本帖最后由 shen 于 2016-2-14 19:05 编辑
549090
第一章 《來自蔚藍》 5
在那天的中午,我發現自己有東西忘在了教室裏。
雖然忘記的東西不至於讓我面色蒼白血液逆流吧,但當我想起的那一刻,我抓著書包杵在原地當機了一小會兒。
我忘記的東西是筆記本。在當天帶上一個筆記本去參加結業典禮,這說起來可能有點奇怪,但那個不是普通的課堂內容筆記本,那個可是島村筆記本。
裏面都寫了些什麽,我想單聽名字就能知道了吧。
因為學校都放假了,所以教室裏應該是沒有人在的,所以我想應該不會有人看到,但是萬一被誰看到了,不,被誰看到倒沒什麽,說實話周圍人對我來說都是毫無所謂的,但要是發生了什麽來自命運上的惡作劇,讓筆記本入了島村的眼的話,我會見血的,我想是從耳朵裏迅猛地噴濺出來的,也可以是頭飛了出去。無論是哪種吧我確信會發生點什麽出來。
特別是那一部分不能讓她看到,單是回想起來我的心臟就驟縮起來,睜大的眼球馬上就失去了水分發起乾來。
當時我想著結業典禮上島村也是會來的,便帶上了島村筆記本,所以才會引發出這樣的事故。
那麽我該怎麽辦呢,去取下嗎,還是放到暑假結束後迴去上學的時候呢。
現在學校裏應該還有學生進行社團活動,所以我還是可以進去到裏面的吧,但是教學樓我進得去嗎,找老師説明,獲得一下出入許可應該就讓進了吧,還是說果然是不可以的呢。我沒有在暑假期間去過學校所以不清楚能不能亂進去,而且我也沒有能問的人。在我煩惱了一小會兒後,便站起身來開始做出門的準備。妳這是決定要現在去拿是吧,我就像是在想其他人的事似的輕描淡寫地認同了自己的想法。
我決定等我去了之後,再去想該怎麽辦。
家裏沒有家人的身影,於是我一人出了門。這是常有的事,我打開自行車鎖,騎了出去。
待我在日照的洗禮下騎了一小會兒後,才後悔到我應該戴個帽子什麽的出來就好了。夏天肯定每天都是這麽酷熱的吧,不經讓我思考了些這種毫無意義的東西出來。果然在這樣的天氣下我更希望是夜間出來,有慶典廟會的燈光就好,有島村在我身邊陪我一起走著,就好。
「………………………………………」
既然出門了就順便,我這倒也不是事先考察吧,就是順便繞了個遠看看而已。
我遠離每天去上學要經過的那條路,騎入周末的花火大會會場——河川,它旁邊的道路上。到了晚上,這附近會擠滿了亮著暖色電燈的攤位,而我也會在那其中幫忙生意。不管是以什麽形式的吧,我有多久沒參加過慶典了。
之前是和家人一起來的,雖然我記不太清楚了吧,但我有在人群中感覺很悶熱的記憶,而煙花綻放的光輝並沒在我的心裏留下印跡,這並不是無所謂的,感覺有什麽。
煙花迸濺出的火花並沒有傳遞到我這裏。我還是煙花都並沒有燃放起來過。
而現在的我卻會為了花火大會心生雀躍,但我還沒有和島村定下很明確的約定,而且我現在也在為無法和她一起參加最近這場大型慶典而感到很大的失望,但仍然會,內心早已焦急起來。這一切都是因島村而起的。
要是和島村一起去逛廟會的話,想到這我停下了自行車,開始幻想起來。
不顧自己現在是身處太陽光直壓頭頂的狀態下,停止,下車。
「在這裏,像這個樣子……」
島村站在這個位置,我揮動著手描擴出島村的身型,在我這麽做的時候,開始變得能幻視到已經到了夜晚,攤位(假設)以河川做為背景一個一個的挨著。太迅速了,我這是重症。
我和島村挨在一起走著,但是周圍的路人太多了,於是我們倆為了不走散將手牽在了一起。大概是由我去握向她的手的,然後島村笑著說真拿妳沒辦法啊的允許了我的行爲。我們彼此穿著浴衣的袖子蹭到了一起,我都能感覺到腳底板上的血液滾滾地流動著。
我時不時地手指輕觸戴在自己頭上與島村一樣的發夾,二人在夜路中一起向前邁著步子。將在兩邊閃爍著模糊的燈光作為記號,我們隨著人流走下去,在這應該是很窄的通路上,卻因為這樣,我們之間的距離比往常要更近一步。偶爾,我的肩會與島村的肩重疊在一起。
島村把頭發盤了上去露出了後脖頸,看到不一樣的她後,我為在心中因此產生出的異樣感而疑惑的同時,我的眼完全被吸引住了。看著她嘴角微微舒緩上翹著的側臉,颯~,光芒四射。
煙花一個接一個的在天空中炸開。
交織在一起的五彩光芒,它的余波一瞬接一瞬的渲染著我們的身體。
那是在夏夜裏才會存在的,來自島村的,最好的妝粉。
「……………………………………………」
嘰~嘰~嘰~。
明明我周圍也沒有樹幹,卻能聽到知了的叫聲。
在我想到這裏時,發現自己已經全身是汗了。
午後的陽光燙燒著我的雙目,在我眼前映入了綠色。
現實燃燒盡了我的幻覺,我慌慌張張地,跨回自行車上。
再次蹬起自行車時,腦海裏還殘留著慶典的景色。
穿件什麽去吧,慶典果然是要穿浴衣去的吧,嗯。
於是我決定回來的時候到購物中心買件浴衣去,有備無患嘛。雖然我很想看到島村穿浴衣的樣子吧,但是我預想到她會嫌麻煩不會穿浴衣來的。要是我告訴她我想看的話,她會穿來嗎。感覺能行,可又不覺得太可能,我這個要求很模棱兩可。
551151
在下面的河川上除了有在釣魚的人,還有一個女孩子握著畫筆,因為打著黑色的傘,背對著我這邊所以我不能看得很清楚,似乎是在拿另外一個女孩子當作模特畫著畫呢,真行啊這麽熱的天,我稍稍側目看了眼後馬上看回了前方。(你好意思吐槽人家?)
