每次先忍不住的都是學姐~噗

[i=s] 本帖最后由 TD 于 2014-6-29 02:00 编辑 [/i]

學姐真是口嫌體正直的最佳示範
嘴上說不行、不要愛上我
身體上卻牢牢摟著小天使還吻個不停{:4_353:}
什麼雨中擁抱、相吻、墊腳尖...
我的媽呀腫麼能這麼浪漫
Elsa妳醬叫我怎能不愛上妳 (趁亂告白{:4_350:}


“你忘记我要比我忘记你容易得多了，是吧？”
這句話其實有點哀傷
Elsa妳不要回答的這麼快啊
到底Elsa之前的情史是糟糕到什麼地步
其實這篇文看到現在
對Elsa的描寫似乎都是透過Anna的側寫
也就是說我們都是透過Anna發花痴的雙眼來看Elsa
在Anna看不到的地方的Elsa是什麼樣子讓人好好奇啊～～


[quote]以及说起来那个翻译的问题……哈哈哈哈哈哈既然是娱乐向翻译自然会有一部分自我加工
虽然我大部分都是按照原文翻，不过一些一看知道是我在吐槽的部分就……
有能力读一下原文也是很有趣哒，原文的Anna真的是超级碎碎念……

还有最后谢谢太太的喜欢嘻嘻嘻[/quote]
太太妳的翻譯超到位啊
而且吐槽的地方更是到位 (這是稱讚 {:4_363:}
我是真心好喜歡yamibon034

請太太安心去玩，一路順風～
我們乖乖等妳回來餵食XD

[i=s] 本帖最后由 TD 于 2014-6-29 02:00 编辑 [/i]

學姐真是口嫌體正直的最佳示範
嘴上說不行、不要愛上我
身體上卻牢牢摟著小天使還吻個不停{:4_353:}
什麼雨中擁抱、相吻、墊腳尖...
我的媽呀腫麼能這麼浪漫
Elsa妳醬叫我怎能不愛上妳 (趁亂告白{:4_350:}


“你忘记我要比我忘记你容易得多了，是吧？”
這句話其實有點哀傷
Elsa妳不要回答的這麼快啊
到底Elsa之前的情史是糟糕到什麼地步
其實這篇文看到現在
對Elsa的描寫似乎都是透過Anna的側寫
也就是說我們都是透過Anna發花痴的雙眼來看Elsa
在Anna看不到的地方的Elsa是什麼樣子讓人好好奇啊～～


[quote]以及说起来那个翻译的问题……哈哈哈哈哈哈既然是娱乐向翻译自然会有一部分自我加工
虽然我大部分都是按照原文翻，不过一些一看知道是我在吐槽的部分就……
有能力读一下原文也是很有趣哒，原文的Anna真的是超级碎碎念……

还有最后谢谢太太的喜欢嘻嘻嘻[/quote]
太太妳的翻譯超到位啊
而且吐槽的地方更是到位 (這是稱讚 {:4_363:}
我是真心好喜歡yamibon034

請太太安心去玩，一路順風～
我們乖乖等妳回來餵食XD

小天使太萌拉，抱回家啊女王，欲擒故纵至于吗。感谢翻译君

小天使太萌拉，抱回家啊女王，欲擒故纵至于吗。感谢翻译君

看到可惜你是一年生不然就可以带你回家那里……我一开始还天真以为Elsa是要把小天使带回家介绍给父母{:4_353:}

看到可惜你是一年生不然就可以带你回家那里……我一开始还天真以为Elsa是要把小天使带回家介绍给父母{:4_353:}

雖然想一口氣看完不過現在實在有點晚了.....yamiboqe029
先留個言明天再繼續!
這篇文中的Anna真是太可愛了!
Elsa又帥氣又冷靜的形象不能再讚!

雖然想一口氣看完不過現在實在有點晚了.....yamiboqe029
先留個言明天再繼續!
這篇文中的Anna真是太可愛了!
Elsa又帥氣又冷靜的形象不能再讚!

樓主我等你~~(拋媚眼{:4_373:}

樓主我等你~~(拋媚眼{:4_373:}

樓主辛苦了~祝樓主旅遊愉快!
Anna視奸著學姊的照片發出呻吟是怎樣啦www
學姊妳才說不想人家愛上妳,雖然早就愛上了,
但下一秒就親上去,這完全是要讓Anna更加淪陷阿!!!
不過身高差接吻而且還是在雨中,真是太萌,太浪漫了...

樓主辛苦了~祝樓主旅遊愉快!
Anna視奸著學姊的照片發出呻吟是怎樣啦www
學姊妳才說不想人家愛上妳,雖然早就愛上了,
但下一秒就親上去,這完全是要讓Anna更加淪陷阿!!!
不過身高差接吻而且還是在雨中,真是太萌,太浪漫了...

早点回来啊~祝考试顺利~

早点回来啊~祝考试顺利~

啊啊啊啊好吧…正好我也要期末考和出去玩儿…还想着明天高数考今天能不能来这儿找点儿乐子(哎？
Lz翻译辛苦了！那么你忙去吧！等你回来！

啊啊啊啊好吧…正好我也要期末考和出去玩儿…还想着明天高数考今天能不能来这儿找点儿乐子(哎？
Lz翻译辛苦了！那么你忙去吧！等你回来！

祝一帆风顺~等你回来~

祝一帆风顺~等你回来~

感謝您的翻譯 真的是非常棒 謝謝XD