原名：名前のない感情について2

作者：多色（https://www.pixiv.net/member.php?id=963459）

原文地址：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11396405

译者：cielminami

p1

四月中旬。正在考虑如何度过黄金周的时候，小糸同学发来了信息。

“您辛苦了。这个长假，在哪里见个面可以吗”

“没问题哦”

即答之后，才反应过来我连去哪里都没问。如果是普通的朋友的话，我还会想想那时候有没有空再回答。稍微反思了下为什么不加思索就回了过去，发现根本连一点拒绝的想法都没有。不如说，觉得日程还空着真是太好了。看来我也挺想见小糸同学的。

……虽然现在才来说，这一年时间已经让我们变得足够亲近了。

“非常感谢！想一起吃个午饭，所以在那之前找个地方汇合可以吗？

“可以哦”

还是即答。因为想见所以想见，就这么简单。心里想去的话，就不会再想别的那么多有的没的。

一定有不少想要说的话吧。我我也很在意小糸同学最近的生活。大学生活过得开心吗。学习跟得上吗。有没有什么困扰的事呢。想要知道的事太多太多，好像都快要变得多管闲事了。但我觉得这种程度的关心应该无所谓吧。大概，小糸同学也是这么想的吧。

没有等小糸同学回信过来，我先把有空的日子发了过去。会是什么时候呢。长假期间还没有太多安排，虽然说不上能随心所欲但空闲还是很充裕的。最好是近一些的日子吧。

“这个，可以请您收下吗”

早早的来到约定会合的咖啡厅，刚刚点完了餐，被送了一个纸袋。

“真突然呢。怎么？有什么想要我做的事吗”

“不不不，已经让您费心了！准备考试的时候，受到了您很大的帮助，这是那个的谢礼！”

“是这样吗？”

虽然我的确没有要什么回报。但也是件值得钦佩的事，小糸同学的这种能把彬彬有礼的态度表现的不让人产生厌恶的特质，挺招人喜欢的。

“既然是谢礼那我就收下好了。费心”

把纸袋接过来，打开来看，里面放着一个包扎好的质感挺好的箱子。看起来不像是点心，有点意外。像是高档的小件物品的感觉。

“可以打开看看嘛？”

“当然”

从袋子里取出来放在桌子上，把缎带解开。打开一看，在深橙色的布料堆中，附着一个把手。

“折叠伞？”

“嗯”

“唔姆……”

放在手里观察。哑光的材质，不是布也不是乙烯树脂的不可思议的手感。也许是做了防水加工吧。把手很纤细，把伞折回来收起的状态下整体也不粗。是为女士设计的吧。虽然在餐厅里没法展开确认，但从摸起来的感觉来看伞骨也很结实。有种精心制作的雅趣感，是不错的东西。

“谢谢，我会好好珍惜的。但是，为什么是伞？”

询问了为什么是这种不可思议的礼物。家人的话先不说，怎么想都不是送给朋友会做的选择。被询问的小糸同学不知怎的，有些困扰的笑着。

“在上课的时候学到了‘狂言’。

（译者注：【スーパー大辞林】日本の伝統芸能の一。猿楽の滑稽・卑俗な部分を劇化した芸能。室町時代に成立。猿楽能と併せ行われるが，舞踊的・象徴的な能と異なり，物まねの要素や写実的な科白（せりふ）劇の性格をもつ。主役をシテまたはオモ，相手役をアドという。独立して演じられる本狂言と能の曲中に行われる間（あい）狂言とに大別される。江戸時代には大蔵流・鷺（さぎ）流・和泉（いずみ）流の三流があったが，明治時代に鷺流は絶えた。能狂言。）

然后呢，这之前在看题名叫‘末广’的演剧，出现了伞”

“原来如此，然后呢？”

看来有在好好上课的样子。说话间的表情也很明朗，光是这些就让我心满意足了，但听起来还有下文所以催了催。

“概括一下就是，拿着伞的主人和雇来干活的人吵架了，然后和好了，两个人一起撑着伞跳舞；这样的故事”

“嗯嗯”

“那两个人看起来很乐在其中的样子，就决定也送伞了，这样”