站在畫板前的女生我好像在哪裏見過,但是我並沒有馬上想出來所以就懶得去想了,肯定是個沒必要記住的人吧,一定是。
不過話說回來,需要我去記住的人又有幾個呢。
或許連用單手去掰著數都是沒意義的一件事。
於是經過繞了個遠路後,我頭髮上帶著高熱的來到了學校門口,可以聽到學校裏面在進行社團活動的學生的叫喊聲,還有似乎有點遲的知了叫聲,大概是貼在學校裏的樹木上呢,比在家聽到的要更響亮,這就像是在我腦袋上空飛來飛去似的鳴叫聲。
我從正門進去後,像平時來上課一樣的將自行車推在停放處,當然,停放處裏沒有一輛車,但我並沒就近停到跟前的位置上,而是隨從年級劃分規定停在了二年生區域,比起效率,我更多地是會去選擇習慣,那樣更能帶給我安心感,這或許可以說是體現一個人個性的地方吧。
我下了自行車後,我沿著建築物走,盡可能依靠此來遮擋住身型,盡量讓操場那邊發現不到我的存在,也並不是怕被看到,就是無意識的躲了起來。我沿著墻壁前進一直來到教學樓門口,雖然我並沒找老師說明我的情況吧,但我仍帶著試試的心拉了拉門。
有重量,但沒想到很簡單的就打開了。我推了一下拉了一下門的想到,能打開的啊。
我朝左右瞅了瞅,沒人,蟬鳴聲好吵。
雖然不知道允不允許我進來吧,但是門沒鎖,可以進來。於是我默默地走了進來。
我沒將脫下的鞋子放到鞋箱裏,而是拿在手上直接上了樓梯,在經過樓梯平臺的窗前時,我還是低下了腰地走了過去,走的時候我將鞋夾在了胳膊下,再配上我現在這個姿勢,很像一個小偷啊。
感覺被發現了反而會被誤解,於是我加快了腳步。
我沉默著一個人走過無人的樓梯,接著是走廊。從窗戶看到的景色看著像是捏造出來的一樣。沒有聲音的,只是延伸到很遠的藍色天空與雲朵,看起來就像是畫好的畫布一般。
我是不擅長集體生活的,但我知道學校是有人在的地方。
沒有人灌入這裏,那麽學校就不能算是有生命的地方。
我就這樣光著雙腳走下去後,還能聽到除我腳步聲以外的動靜,那是在別的樓層上進行著社團活動的聲音,看來今天教學樓是為了文藝類社團開放的。原來如此,我想明白的繼續走著。真是不夠小心的啊,或許就我們學校才這樣吧,雖然是沒人在也就沒什麽東西可偷的吧,但卻有像我這樣的人在。
我走進教室,打開教室門的一瞬間,關在室內的熱氣撲面而來,酷夏的炎熱瞬間環繞上全身,在我擦去臉上的汗水時感覺都有汗珠掉了下去似的,只是間隔了一道門,就與走廊上的溫度相差這麽大,這麽關下去的話,恐怕都會積攢出一個大火球在裏面了,不過在積攢成之前夏天也結束了吧,夏日的炎熱象征著永遠似的,可是卻又在你發覺時,已經轉入到了秋天的涼爽上去了。
我在只有我一個人的教室裏穿梭著,當來到自己的課桌前時,我彎下腰去,探出頭往桌洞裏瞅,發現筆記本在裏面放著後我安下心來。島村筆記本安然無恙,也沒有留下被誰碰過的痕跡。
在確保筆記本的安全後我打開它,翻到充滿問題的那一頁進行確認。
單是在我想起來時心臟就驟縮住了,現在看到原文的瞬間,我產生了一陣目眩。
這個要是給島村看到的話,我的頭果然是要飛出去的,這不是不好意思就能解決的了的。
是會遭到比那個還要恐怖的事情的吧。也就是說,會被島村討厭,然後她會與我拉開距離,現在的我最恐懼的就是會變成這樣。我想這大概比現實要自己去死,要來的更恐懼吧。
所以,這個本子只准有這一次離開我的手過。
我合上本子。
為了不讓這種事情再次發生,我得多註意著管理好這個筆記本了。
我在心中如此起誓過後,便馬上準備離開教學樓,在離開的途中,我停在了島村的座位前。島村有沒有忘東西啊,我看了看桌洞裏面,什麽都沒有,連塵土都。
於是我將探下去頭從下面回到上方時想到。
