更新第三章囉，後面開始都是自翻譯了。
以下是正文：
1
和往常任何一个普通的夏天一样，我邀沙弥香前辈同去水族馆。
现在也好，过去也罢，一切不曾改变。那天与灯子前辈分手后，心中的寂寞感快要决堤。我用已经湿透的双手编辑了一条信息，沙弥香前辈收到后，什么都没问就答应了我。
今天也是，她连一句话也没有问，仅仅是跟在我身后而已。
每每到来，我都觉得这家水族馆昏暗极了。水箱里很亮，却看不清脚下的路，人与人间，相隔稍微远些都会看不清面孔。所以，我才选择了这里，因为不想被别人看到表情，特别是不想让沙弥香前辈看到我这张湿漉漉的脸。明明叫她出来的人是我，现在却还在想着这些事情，真是的，连我自己都想不通了啊。
但是，好想见你啊。即便这算是一种撒娇也没关系。我们只在入口处对视过几秒，你什么也不过问，只是静静跟在身后。我想要对这样的前辈撒娇呢，这是多么任性的后辈啊，也不怕自己可能会因此被人诟病。但沙弥香不是个会将我置之不顾的人，目前是，往后也是，只要我稍稍回头，就一定能看到她的身影，所以我才能放心前进下去。经过多番考量之后，我暗自下定了决心。
在一片昏暗的区域前，我停下了脚步。几秒后，沙弥香前辈的脚步声也停住了。
不知什么时候，也曾和灯子前辈一同观赏过眼前的水箱呢。这已成为我最宝贵的记忆之一。
“听说，灯子前辈要出国学习戏剧表演了，沙弥香前辈知道吗？”
“没有听说过啊。”
“是啊。短的话半年，长的话，貌似连什么时候能回来都不清楚。”
“……是吗。”
“真突然呢。总是这样，也不和我先商量下。实在是让人困扰吧。”
说出口了。明明沙弥香前辈不是用来接收我负面情绪的，明明觉得万万不能说出口的。却还是压抑不住。无法再独自承担下去的感情就这么倾泻出来了。
“她让我等她。等她回来后继续交往。大概三年不能见面吧？她说，喜欢我。”
湿润的眼眶，带着热度的呼气，像是初恋时一样的胸口狂跳。曾经很开心。变得成熟的漂亮的灯子前辈，内心依旧保持着纯真。什么都不曾改变。和当时站在水族馆中一样，两人脸上露出恋爱中的神情。
像是发生在昨天的记忆。那时，我也在暗恋着她，两人一定是带着同样的表情注视着这个水箱的吧。
但是，再也不会并肩观赏了。
“我干脆地和她说，自己没法等下去，已经无法再同她交往了。”
心中翻涌着，剧烈变化着的情绪透过双眼宣泄而出。
“明明什么都不告诉我，还突然说喜欢我，希望我等她从远方回来什么的。我想告诉她，这些都是些场面话，却说不出口，可我的确有这么说的权力对吧。”
“不说出口是对的哦。”
“我也觉得。要是说了的话，绝对会后悔一辈子的吧。”
曾经的快乐颠倒过来就会变为异常的悲伤。下定决心的人明明是我，为了别离而感到寂寞的人却也是我。对于将灯子前辈从身边推开的自己感到恐惧。
“说过无法再交往下去后，我就什么都说不出了只是，沉默着、沉默着……。到终于能开口时，却只说出一直以来谢谢你了这句话，怎么搞的呢，真是薄情的话啊…”
“没那回事。你能诚实的面对灯子，很了不起呢。”
我感到自己颤抖着的后背被人抚摸着，不对，只是感到那只手放在那，很轻地放着，带有一点点温暖，我感受大了沙弥香前辈在这里。仅仅如此，我便已经觉得自己被宽恕了，她用温柔的声音引出我的忏悔。
“太喜欢她了，所以可以付出一切。可即便如此，不知道能不能回来什么的，无法相信她并且等待她什么的，脑子里面尽是这样的想法啊。为了她，我失去了承认自己价值地自信。真让人搞不懂对吧，为什么会变成现在这样呢。”
如果可以的话，真想有人理解我啊，但恐怕是行不通的吧，因为，连我也没法认同这样的自己。