“……？”

听不懂。吵架，和好，跳舞。所以送了伞。的样子。

把手里拿着的这东西仔细看了看。没有任何疑问的就是一把伞。试着想了想举着这东西跳舞。怎么想都很奇怪。

“噗”

“诶？”

“噗噗”

“为什么笑了啊”

“还问为什么。伞。是呢。跳舞？举着这玩意，两个人？噗噗”

“也笑得太过了吧”

“并不是在嘲笑你啊。这种异想天开的感觉，我挺喜欢的。我想不到呢”

“啊是这样吗。异想天开真是对不起了”

说话语气有点闹别扭的感觉。惹她不高兴了吗。如果被误解可不好。为了讨好她把一只手伸了过去摸了摸她的脸。明明还是噘着嘴的闹别扭的表情，却把脸放在我的手掌上蹭了起来，真是太可爱了。这样的话，看来闹别扭也只闹了一半吧，没怎么生气。一边享受着掌心传来的柔软的触感，一边坦率的道谢了。

“非常开心哦。因为，是觉得很有意思才买来送给我的对吧？这份心意让我很高兴哦”

“不只是这样啦。春假见面的时候看到拿着一把画着可爱图案的塑料布伞，记下来了。照着那个买下了这把伞呢”

“哎呀，是这样吗”

真亏她能注意到呢。搞不好，为了给我送这份礼物，她费了相当大的心力去挑吧。把这个前提也考虑上的话，就觉得有点较真了。原本就是这样的性格的孩子吗。如果是这样的话，就太可惜了。

“高中时应该和你多相处一些的。如果知道是这么让人有兴致的人的话，就不会让灯子一个人独占了”

“啊，那个，能不能不要提起？”

不过，是不是该放下了……？这样，小糸同学带着心情复杂的表情自言自语着。作为闲聊的话头，看来还太早了。

“心境的整理还没好？”

“该说整理好了呢，还是还没有呢……”

“是呢，那孩子的情感影响力也过于强烈了。没办法的。冷静点，等你什么想说了再说吧。对不起呢”

“不，佐伯学姐没有错。已经过去半年了，我也是稍微，变得坚强些了”

用带着一丝苦涩的脸给了我一个笑容。看上去很平静，但实际上还没放下吧。小糸同学式挥手否定的姿态，比起平时幅度也变小、变慢了。

“你也很不容易啊”

“哈哈……”

虽然说出了你“也是”，但并没有被特意追问。小糸同学的哭笑中，带着一丝彼此之间的共鸣。我没有直接说出口过我也被灯子甩了。但是，同是被耍的团团转的人之间的那种连带感是确确实实存在的。

相互之间自然而然的变得在意，这种距离感让人心情愉悦。和小糸同学之间的这种关系，想要继续维持下去。

p2

上了大学以后，还以为和佐伯学姐的联系会渐渐变少，结果完全是我多心了。

发信息的话当天就会回复。想见的时候约一下也能抽时间出来，听我聊聊上大学以来的见闻。好像，还在关心我的样子。能继续挂心我让我很开心。

学姐也渐渐和我不再生分，想要去外面吃东西的时候也会叫上我。问她为什么是自己呢，回答说因为不挑食什么都吃，之类的。作为叫女孩子出来的理由来说有点太那个了吧，我这么抗议过，但“事实如此啊”的被学姐轻描淡写的糊弄过去了。学姐这张清丽的脸实在是很漂亮。如果再叫我的话，哪怕是为了再见到这张脸庞，我也能多吃一碗饭。虽然为此也要私下增加运动量就是了。

今天要去的地方好像是四川料理店。评论网站上的照片里几乎都是满满的红色。也就是这么回事。佐伯学姐是嗜辣党吧。虽然我不怎么爱吃辣，但在一直陪着她吃下来的过程中渐渐习惯，喜欢上了这个味道。在家里做了麻婆豆腐的话，会辣到被怜姐骂，渐渐的扩展到了这个程度。嗯嗯，在奉陪学姐外出吃饭这件事上，我能做到合格了。今天也一定是这样吧。