「……說起來」
以前,我有和島村聊起過的。
那個時候,我還能好好地說人話呢啊,那個時候的我和現在的我簡直判若兩人啊。
……嘛~先不細想這個了吧,那個時候島村說過這樣的話。
『好想在無人的教室裏搞惡作劇啊。』
那個時候我曖昧的『嘿哎~』應了下後便帶過了,現在的我肯定說不出那種輕淡的答復的。
懷念起當初,我環抱起雙臂,島村她會想搞什麽樣的惡作劇呢。我被搞過的惡作劇是,下巴放到我的頭上,我一個人做的話下巴夠不到自己的頭皮所以是不可能完成的。
我繞著她的課桌走起來,在我思考的時候,有走來走去的習慣。
大腦和腳肯定是在一起做著無用功呢。
我走了一會兒後,冒出了汗水來,便停下了腳步。
也沒必要一定要是惡作劇嘛。
再擴大些,看島村的整體。
如果島村在這裏的話,會想些什麽呢。
平常的島村全身上下都是謎讓人猜不透,但是現在,我很認真嚴肅的思考著。那份認真勁體現在島村筆記本裏,也是證明著那是平時的我。雖然也有覺得想得太多的自己一直都是在白忙活兒吧。
探出手指去触摸那黏着在下巴上的细汗时,我知道了。
如果,島村在這裏的話,
她會在想,好熱吧。
首先得想辦法解決那樣的狀況,我想到此,腳已經動了起來,走到窗戶前,拉開。
身體貼靠到窗戶邊沿。
拉開全部的窗戶後,通風變的良好了。
這也算是搞小惡作劇吧,真是一箭雙雕。不是,我在離開教室前會把它們關上的。
我離開窗戶邊,站到教室正中央,就好像是在苦苦等待那種開放感一樣,從外面溢入聲音到教室裏,關住的空氣被聲音所攪動,氣流有些猛地打在我的肌膚上。
我再試著做一件壞事。
身體背靠課桌半坐上去後,伸直雙腿。要是有誰在教室裏的話我是絕對不會做出這個動作的。
身體像是被重力拽住一樣的慢慢下沈,我呼出一口長長的氣。
耳鳴聲,以及可以聽到血液在體內流動的聲音。
島村要是在這裏的話,會取笑現在的我嗎。
太陽躲到了雲的後面,刹那之間,陽光變得柔和起來。教室裏,如陽光一般灑進了影子。
就好像是為了縫補上影子的缺隙似的,皺巴巴的窗簾微微地晃動著。
在訴說著風的到來。
我張開雙臂,全身心地去感受那空氣的觸感。
現在還是不冷不熱的,但是。
我祈禱著可以讓我的身體變輕似的,將那似在忙於奔向未來的風吸入進肺裏。
然後,在慶典當天,
我,看著蔚藍。
下一段
回到目錄樓
---------------------------------------------
Shen:進度比較慢,別急,嘛,第一章佔了全書的2分之一,所以諸位,沒錯,這本書還差十幾頁就要翻成一半了!對了,最後空了兩行的那兩句話,我想是承接安達和島村的,寫的是她們倆人的話,畢竟空了一段,但我又不知放下面那段還是這段,總之連在一起看啦,她倆是在一起的。{:4_349:}あ、わからないところがあったら、遠慮なく私におっしゃってくださいね。(ノ∀`)裝逼拽句日語,哇~哈、哈。
結業典禮貌似更準確點?縂之就是期中考試結束后,上半學期結束的那個典禮。話説慶典就是日本的風俗文化裏會有一些節日,在節日當天會在當地的一個地方,一般是以咱們這邊的廟會形式開展,當然規模沒中國人的大啦,小規模,然後廟會的場面下會有一些活動,例如擡轎子,轎子上有人跳舞,那個在動漫裏應該能看到,那個叫什麽節日呢?嘛,總之我對日本歷史文化沒什麽興趣,所以希望寫這麽多能讓跟我一樣看不懂的看官理解一些,另外不知一會寫慶典,一會寫廟會有沒有繞暈大家吧,我跟著原文翻的祭り,根據上下文,若是在說具體内容,就廟會,覺得看官更能想象出景象來,若是單指這個日子就説是慶典。嘛,原文的花火大会基本是直譯的,就是會有煙花放的慶典。