A 17歲,J 24歲。
(1)
這晚,E邀請J出去喝一杯。E是個法國來的吉普賽人,但認識她這麼久了,J還是不知道她為啥來這國家。
「你乾涸了,我看得出來。」E取笑她:「在某個方面。」
「閉嘴。」J坐在角落桌,覺得今天真是累斃了。
「最近有遇到新妹子嗎?」E啜飲啤酒。
「沒啥興趣。」J開始玩她手機上的猜數字遊戲,忽略她好友的囉嗦。
A對她家中剛發生的爭執簡直氣炸了。她和她姊姊們吵架,這事一時半刻不會解決,於是她想不如來找點樂子。不如來探索自己的性向?
她偷了大姊的身分證,稍晚爬出了窗戶。和這麼多姊姊住在一起,教會她如何抓住別人的注意力,於是她弄捲了蓬鬆的紅髮,穿了一件稍嫌暴露的紫色無袖上衣,配上能襯托出她身材的黑皮褲和高跟鞋。她來到酒吧,高調風騷的走進去,簡直像個模特兒。她坐在吧台,向酒保說:「馬丁尼,加橄欖。」(註: Martini. Extra dirty. 我不確定怎麼翻比較好)
「噗嘶,有辣妹!」E在桌下踢了J的腳。J抬頭看,只見一個紅髮妹子像個巨星一樣走進來,當然,是在那妹子天真的想像中。
「嗯哼。」J簡短回答。直覺告訴她這妹子不可隨便招惹。她穿了昂貴的服飾,走路的樣子就像個(bitch),喔不,是公主,J寧願玩一千次猜數字,也不想搞上這紅髮少女。
「她未成年啊。」J說。
「你當然知道她未成年。」E調侃她:「看看那些飢渴的大嬸,你不去拯救這無辜的少女嗎?超級英雄。」
「不了,謝謝。」J把注意力拉回手機遊戲。
A往酒吧裡看了一圈,發現角落裡的人在嚼舌根。她開心的啜飲一口用假身分證騙來的酒。然後她驚為天人的發現那個玩手機的女人好正。但那女人看起來只想玩手機,這有些惱人,於是她想,從她旁邊那個黑捲髮深色肌膚穿紫裙子的女人下手應該會容易一點。她走向E,「嗨,整個屋子裡我無法不注意到你。」
兩人都被A嚇了一跳。「嗨~~正妹,很高興認識你啊,我是E。」E伸出手和她握手,故意顯得很客套。
J仔細打量了A,這妹子從近處看比遠處還正。就她了解,E從男人身上賺錢,而且應該是異性戀,所以她被搭訕這件事實在太好笑了,足夠充當很久的笑料。J只是在邊上微笑看戲。
A伸手和E相握,笑容燦爛:「我叫A,很高興認識你。」但此刻她心裡像死了一般。自信如她,竟開始後悔偷溜出門的決定。她想她不可能和不愛的人上床的。
所以她嘆了口氣,回吧台坐下。「酒保,再給我一杯。」
A就這麼跑了,J和E都感覺傻眼。
「你嚇跑了她吧!」他們同時說。
「她看起來不太好,你不去安慰她嗎?」E說。
「我不擅長這個。」J說。
「她在哭呢,你的小女孩在哭呢。」E繼續說。
「讓她哭啊。」J打了呵欠,從遠處看著A在吧檯的背影。
「英雄,至少你帶她去個安全點的地方吧,看看你周圍這些飢渴的大嬸們。」E堅持。
「她剛不是為你而來嗎,你去啊。」
「我不是拉,而且我英文破。」
「她未成年。」
「你怕被未成年拒絕啊?」
「當然不是!」因為愚蠢的自尊,J站了起來:「好啦,我去!」
她抓梳了自己的黑長髮,整整衣服,慢慢走過去。今天要上班,她只穿了尋常的上班服裝,但貝殼狀的金耳環總是能襯托她蜜糖色的肌膚和琥珀色的大眼。她知道這種東方風情最吸引人了。