“你好。让你等了吗？”

“好。您辛苦了。没等多久哦”

因为学姐一般都会在差不多的时间到，所以我也就提前了大概五分钟左右。并没有等到会让人介意程度的那么久时间。

“从这里算距离大概十分钟路程。走吧”

“好”

简单打了个招呼，跟在先踏出脚步的佐伯学姐后面走着。在中午饭点前稍显拥挤的人群中也不会跟丢的身高，真羡慕啊。今天也是穿着浅口皮鞋，一身动人的打扮。但实际上，不是人托衣，而是衣衬人吧。到底是怎样呢。深黄绿色的针织内衫、黑色的开襟羊毛衫、粗棉布短裤。……嗯？和平时不太一样。

“感觉，和平时不太一样？”

“你指什么？”

“衣服。总感觉偏黑色系啊。还有粗棉布面料什么的，感觉很少见到穿呢”

“……教给小糸同学你一件事吧”

学姐的脸朝我看了过来。超认真的。怎么怎么。是要说什么非常重要的话么。真突然啊。

“什，什么？”

“辣椒的污渍很难洗掉”

“啊，是。的确呢”

因为是超认真的说的所以还小小的紧张了一下，结果是这种无伤大雅的事。一下子就泄气了。

“告诉过你了吧？记得穿黑色或者深色、好洗的衣服来”

“确实说了呢。原来是这么回事啊”

“就是这么回事”

下了电梯，来到了店门口。和门迎说了佐伯学姐的名字就被带了进去。

“按预定的菜单上就可以吗？”

“是”

应该是这家店的招牌菜组合出的套餐吧。不用烦恼该点什么挺轻松的。虽然和大学的朋友一起在家庭餐厅边聊边点也挺有乐趣。但和佐伯学姐共餐的这种干脆利索的风格也不错。该说是很安心呢，还是说不用想太多很轻松呢。

“大学生活过得怎么样？”

“很勤奋的每天奋笔疾书呢。啊，也许只是对书法上瘾了也不一定”

“唔嗯。来我这里练字吗？可以教你一些诀窍哦”

“说起来佐伯学姐，字写得超级漂亮啊……”

想起了学生会长选举前，学姐用毛笔写字那件事了。让灯子学姐的名字也变得熠熠生辉的，佐伯学姐的书法。如果能让她来教，我一定能够进步的更快吧。但，

“学姐你准备宠我到什么时候？”

“算不上宠你吧。只是在我有空的时候教教你罢了”

“唔—嗯……”

我觉得那就算宠我了啊。还是感觉有点不一样。

在佐伯学姐周围总有一种异样的气氛。一直给我一种被守望着的感觉。要说从什么时候开始变得明显，那就是我被灯子……和灯子学姐刚开始交往开始。

但是，比起那时，感觉现在被倾注了更多的心思。是从我被甩了，在水族馆哭了的那天开始的吧。默默的在背后支持我也好，出声为我加油也好，辅导我学习也好，以那天为界都开始了。

再继续下去的话，会变成什么样呢。只顾着我的事的话，是不行的吧。

“学姐，恋人的话，哪怕不是男人，有交往过吗？”

“……你倒是，干脆地排除了男人啊？”

“学姐有找男朋友的想法么？”

“……的确没有就是了”

学姐用汤勺，在端上来的汤中搅动着。在不合适的时间说出了更加不合时宜的话了啊。但，说出口的话是收不回来的。

“我先开动了”

“嗯，我也开动了”

中餐里常有的，勾了芡的鸡蛋汤。因为很烫，所以边吹边喝。很美味。

喝完了以后去看学姐，发现她也是差不多同时喝完了自己的汤。时间好像凝固了那么久。在擦嘴的时候，被问了。

“你是，从什么时候开始察觉到，我是这种人的？”

“诶。从高中学姐还在时就察觉到了”

“这样吗……”

神情变得无精打采，是为什么呢。

“毕竟，男生什么的之前完全不会放到眼里。更不要说从初中升到完全不同的高中，连名字和脸都对不上不是吗。”

“也是呢……”

