明明打算专心复习的我真是太小看考试了，整个学期都没听过课的结果当然会是完全看不懂教科书，最终只好放弃一门保下一门课

结果被专业课虐的一塌糊涂后，明、后两天就等着去考试然后挂科···

翻译的这篇文章也差不多就是惨不忍睹的程度，不，是就是惨不忍睹，基本就是能看懂文章大概的机翻水平

——————————————————————————————————————

帰り道（归途）http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=639886

小圆和小焰一起放学的故事

挺短，原本想着考试复习的时候转换心情时翻译的，结果时不时就偷懒跑去玩的可以说完全没复习，连翻译也没翻好

要说啥的话···真心对不起作者的感觉，所有的气氛都荡然无存了，不知暑假的我能不能补救回来

全文2284字

————————————————————————————————————————

＊

保健委员的工作拖得比预想的还要晚。

就在快放学的几十分钟前，在操场上踢足球的男生跌倒后扭到了脚，被带到保健室里。

闲散的保健室里就只有我在，我只好姑且先把受伤的男生的班级、名字还有情况记在笔记本上，用冰袋将肿了的脚腕做了冷敷处理，之后再到教员室去喊老师过来。

简单的说明了一下受伤的学生的情况后，和老师一起再次回到了保健室，然后我就没事做的光是在旁边看着老师准备，一直等到老师发觉到这个状况的时候，我才终于得到了已经可以回去了的许可，得以从今天的工作中解放了出来。

学校里基本都没有什么学生了，夕阳透过窗户将长长的走廊染得通红。

因为教室四周全都是玻璃，光线也变得越来越刺眼，连视线都变差了。

我眯着眼睛，视线一直盯着地面，就这么一直走到了鞋箱前面都没意识到有其他的学生在那里，等到我终于发现到那个人是小焰的时候，都已经是再往前走一点就要撞到了的情况了。

“啊……”

在这极近的距离下，我不禁看着小焰的脸庞晃了神。

变得一片空白的头脑中，脉搏随着时间的推进打着的拍子越来越快，血液涌到了头顶上来。

没想到居然会在这种时间遇上她，究竟该怎么办才好啊，我不由得困扰了起来。

“诶、啊、小焰你回家也挺迟的呢…”

“在图书馆待得久了点”

“是、是这样啊。我的话，是因为保健委员的工作才…”

“…是吗”

与此同时，小焰却还是一如既往的摆着一张扑克脸，对现在的状况毫不在意似的生硬的说着。

说实话，我到现在都不知道该如何与小焰相处，虽然并没有像之前一样被冰冷的对待、也没有被残酷的突然就抛下不管过，但我仍然对小焰她很少表现出自己的情感这点，时不时的就会感到不安。

但我是知道的，她其实很温柔。毕竟，她总是会帮助我、守护我，这些都越来越让我感到了她的温柔。

所以，现在我也不想就这样马上就分别。

而且，小焰看上去也没有要马上回去的打算，就这么窥看着我的样子。

“那、那个，小焰”

尽管内心的不安与警戒一时束缚住了我，但当我低下头来的那一瞬间，我的脑海里涌出了将自己的话语传达出去的勇气。

“不介意的话，就一起回家吧？”

＊

两个人一起回家了。

但气氛却有些不妙。

完全没有对话。空气紧张的都要放出火花了。

和平时与沙耶加一起回去的时候的氛围完全不同。

平时的话，用不着试探话题都能一个接一个的冒出来，连对话中断都没有过，现在的话却总觉得无论说的是什么话题都会马上就再次沉默下来，我只好继续默默地向前走着。

虽然一开始就有会变成这样的预感，实际面对这种情况的时候，我却变得比原本预料还要失落。

这样的话从一开始就不要提出邀请就好了，但这些都是无法压抑住想要一起回去的冲动的我的错。所以，现在这种状况实在是让我无可奈何。

我像路边的石头一般，就这么光是盯着在地面延伸着自己的影子。

“那个，今天真是谢谢你了”

我一边盯着地面，一边说道。

“用不着这样”

小焰则是漫不经心的回答着。

“给你，添麻烦了…”

“…没这回事呢”

她这么一说，我就没法再把对话进行下去了。要是就这样便像呆愣住了一般的发出叹息的话，我就得自我厌恶的不知该说什么好了。

虽然感觉小焰并没有因此而觉得困扰，但那应该不过是我的错觉而已吧。

我垂头丧气的走着。

脚步也越来越沉重了下来，就在这时，我感觉到了有视线在看着我。

不知是不是在担心我呢，她正用着比我想象的还要柔和的视线注视着我的脸。

“你很在意着什么吗？”

“…诶？”

“现在”

“才、才没有哦”

“是吗…。那就好”

“因为是我邀请，想要一起回家的。和小焰两个人…一起…”

中途发觉了自己脱口而出的话语里有着些不太妙的含义，连句尾都不禁说的失速了起来。

小焰一脸不开心的样子背过身去，我立刻就不知所措了起来。

不知为何，尽管她还是摆着那副可怕的表情，平时的那种难以接近的感觉却一扫而空，看起来像是在难为情一般。

“不是的”

“…小焰？”

“不是的。想要一起回家的是……”

又一次的。她用着就算我没注意到也没关系似的音量，轻声低语着。

“…我这边哦”

小焰还是一样的面无表情。

音色也是冷冰冰的毫无感情。

但不知是不是夕阳的缘故，小焰的脸看起来变红了一点。

我聆听着小焰的话语，心情不禁动摇了起来，一时间连回话都回迟了。

“…太好了”

“……啊啊”

是吗，小焰也一样啊，我像是要将小焰的回答铭刻于心一般的反复回味着。

在意着小焰到底有着些什么样的感受，我偷偷地把视线向着旁边瞥了一眼，只见小焰她像是生着闷气似的、眯着眼睛、快速的、拨动着头发，以一副有些慌张的样子的向前走着。

“………该不会，你害羞难堪的时候就会是这幅表情吧？”

“说…说什么呢”

啊，扑克脸崩坏了。

她瞪着眼睛像是要责备我一般的看了过来。

虽然小焰马上就恢复了原本的神情，我却没有看漏她那一瞬的表情变化。

明明惹她生气了，我却变得开心起来。

现在的话，无论怎样被小焰责骂我都完全不害怕了。

“诶嘿嘿。是这样啊”

总觉得自己都有些得意忘形起来了

“真是的，随你怎样吧…”

小焰大声的叹息着，之后便不再看向我这边了。

在那之后，就连时断时续的对话都渐渐减少，沉默再一次到访。

我们像是希望能一直维持现状一般的持续沉默着。

看着彼此时不时交叠在一起的影子，我的心中第一次产生了想要触碰到小焰的手的想法。

想要牵起她的手。

为什么会这么想呢，现在浮现在脑中的这个疑问，到最后我也还是没能找到那个答案。

像是鞋子里进了沙子一般的奇怪感觉，脸也像被阳光直晒着一般的滚烫。

心脏砰砰直跳着，明明还是和刚才一样的毫无对话的紧张气氛，我的心中却希望分别的道路能永远也不要到来。

在视线前方的地面上，延伸着的影子，有两个。

并肩前行。

可以的话，我想要将现在这份和小焰在一起的风景、这份心情、无一遗漏的留存下来。

明明在想着要是有这种方法就好了，不知为何，我心中的某处，却并不这么认为。