然後，慢慢地從椅子上站了起來。

「那麼，我還要回到弓道部……可以的話，我送妳吧？」

「不用，沒關係的」

看見繪里疲憊的微笑，總覺得放不下心的海未目不轉睛地凝視著對方。

「我的臉上，是有黏著什麼東西嗎？」

「不是，雖然不是樣那樣……。那個、繪里」

「怎麼了？」

「該不會，是在煩惱著什麼嗎？」

「……怎麼這麼突然」

「不是，只是有這麼一種感覺」

稍微露出可怕表情的繪里，有種像以前，在對方固執地拒絕學園偶像時的那個表情一樣。

對於那樣的她，實在讓人無法放手不管。

「要是，陷入煩惱的話，將頭腦放空只專注思考一件事會比較好」

這是我在煩惱的時候，希告訴我的。

「……希，那樣說啊」

「於是我意識到，正因為心情這種東西是相當單純的，才會不容易去察覺到自己的真心」

所以，我是被那句話所拯救的。

「……這樣、嗎」

「所以說，當繪里因為什麼事而停滯不前的時候，要是能夠想起我剛剛說的話就好了」

到那時，繪里心裡想的會是什麼呢？

對此繪里無法回答。海未也沒有打算追問答案，所以並沒有繼續說下去。

「那麼，回家請小心呢」

起身的海未這麼說之後，靜靜地拉開簾幕。

原本以為沒有人的地方，希與ことり尷尬地站在那裡。

「の……希、還有ことり。妳們之前就在那裡了嗎？」

「抱歉吶，本來沒有打算站在這裡偷聽的」

對於帶著歉意地這麼說著的希，海未臉頰一瞬間漲紅。

「妳們從、從何時就在那裡了？」

「嗯……大概是『不想對自己說謊』那裡開始、吧？」

一邊那麼回答著，希一邊向ことり徵求同意。

「這不是、從最開始就開始聽了嗎——！」

由於過於羞恥而蹲下的海未，此時傳入她耳邊的是。

「……動搖了啊？」

對於靜靜說出的那番話，海未受到驚嚇般地顫抖了一下。

「呃、所以在這之前有先強調過是如果了」

「嘿—」

對方雖然露出如往常一般的笑臉，但眼睛完全沒有在笑的兒時玩伴，海未慌慌張張地走近對方的身邊。

「ことり、妳聽我解釋」

「是呢，是需要好好解釋清楚呢」

這麼回答後的ことり，重新將身體轉向希與繪里。

「繪里ちゃん、抱歉呢。身體還好嗎？」

「嗯……嗯嗯，沒事的哦，謝謝妳」

不能多嘴。多嘴的話就完蛋了。直覺是這麼告訴自己的。

「那麼，我們走吧，海未ちゃん」

「……好」

此時，希出聲叫住了正打算與表情黯淡下來的海未一起步出保健室的ことり。

「ことりちゃん」

「什麼？」

「……各方面都，很謝謝妳」

對於害羞地這麼說著的希，露出淡淡地微笑。

「不會，我才應該要謝謝妳」

這麼回答後，兩人離開了保健室。

然後，在那裡只剩下繪里與希兩人。

TBC