“虽然是从最近才确信就是了。在外面，碰到感觉不错的女人从面前经过的时候，目光会不自觉的被吸引过去。等人走到视线看不到的地方的时候，如果有人说‘真漂亮啊’，会‘没错呢’的下意识这样反应”

“是会这样呢……”

学姐很稀奇的闭眼回想着，是为什么呢。是在失落吗。是想要隐藏吧，毕竟不是什么好让太多人知道的事。

但，并不是什么非要隐瞒的事，我是这么想的。而且，也没有瞒得很彻底。因为，

“那个，我觉得很简单就能察觉到了。毕竟你看，我也是这样的啊。

“是呢”

虽然对方是灯子学姐就是了。但是那个人与其说划进“女人”这个范畴，倒不如说就是“七海灯子”。但，也的确是个女人就是了。

“我记错了。她的性别与其说是女，倒不如说是“灯子”啊”

“这倒也没错”

想到了一起。不知不觉就一起笑了起来。

“所以说那个，当然会察觉到的了。不是因为前辈表现的怎样才察觉到，是我这种同类才能明白的那种感觉”

“是这么一回事呢”

就这么认同了。从稍微变得沉重的气氛，变得正常了。

吃着蔬菜拼盘，和薄切香肠一样的东西。

“很好吃呢。虽然很辣但是很美味。是不是配上酒会更好呢”

“也许吧。蔬菜也很爽口”

“的确呢”

还没感觉到太辣。以前可能觉得有点受不了，但现在也能享受这份美味了。人的适应力真是强啊。能这么随着环境而改变。佐伯学姐也有好好的计划着，让我循序渐进的适应吃辣。

“被这样问了，我也会问些我觉得能问的话来听哦”

“好的”

“在灯子以外，你有在意的人吗？”

“啊—”

果然被这么问了。如果把之前的问题抛过去，就一定会被这样反问回来。理所当然的。虽然也没什么说不出口的。不稍微有点难以开口。不对不对不能去想这件事，不能被对面看穿了。

“没有吧，应该”

“这样啊”

“有的话，我们就不会在这里一起吃饭了吧？”

“那也是呢”

被调笑了。好好的糊弄过去了吧。松了一口气。

佐伯学姐无忧无虑的脸，我很喜欢。如果可以的话，想让这张脸一直就这样下去。不想用一些会让她混乱的话，来让这张脸崩坏掉。

……最近，和灯子学姐恢复了联系这件事，还是决定不说出来了。就让它闷到肚子吧。虽然这种浑浊的东西会一直堆积在我这里，但它终究还是我自己的问题。我不想说起灯子前辈。虽然佐伯学姐是什么都能倾诉的人，但唯独这件事不想告诉她。

“来了呢”

“呜哇超辣啊感觉”

刚好这个时候端上来的餐具里，是放了超多切成圆片状的辣椒、带有很多汤汁的炒菜。发红到这种程度的食物，第一次见到。

“该怎么说呢，攻击性超强的颜色啊……”

“这就是中国菜的卖点啊”

“对不起，我领会不到这种感觉”

适当的回击着把菜分盛到碗里。把肉和辣椒、以及像是蔬菜的东西放了进来。这个看起来是挺好吃，但绝对超辣啊这个没关系吗？的不祥的预感涌上了心头。

但，已经盛给我的东西还是要吃掉的。把勺子伸进递过来的碗里。红色。辣椒的颜色。白色的勺子也被染得一片通红。有点犹豫。不，但是，做得到。被这么相信着。在食物上，佐伯学姐从来不妥协，也不会说谎。她说了很美味了。那么，我也相信是配合着我的口味选了这家店。一定没问题的。

含进嘴里。

“不是很……辣？不对果然超辣。啊啊啊辣啊！超辣啊这个，但是很好吃！”

“是呢，辣的恰到好处”

“嗯，很好吃”

在辣劲过去以后，花椒的醇味和肉的浓厚味道混合起来的这种风味，真是非常美味。但是，感觉有点辣出汗了。额头也开始渗出汗水。边用手帕擦了擦边看了佐伯学姐一眼。……还是一脸平静，仿佛无事发生一样的表情。真厉害啊。虽然说过无论内心再怎么动摇都不会表现到脸上，但这么大的刺激都不会有反应吗。

