过了一个月我又回来翻译了~ 今次的CP仍是にこまき，作者是Ikuseiさん，地址http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3511306#1
大家可以去给原作者打分评论
Ikuseiさん的文我都挺喜欢的，以后如果有机会应该会再翻译她的文。
以下正文
Home sweet home
“诶？已经洗完了吗？”
“嗯。”
她从浴室出来通过走廊打开门走了进来。15分钟前才看见她拿着衣服去的没想到现在就已经洗完了。洗得真快。
好像对于她来说，洗澡就只是常识性地生活的一种行为，并没有在此之上的意义的样子。
用毛巾轻轻地擦过一下头发她就马上坐在笔记本电脑前了，直接坐在木地板上面看起来好像很冷。
比起这个，喂喂。
“头发要好好擦干。”
随着真姬ちゃん转过头来的动作，有水珠从头发上面滴下来。最后要把那水珠擦干的不是别人正是我。嘛，那也没什么。
“因为头发比较多所以要很久，太浪费时间了。”
所以说是想用擦干头发的那个时间来工作之类的啰？
难以置信，居然这么不好好地对待自己的头发。而且如果感冒了的话要怎么办啊。
靠近过去抓了一下她的头发，水就啪嗒啪嗒地滴了下来。
我急忙拿起她搭在肩上的那条毛巾盖住了她的头发。
“没关系啦，等它自然干到某种程度的时候再用电吹风去吹就好了。”
“一点也不好，这样很伤头发的。”
洗澡时间短这一点也是，无论工作有多忙都不可以看着她这样不爱惜自己的身体。尽管现在还能维持住beauty西木野，但10年、20年之后是绝对会有影响的。
“にこちゃん一直都是全套功夫做足的呢。”
当然。洗完头之后的头发护理，仔细地用毛巾擦干之后再用电吹风，最后的冷却也是绝对不会忘。
为了保护角质层是要花上这样的时间和工夫的。
用毛巾充分地把真姬ちゃん头发上的水分吸收了。
“好，大概就是这样吧。你等我一下。”
“诶？”
我跑去拿了电吹风回来，准备OK。
“等一下にこちゃん，真的不用了！我自己来就可以了！”
她推开了我握着电吹风的那只手，还想要把电吹风抢过来，但我死守住了。
“好了，交给我吧。”
为了让她听话我打开了开关。
被有着一定强度的风一吹她就缩起了脖子，大概是放弃了吧，她老实地转向了电脑开始了她的工作。
“工作？”
我小心地一边用手梳着一边弄干她的头发，虽然真姬ちゃん的头发的确很多但也非常柔软。
“也不算是工作，是职场的情人节回礼名单。为了不忘记所以想要做一份出来。”
“情人节？啊啊……”
说起来，真姬ちゃん在上个月拿了了山一样多的巧克力回来。好像说是在医院里的话经常有多种职业一起工作的场合，所以无关性别地会有很多人给她巧克力。一直以来承蒙关照了、之类的。
结果就是收到了非常大量的巧克力，到现在还没有吃完。而且很快就到了要回礼的日子了。
“总觉得会很辛苦呢。”
“到了下个休息日就统一去买吧。”
现在仅仅是看到了名单的一部分就有很多了。啊~在打工的医院那里也收到了吗。去买东西的时候我也陪着去好了，只有真姬ちゃん的话是绝对拿不回来的。
不得不对白色情人节的回礼帮忙的にこ真是太可怜了～这样的牢骚之后再说给她听～.。
“话说回来，你洗澡给我好好洗久一点啦。”
之前就想这样说了。只有那点时间的话她根本没到浴缸里去泡澡吧。
一直都在计算着什么时候说出来比较好。
看起来是因为工作相关的事很忙的时候都没有说，今次是为白色情人节的回礼做准备的这样比较轻松的事的话，也许是一个说出来的机会。
“很容易可以缩短啊，洗澡时间。”
不泡澡只是把全身洗过一遍的话只要15分钟，当然是这样。
但如果很忙的话起码在洗澡的时候好好地放松一下怎么样？我自己是无论有多忙都不会减少洗澡和保养肌肤的时间的。因为我知道美容对于疲劳恢复也是很重要的。但是她就总是这样。
总是说有研究啊、学会啊、紧急手术这样的事。到现在，就是从各种地方收到的巧克力的回礼准备。
在这之后应该也会持续很久的西木野真姬的人生中，会有很多不过只是一时遇到的某些人，而对于那些人来说这个人是非常重要的。但是为了这个，留给她自己的时间就会不断地减少。
很讨厌这种过于极端的优先度分配方式。
这种叫做什么呢，医生的不养生？好像又有点不对。
这是没办法的事，我也是知道的。因为毕竟不是能按照预定进行的工作。
所以希望在家里的时间能够安适地度过。为什么连弄干头发的时间都要这么吝啬啊。
“再好好地留多一点你自己的时间吧。”
尽管我这样对她说，但她还是照样子看着电脑屏幕。
突然就想起了很久以前她对我说过的话。
『很难向在部室里面对着电脑的にこちゃん说话』