“现在的我，是个自我中心的家伙。明明以前不是这个样子的。恋爱真可怕，明明只经历过一次，却已经把人变得如此任性了。以没法在一起为理由，就能把曾经那么喜欢的人给甩掉，简直太可怕了。”
不能再说下去了，再说下去不行。会被沙弥香前辈讨厌的。这些话不适合说给如此漂亮、有教养、想为我平复心情的人听。
但是，控制不住。
血色的雨水在心中激荡，我脚下一滑，浸没在其中，光亮不断远去。原本和我共同站在水面上的人此刻已经被我抛下了。爱是种能使人产生剧烈变化的可怕东西。使我急速下沉，想必是谁也抓不住了。已经没救了吧，全部都是恋爱的错。
然而、
“现在真正可怕不是恋爱，而是伤害了别人，又到处祈求原谅的我呢。”
“我，并不害怕侑哦。”
“唔……”
才刚宣泄出的恐惧和自我厌恶，一下子被她否定了，我心中一颤。她紧紧攥着水中的我，将我拉起。声音很近，像是担心我因为粘腻的哭声而太难为情似的，耳边传来了清晰的声音。
“我不觉得有人会怕你哦。我也是，灯子也是。”
“可我做了很过分的事情。”
“也不许这么想。仅仅是陷入恋情，然后恋情结束了而已，它不是任何人的错哦。”
“但只有我变了吧?喜欢也好，感情也好，在我这里都变得沉重又痛苦。如果我没变的话，灯子前辈也就不会一个人了，沙弥香前辈也不会听我说这么恶心的话。总是有人因我而悲伤，因我而卷入麻烦中啊。”
我喘不上气，喋喋不休地说着。都是实话，都是真心话，来不及去修饰，只能直白地将丑陋肮脏的自己暴露在他人面前。
沙弥香前辈紧紧抓住了我，抓住胡言乱语的我。
“每个人都会变的，不仅仅是你。因为眼前的道路变了，自己跟着改变也是没办法的事情啊。”
“是没办法的吗，灯子前辈、也会这么认为吗？”
“肯定是这么想的。三年前你被灯子甩了的时候，不也一样觉得，那是没办法的事情嘛。”
被开导了。她用平稳的声音慢慢将我拉向正轨。。
“如果灯子来找我哭诉的话，那我同样也会鼓励她的。所以，我绝不会认是你的错，也不会因此讨厌你。因为无论怎样我们一起经历过的事不会全部消失，即便是现在的你，有着目前的关系，也会有着想要继续支持灯子的心情吧。”
我想起几年前，我和沙弥香前辈说，假使灯子成为女演员后我們就是她最初的粉丝，我們互相相視而笑，说着无论发生什么都会继续支持她这样的话。诸如此类的想法是不会淡去的。
她那既孩子气又任性的单纯可爱的一面、争强好胜努力的一面，无论何时看去都十分美丽的侧脸，全部都很棒。即便把她当作尊敬的人，我也会继续珍惜的吧，因为不管发生什么，灯子前辈就是灯子前辈啊。”
“那肯定，会这么想。”
“冷静下来了以后，就试着把这份感情传达给她吧……能做到吗？”
要问我能否做到的话，其实总有一天可以的吧，但到那时，她还会听我的话吗。
“她没有生气吗？”
“应该没有吧。绝对没有。而且灯子本来就是不擅长生气的人呢。”
“她不会说不需要我的支持，然后拒绝我之类的吗？”
“真是杞人忧天呢，她才不是那样的孩子对吧。”
“即使很久以后也没关系吗？”
“我会告诉她，等你冷静下来之后会联系她的，虽说还是尽早联系比较好呢。所以说，不要再哭啦。”
她从身后伸过来手，轻轻用手帕擦拭着我的脸颊。真难为情，净是让人看到自己难堪的模样。
“不知道从哪里开始道谢了，对不起。”
“别介意，我也不介意的。”
她的声音像往常一样平静，沁人心脾。
无处可去，只能不断下沉的我，不知不觉中已经被拉了上来，刚才还昏暗寂寞的水箱，现在看上去只觉得异常平静。沙弥香前辈一定有着能把人带往光明的力量吧，我一边跟着她向前走的背影，一边想着。她已经带我走出去两次了。现在也是，虽然脚下的路很暗，我却能跟着她放心走下去。