「嘿,迷路了嗎?小羊羔。」她問A。
A聽見說話,很快的抹去眼淚,回頭說:「呃哼,你認真的嗎?小羊羔!?這他喵的什麼意思?」
她回頭咳了幾聲,因為她已經喝了超過六杯酒,並且過度思考她的家庭和她尋愛的挫敗。
「噢,小羊羔生氣了呢。」J假裝沒看見她的眼淚,因為她感覺A就是個愛逞強的人。「孩子,你來這裡做什麼?」她試著隱藏她的嘲諷之意。
「首先,我不是小孩。第二,你到底什麼意思,你幹嘛不滾回去玩你的手機,既然很清楚地那是你唯一會做的事。」A翻了白眼,身為大得不知所謂的家庭中最年幼的孩子,她實在厭倦了被當成嬰兒看待。
「好好好,抱歉,我重說一次。」J不算太白目的人,也基本有勇氣承認錯誤。「A,如果我有榮幸的話,我希望能讓您的心情好一點。」她在A旁邊坐下來,試著把A當作成年人看待:「我是J,很高興認識你。」
A因為J突然的態度轉變而微微臉紅,她微笑:「我也很高興認識你。」
「還想多喝一杯嗎?或者我想你已經攝取太多酒精了。」J收回她本來想說的「以你的年紀來說喝太多了」,但她還是伸出手去摸了一下A的頭髮:「想跟我聊聊嗎?你可以改喝個奶昔,或者檸檬汁。」
A慢慢把頭歪向一邊,這讓她感覺不舒服,但還算不錯吧?她不知道該做何感想。「嗯,薑味汽水還不錯。」
「青少年的好選擇!」J吞回了這句話。A的頭髮和眼神都跟兔毛一樣軟,她想扮演一個堅強的成年人,但她看起來就像十歲孩子哭喊要糖吃。J在心裡嘲笑她,但話說得很正經:「我們也能去麥當勞喝這個,有甜甜圈能配。」
A推開J的手臂,噗的呼氣抱怨:「我不是來這裡被當三歲小孩對待的。所以不我不想吃麥當勞而且我它喵的很肯定我不想吃甜甜圈!像你這種成年人當然可以給我亂下一些幼稚的註解!」A知道她或許過度反應了,但她只是不想被看作需要被照顧的一方。
J看著她幾秒,開始笑了起來。這女孩因為這原因生氣的樣子真可愛。「好,沒麥當勞,沒糖果,喔抱歉,我的意思是沒甜甜圈。」她向酒保揚手:「薑汁汽水,還要一杯氣泡水。」
A見到她笑之後自己也笑了。「謝謝你沒幫我張羅甜點啊。但你為什麼不喝酒呢?這是間酒吧不是嗎?」A好奇的表情看起來就像一隻困惑的小狗。
J笑著把薑汁汽水遞給她:「水是給我的。」她眨眨眼:「老實說,我超不會喝酒,這大概跟我故鄉禁酒有關,在你這年紀我沒機會練習。」
A大口喝下薑汁汽水,框噹一聲把杯子放回吧台上,擦擦自己唇膏上的殘汁。「嗯,聽起來好嚴格喔。應該說恐怖了。你從哪來的?」
J被A模仿西部牛仔牛飲啤酒的樣子逗樂了,她止不住笑。然後她伸手抹去A唇上沒抹乾淨的汙漬:「你們國家最大的假想敵政權。」
J抹去汙漬時,A臉紅得像番茄,簡直就像她創造了一個新顏色。「對喔,好棒。」她挖苦的說。
「你都喝完了嗎?不渴了吧?」J站起來買了所有酒水的單,沒錯過A短暫的害羞表情。她覺得A是時候離開這成人酒吧了。「裡面空氣不好,要不要到外面走走?」她抓了背包,轉身給了E一個「回頭見」的眼神。
A站起來,很快用手勾住J的手臂:「抱歉但酒精和高跟鞋組成一個地獄組合所以你必須幫我領路了啊女士哈哈哈...」她醉得無法克制對自己的爛笑話發笑。