高中时代的她露出着有些闹别扭的表情。那个时候的她是怀着怎样的心情说出来的呢。
电吹风与敲打键盘的声音在房间里回响着。
感到那因为饱含水分而变重的头发开始慢慢变轻了。
在自己的指间随着暖风而摇曳的漂亮的红发，很喜欢。
把缠在手指上的红色发丝用风来解开后又重新缠上，循环往复。
小心地、慎重地、仔细地，
但这些，一定无法传达给她。
好像陷入了永远的单恋中，但好像又想这样一直单恋下去。
好柔软，好松软。
“唔……”
在想是不是听见了像是从喉咙中发出来声音，突然之间真姬ちゃん的头就动了。
突然一下子坠了下去，然后又回到了原来的位置。过了一阵子，又坠下去了。这个难道是……
“真姬ちゃん，你困了吗？”
“没有这样的事，只是觉得很暖和突然就…”
眼睛已经都闭上一半了。
“不要紧吧？已经好了哦，要睡吗？”
“不，没关系。”
说着这样的话，但是头已经前后摆动像是坐船的状态了。在打盹了吧。
“你看，还是累了吧，快去睡。”
说完，我关上了电吹风的开关。基本上是干了，已经可以了吧。休息优先。
但是对方却还是把手伸向了电脑。
“喂，叫你给我停下了。”
不如把她慢慢拖回卧室吧，真想这样做。
“……也、”
“嗯？”
明显很困的样子但真姬ちゃん还是开始说起了话。
“にこちゃん在家里也是很忙的样子。”
“什么时候啊？”
“什么时候都是。”
没有印象。
“即使回来的时候已经是深夜了，但也会在家重新看录下来的自己出演的节目。”
因为是工作啊。
“无论有多累都会做瑜伽啊柔软体操之类的，明明用那个时间去休息就好了。”
身体调整也是工作的一环。
“明明就睡眠不足还要看偶像的映像看到很晚。”
真是抱歉那是兴趣。
“还有要花很多功夫和时间去修理头发，还不只这一点。”
全中。
“这些是为了谁而做的？”
工作的话，
因为是没有终点的所以无论到了什么程度都能继续努力，但相反地也可以稍微放松一下。
不让自己轻松一点，是因为不知道为什么，
脑中浮现出的是许多人的笑容和像星空一样闪耀的荧光棒。
更多、更多地，想传达给大家东西还有很多很多。
和真姬ちゃん一样，矢澤にこ的人生也是为了只是一时遇到的某些人、吗。
到头来，
连想都不用想。
“是为了にこ我自己吧。”
“什么啊，还是很清楚的不是吗。”
这是当然。一切都是为了自己，也是自己责任。
这就是真姬ちゃん想说的吧。 “彼此彼此”
“にこ我不要紧的，但是真姬ちゃん你要再好好地休息一下，太过努力了。”
我知道这是在不讲道理。但这份心情也不是道理之类什么的。
嘛，主要还是因为担心吧。简单来说就是这样。
对啊，这样说就好了嘛。现在才注意到。
“到底是谁啊……明明にこちゃん才是整天都没有休息。”
叹了一声气之后真姬ちゃん就这样背对着我，然后慢慢地地把身体靠在我身上。
从背后环住真姬ちゃん的腹部支撑住她的身体。看起来对方是已经完全进入了放松状态，就这样把重量全部压在了我身上。她在身高（和体重）上比我更有优势这一点真是有点辛苦。
被自己刚才弄干的头发触碰到了脸颊觉得很舒服。
轻轻吻上了从头发之间可以看见的耳朵。
“真是的，很痒啦。”
虽然说着这样的话但是听起来很开心。
在头上也落下一个吻。
又是轻轻的笑声。
她那漂亮的脸比我稍长一点。
在我还在她腰间上的手上重叠着的双手很温柔。
感到了自己的内部在发热。
轻轻撩开了她脸颊上的头发，用舌头舔了一下再次露出来的耳朵。
然后，
“…好痛！？”
被用左手向后打了一拳，直击中了鼻子痛到要流眼泪了。
“喂，不要在人家正舒服的时候做奇怪的事。”
不…我也正好在舒服的时候（其他意味上）。
看来是时机搞错了呢，真是困难。
“不过不知道呢，にこちゃん居然这么好躺。”
发现了新的座椅的公主殿下好像很满足的样子。
那个新座椅的话因为刚吃了一拳现在仍在消沉中。
“稍微睡30分钟，可以吗？”
很罕见的用着撒娇的声音的请求。
……太狡猾了吧你这个家伙。
矢澤家的长女。
Top偶像にこにー。
然后是，真姬ちゃん中意的座椅？
头衔一个一个地增加，好像还会继续忙下去呢。
1天只有24个小时还真是不够用。啊啊，所以才说是彼此彼此吗。
还是说。
手指交缠上重叠的双手。
“你喜欢睡多久都可以哦。”
在离我最近的那个地方，正绽放着最美丽的笑容。
在公主殿下睡着之前，
就让晚安之吻落在它平时的地方吧。
END
Ikuseiさん的文总是特别戳我，就像这一篇平平淡淡的，但却令人感到甜与温馨。还有几篇她的文想要翻的，以后如果有机会的话会翻吧（不负责发言（x）
下一次就是ことえり了，大家可以好好感受一下这对冷cp的萌点（笑