本帖最后由 111vv11 于 2016-3-15 14:23 编辑
后记
考虑到至今为止的读后感,其实后记什么的还是没有比较好,我是不善解释的类型。
总而言之首先,感谢能看完全篇。能够读完这样长的一个故事真的很了不起。辛苦了。这个长长的瑞加贺系列,是从「瑞鹤第一次被表扬的那一天」的场景能发展到「瑞加贺一起去间宫」的场景而写下的长篇。
不善言辞的加贺さん想对瑞鹤道谢,但是说不出口,只能强硬地拉到间宫去,是这样的故事。预想的就是这样简单的故事。但是,变成这样的长篇可能已经一点都不简单了吧。
还有,原本应该有加贺さん对瑞鹤态度改变的转折点的「第8章」才对,坑了。WF本的申请真的太忙了,没有写的时间了,对不起。
在消失的8章中,翔鹤姐到知道真相的凤翔さん的店里,以「祝贺康复」为名邀请加贺さん去喝酒。实际上是真的想把这段写下来的,真的非常对不起。
顺便一说赤城さん什么都不知道。对不起哦赤城さん。翔鹤姐原本也是不知道自己出击的时候瑞鹤到底怎么了,看到样子变得奇怪的瑞鹤后,在周围四处询问了。翔鹤姐的话能做到。
实际上,想要写知道真相的加贺さん之类的,知道之后加贺さん复杂的心理描写也特别想写的,肯定特别萌的,但是为了瑞鹤视角的坦率的加贺さん,就此打住了。(真的本子申请急的不行)
这次真的不再写了。真的不是能做这种事的场合了。顺便一说虽然完全没关系,出了小薄本。写了小薄本想参加サークル(?)。对卖本没有兴趣(这段翻译君也不太懂指的什么,可能翻译有误)
写出了老长的一段后记,感谢能看到这里。
期待有葛城这个新的导火线加入后空母沼的创作再次鼎盛的时期。
那么在WF再和我握手!(不对)
非常感谢!
------
顺便一说在第五篇的最后有个调查问卷。(评分栏的下面
希望你写这样的小说:
1. 消失的第8章
2. 只会表扬迷彩瑞鹤一个人的加贺さん
3. 没办法温柔对待葛城后辈的瑞鹤前辈
4. 反过来看到瑞葛后意识到某种感情的加贺
5. 瑞加贺成为恋人
------
结果是4项的人气最高。。但是之后作者写的那篇我绝对不要看{:4_334:}
大概就是一篇瑞鹤轰沉后,翔鹤姐一蹶不振,加贺决定要代替瑞鹤照顾葛城的故事。(之所以是大概,因为我没有看过原文,只是大概扫了一眼确认了一下瑞鹤是不是真的沉了)
------
感谢各位能看到这里。。
天啊真的没想到我居然翻译完了。。。
然后顺便一提这位作者不止有写文,还做了一大桌子的瑞加贺黏土什么的,, ズイ₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾ズイ的那种,大概有人知道吧?
而且这位作者也有画一些瑞加贺小漫画,
所以作为最后的赠品(?)翻译了其中的两张,感谢一直以来的支持w{:4_348:}
http://www.yamibo.com/data/attachment/album/201603/15/115802sfjda48z8l8ps4rq.jpghttp://www.yamibo.com/data/attachment/album/201603/15/115801mhvqhlhj7ltpjhdb.jpg
id=49797200
p.s.lz基本上把p站的瑞鹤同人啃光了。。。要是有知道哪里还有药可以吃求推荐啊啊啊OTL(fanfiction也啃完了)