“学姐在遇到什么事时才会惊到变色啊”

“突然问了奇怪的事呢你”

有点傻眼的表情。是不是我问的方式不太好啊。

“我现在辣的浑身发热，不停出汗。学姐却不会这样。有点想恶作剧了。只是有点兴趣，学姐有没有经历过神情变色，浑身冒冷汗的经历呢”

“你真是对我一点都不顾虑呢”

“彼此彼此吗不是？”

“大概吧。动摇啊。我想想，有过吗”

陷入了沉思。不会一惊一乍的，真是厉害的人啊我觉得。我昨天只是读了新到的漫画杂志就被影响到郁闷的不行。大概脸都皱到一起了。学姐不会这样的吧。感觉会是这样。说起来，学姐的房间虽然有放书架但上面一本漫画都没有。

就在我这么想着的时候，“说起来……”佐伯学姐开始了讲述。

“在大学里突然被直呼其名的时候，可能相当动摇吧。一上来就套近乎什么的，不由得让人下意识的感觉到不快”

“这样啊”

的确有这种感觉。佐伯学姐划有明确的分界线。没法轻易跨越过去，感觉连碰触都做不到。高中的时候，一直有这种感觉。

……但是，现在情况不同了，感觉稍微的跨越的话也会被允许。要试试吗。

“那，沙弥香”

“怎么了，侑”

唔。

呜哇。

“……这不是骗我的吗。一点都没有动摇”

反倒使我动摇得不行。侑什么的。得意忘形的叫了她的名字结果被直接反击了回来。像是成功捉弄到了我一般的，把视线移开了。不行，没法跟着一笑了事。稍微有点惶恐，笑不出来。

“因为，你前面那些话都让我做好心里准备了嘛”

“嘛，前面那些对话的确什么都暴露了。被摆了一道了啊。总觉得有点不好意思所以还是算了吧”

“是吗？对我来说发音缩短了一半以上变轻松了就是”

“……学姐想怎么叫就怎叫吧”

我觉得她用想用的叫法就可以。虽然无所谓，但用“小糸同学”来叫我的只有佐伯学姐和老师什么的，一点特别感都没有。被叫“侑”的时候反倒有强烈了不知多少倍的不可思议的感觉。让人感觉轻飘飘的，就连刚刚端上来的满是红色的炒饭，也没什么感觉了。

“这样的话，以后就直接叫你‘侑’吧。你也觉得怎么叫我好就怎么叫吧。直接称呼后面名字也可以，沙弥香さん也好沙弥香学姐也好，想怎么叫怎么叫吧”

“唔，这样的话，那就，称呼沙弥香学姐吧”

习惯叫学姐了。再叫的更随便一些的话，还是感觉做不到。倒不如说，我根本就不想直呼其名。我对沙弥香这个名字所包含的重量，抱有着尊敬的感情，这两方面的原因加起来。和学姐，还是想要仪态端正的相处。

“直呼其名什么的，果然还是有点不敢当”

“不敢当什么的。你是怎么看我的啊？”

“以前，有过过于严厉所以有点战战兢兢的印象。哪怕到了现在，还是有点小怕下次又会被叫去吃什么什么的”

“什么啊那是”

被当做笑话笑过去了。仔细想想的话，现在一点都不可怕了啊。对我很温柔，遣词用句也很柔和。无言的看向什么的时候有种冷冰冰的感觉，但笑颜很可爱。和学姐在高中时给我的印象相比，有了九十度的大转弯。之前是明明是个冷面美人，现在变成了温柔认真漂亮的人啊。

唔—嗯，该怎么说呢，喜欢学姐的人应该……变多了吧？学姐的这种态度是只展现给我的东西就好了呢。不想要别人也被这样对待。感觉会和别人冲突起来的样子。要是被人误解是好感什么的也会很困扰吧。学姐的温柔对待，是只给一个人的东西就好了呢。但我是没资格，对学姐说这些话的吧。

