我要打赏
粉丝排行
排行是：-
标题：无标题
[b]>>美版配音的牙姐真是性感到不行，爽朗野性的澳洲口音（澳洲人：为什么部落角色总是操着一口澳洲话！我们并不原始啊！），醇厚沙哑的声线，充满挑逗性的用词……初次听见的时候就被征服了ヽ(爱‘爱)ノ
[/b]
性感、挑逗、愛玩...但卻又是忠誠的守護者，這是哪來的卑鄙屬性組合(炸)
[b]>>性格上两人还是蛮相配的，一冷一热，目标都很明确，遇到麻烦喜欢自己扛，肯定会惺惺相惜辣[/b]
對啊，在保護者這點上，兩人非常能夠互相理解....
不過，難道只有我覺得牙對班尼拉的保護慾望實在不太像是出於親情嗎？
可以毀滅整個世界的守護者，這麼轟轟烈烈的守護方式...
不論是FF13-2凱厄斯之於幽兒，或是牙之於班尼拉，怎麼想還是超越親情的愛吧。(笑)
[b]>>描写Flight日常的同人文我推荐Ordinary Heroes，讲述了两人用神秘魔法（？）生下宝宝后的家庭生活[/b]
我有稍微看了一下這篇，前面好像沒提到是怎麼樣的魔法？
不過，雷光懷孕的時候半夜想吃冰淇淋的橋段實在好棒，頗同情牙....
(孕婦的憤怒真可怕.....)
[b]>>日文版本Fang只是單純走了過去然後低下頭看.但英文版本的Fang卻在低下頭前說了句'Don't be shy~'[/b]
我看了好幾次那個片段，雖然是被雷光的身體擋住，
但總覺得我很確定牙的指尖有碰到雷光的胸口！
真的如Lz所說,英文版本和日文版本的是有些許差別呢~!
在Lightning拉開上衣的拉鏈時,Fang不是過去看了嘛?
日文版本Fang只是單純走了過去然後低下頭看.但英文版本的Fang卻在低下頭前說了句'Don't be shy~'
哈哈哈{:4_336:}越來越喜歡這對了{:4_371:}
最近我也迷上了FF,而且莫名其妙地被LightningXFang這對吸引(本來這裡是HL党).所以~Firerei君{:2_230:}
請加油翻譯下去!{:3_266:}
而且看你這篇中文譯本還能讓我提升對英文的興趣呢!加油哦^^
标题：无标题
[i=s] 本帖最后由 Firerei 于 2015-1-2 04:16 编辑 [/i]
>楼主啥时候更新请务必通知！！！！！！！！！
按照目前翻譯的速度，我想大概是1~2周左右更新一次。
要看下班後累不累。
>另外楼主我还想问怎么找这些英文同人！痛哭流涕跪！
我都是上Fanfiction網站，
在FF13的板塊搜尋：
設上角色條件為Lightning & Fang，
接著就是分類會選擇romance，
順序把update改成favorite/follow，
這樣前面的文章就是比較多人看過，
品質比較好的文章.....
>>斜体也都很贴心地变成了粗体，真的很用心！
我現在有點懊悔應該要分斜體跟租體的...
但又覺得這兩種格式來說，對華文的閱讀來說似乎沒有意義上區別。
所以還在考慮要不要改...
>>我的文笔虽然比不上楼主，但是英文阅读还算是过关的……
如果陌桐桑也有讀英文版的話，請也幫我注意一下有沒有什麼奇怪的地方。
因為我還是有可能有理解上的錯誤沒發現。
之後如果有什麼問題，可能就麻煩你囉！