[舞HiME 靜夏同人新手翻譯] Superstar (1樓 全文完 賞析95樓)

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2007-09-11

更新时间:2015-12-12

作品授权:独家

百合

HiME

点击:7813

收藏:5

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
般若菠萝
般若菠萝 在 2007/09/27 17:49 发表

放手那幕倒好理解……
不能理解的是
“那一段激情戲
我不知道別人看了覺得怎樣,我自己讀後只覺心酸得要哭,就算吞了老鼠藥鼻血還是絕對流不出來的。這是為劇情需要而寫的床戲啊,原作者的筆觸完全沒有半點挑逗。長達三年的分別,加上三年前尚未解決的舊傷,還有不敢承諾的將來,所有的不安、怨懟、思慕、溫存,都在這幾段發洩出來。先前在陽台那一幕還好端端的,一入正題,甚麼溫馨旖旎都不見了。由夏攻繼而靜攻再回到夏攻,都有不同的情感要表達。”

看完解释再回头看文……我还是没能理解。看来偶的阅读理解能力果然要锻炼了……
两段夏攻,到底有什么不同的情感支配她?

緋洛
緋洛 在 2007/09/27 17:43 发表

終於完結囉~~雖說是喜劇卻沒有特別讓人歡樂(是我的問題嗎?)
一貫大剌剌的風格,讀起來很瀟灑~Icemera.大的寫法很令人痛快
自己仿若夏樹一般,都被靜留擺了一道@@
Shinobu大文筆也真不是蓋的,很有吸引力呢!
讓人很難忘記的一篇文yamibohk03

冰月宜雲
冰月宜雲 在 2007/09/27 17:31 发表

不管是"S"還是"靜留"...夏樹你要有一個認知..就是你這一生都逃不出她的手掌心啦~~xdd

赤字大王
赤字大王 在 2007/09/27 17:03 发表

其实还是完全理解不了结局……
结局是说,夏树放手让静留飞,但是会一直做静留的港湾这样吧?
当年,静留为了证明给夏树看所以毅然离开夏树去成为一个成功人士,然后……现在又要抛弃一切回来留在夏树身边……
其实对于美国人的逻辑……中国人始终看了感觉像是隔了一层纱……
感谢大大的翻译!中文里少了很多我觉得原文里的粗口……真的要感谢……如果夏树就和原文里一样这么野蛮(虽然大概……是不是美国少女这样的其实挺正常……)我肯定对夏树就没这么多好感了……囧
看了原文,真的觉得,我们东方人真的真的其实是个礼仪之邦……

7~7
7~7 在 2007/09/27 14:01 发表

看这文差点吓死我````````
还真以为静留怀孕```````````
幸好不是@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cathylioncity
cathylioncity 在 2007/09/27 10:39 发表

終於看畢全文…只可說一句….夏汪…你永遠也會被名為藤乃靜留的人吃得死死的….yamibohk05

神樂坂素子
神樂坂素子 在 2007/09/27 10:36 发表

大大真是辛苦了...
很努力的把这文翻完了~
在下看原文实在看得很辛苦...yamiboqe016
真是十分感激!

这篇文我来来回回看了很多次,
解析非常精彩,
很确切的把原作者想说的表达了出来。

静留也真的是用心良苦阿,
让夏树能面对自己的真心,
一天之中真是历经了波折呢~
这样看来应该是个 happy ending 吧~ yamiboqe015

Shinobu
Shinobu 在 2007/09/27 08:08 发表

标题:无标题

(刪。轉至1樓)

[[i] 本帖最后由 Shinobu 于 2007-10-1 08:00 编辑 [/i]]

sage
sage 在 2007/09/24 11:36 发表

最好喜剧,不过,有尾就是好的,

坑太多了,要求也越来越低

小卫
小卫 在 2007/09/24 09:22 发表

敘舊情!?


看來似乎快完結了....yamibohk04

希望別突然來個虐啊....yamibohk02


期待更新~~~yamibohk03

VAMPIRESKY
VAMPIRESKY 在 2007/09/24 01:11 发表

靜留怒吼呢!
夏樹看得好開心呢!

這次夏樹也主動吧!
真想看下去呀!

等大大更新呀!yamibohu

cathylioncity
cathylioncity 在 2007/09/24 01:03 发表

樓主...停在這..
很吊人胃口呢...yamibohk04
夏樹今次是主動嗎?yamibohk05 吃吧...吃吧

donaldduck
donaldduck 在 2007/09/24 00:57 发表

很想看呀 ...........
超級緊張 ...
想快些看呢 . 等大大更新呀 !

snlf
snlf 在 2007/09/24 00:15 发表

我還要看yamiboqe011
快更新啦~~~
真的好看!!

Shinobu
Shinobu 在 2007/09/23 23:46 发表
长评

标题:无标题

[color=Black]到了這關口,現在說[/color][b] 「老子不譯了! 自己看原文去!」[/b][color=Black]會被打死嗎?[/color][img]http://www.yamibo.com/images/smilies/17.gif[/img]

[color=Black]下回預告我看不用了吧。正在琢磨我該把餘下的 [/color][color=Blue][color=Black][color=Blue]([/color][b]*操作進行中,閒人勿進*[/b][color=Blue])[/color] 一口氣貼上來嗎? (咦~~那句話越看越不單純……[img]http://www.yamibo.com/images/smilies/7.gif[/img])

正文完結後我會再寫一篇結語,算是歸納一下原作者沒有明確交代的疑點,希望令各位更清楚事情的來龍去脈,學個乖,以後不要被壞人騙了
(話又說回來,名叫藤乃靜留的「壞人」肯來騙我,便是火坑我也跳了!!yamibohu……)[/color][/color]

[[i] 本帖最后由 Shinobu 于 2007-9-23 23:48 编辑 [/i]]

冰月宜雲
冰月宜雲 在 2007/09/23 23:38 发表

聽到假懷孕..我就已經呆滯了..

沒想到,現在夏樹又要叫靜留脫掉.........我....化石了啦~~大大快快跟新吧~~想看後文..看看能不能把我的石化解除~~^^

she232300
she232300 在 2007/09/23 23:27 发表

挖~~
更新了~真快啊~~~
大大我愛你啊yamibohk03

(話說靜留是騙夏樹的呀。。
(害我緊張的要命

tanwenv
tanwenv 在 2007/09/23 23:25 发表

好啊~~~
终于结果了啊,前面差点把我急死yamiboshiho

牙笙
牙笙 在 2007/09/23 23:14 发表

更新得真勤快呀
繼續加油yamibohu

寒十一
寒十一 在 2007/09/23 23:10 发表

SF
假怀孕??
9576整对方的技能彼此彼此

[[i] 本帖最后由 寒十一 于 2007-9-23 23:15 编辑 [/i]]

显示第61-80篇,共157篇

作者

Shinobu

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值