“沙弥香前辈，如果找到女朋友了的话一定要告诉我啊，感觉很有趣的样子”

“是是，如果能有说的机会就好了呢。不光是我，你也是”

“说的也是呢”

总之，现在她的身侧大概还是空无一人。太好了。暂时不需要有什么奇怪的担心，也能一直陪我玩。在学姐找到女朋友之前，让我们就这样维持着这段关系吧。

p3

“突然联络你不好意思。有点事情想问你。沙弥香最近有联系侑吗？”

从灯子那里好久没来的联系，不是关于她的也不是关于我的，而是关于侑的。

“有联系过”

把想要反问她怎么不去问本人而是拐弯抹角到我这里的冲动抑制住，回答了她。因为心里有话没有说憋着，所以口气不自觉的就变得冷淡了起来。猜测着下一个问题会问什么，心不由得乱了起来。

“这样啊。那侑有没有恋人什么的，你知道吗？”

“知道”

小声嘟囔着。果然，来问这个了吗。

“虽然知道，但”

不想告诉你。这样的心声，电话对面的灯子既听不到，也说不出口。有种无法言喻的感情在我的胸中盘旋着。

但，也不能就这么不回答。如果在我这里得不到答案，那么接下来就会去问侑本人了吧。不想让她那么做。

“知道。没有。前不久才听她说过。”

一定还没有。如果彼此之间交到了女朋友，就告诉彼此，这样约定过了。她不是会违背约定的孩子。沙弥香学姐和我都是孤身一身，也没什么顾虑的，一起来玩吧。想起了用轻快的口气说着这些的那副身姿。

“是这样啊。太好了。我明白了”

一点也不好。你明白什么了啊。把侑甩开，让她那样哭泣的你，还想着有什么权利去对她做点什么么。

第一次，对灯子产生了厌恶的情绪。真没想到会有这么一天。心情真是糟透了。

“好像帮上了你的忙呢。如果再有什么就再联系吧”

我单方面切断了通话。关于侑，我不想和灯子再没什么可说的了。点破这种傻兮兮自我良好的感觉是当事人们自己的事。没有我干预的余地，我也不想干预。

想象着灯子和侑重归于好的样子。好寂寞。胸中充满了苦涩的寂寞。疎外感啊这是。虽然在高中时已经体验过一次了，但远比那次强烈了无数倍苦涩折磨着我。对于两个交往已久的朋友，这本不是所应感受到的东西。两个人都是自己的朋友，如果复合的话明明是一件值得高兴的事。我不想当那种不期望别人幸福的人。但，现在的我真的没法祝福。

想见侑。想和她说话。想摸着她的脸，对她说你做了会变得幸福的选择呢。但如果见面了，一定会说的太多，连不该说的都说出去——现在的关系会随之崩坏。那样我不要。

摘下眼镜闭起眼睛。明明什么都不想去想，结果灯子和侑相依相靠的样子总是在脑海里挥之不去。想起高中的时候，站在那样的两人不远处的我。

但现在的我所扮演的，是在现在的小糸的背后推着她的角色。明明站在了比高中时，不知近了多少的地方。

但就算这样，我还是什么都不能阻止。

我明白。无论一个人的恋情是燃起还是熄灭，都是那个人自己的事。别人去介入什么的没有意义，也不应该去做。我什么都做不到。

我决定先不去联系她。要去结束现在的日常什么的，先不去想。一点也不想去想。只要能知道她们最后的结果就行了。我没有坚强到面对着总有一天会失去的东西，还能心平气和的接受这样的程度。带着这样的心情和侑联络也不太好吧。将要失去生活的一大乐趣和放松什么的，那就是我应该要去接受的结果。为什么我要忍受这些事，就连去思寻都不应该。我不能接受想着这样卑鄙的事的自己。

尽是些无能为力的事。不停的否定自己否定自己，最后连自己的本心都要迷失了。失去主芯轴的自己的人生，是这样无聊的东西吗。

就连这都不想继续想下去，把它塞进了自己心中最固执的地方。明明不是失恋，却把侑和很久以前失恋的对象放在了同一个位置什么的，连觉得自己可笑的力气都没有了。