喔!!!!!
好長 今天的好長 好開心阿~~
母女終於和好了 我眼淚都快掉出來了
我還以為陽織是被**的(對不起 我思想汙穢....)可是好像又不是
雖然謎團好像快解開了
可是....
不滿足啊!!! 我要看更新(被打
[quote][size=2][color=#999999]K-Mar 发表于 2013-3-10 21:05[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37265342&ptid=189246][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
NONONO~陽織對女兒確實頗失敗,這點無法否認。
但也沒辦法....天不時、地不利、人不和。
[/quote]
求剧透,反白可以么,现在回忆看得好紧张啊!!!
[quote][size=2][color=#999999]K-Mar 发表于 2013-3-10 21:05[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37265342&ptid=189246][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
NONONO~陽織對女兒確實頗失敗,這點無法否認。
但也沒辦法....天不時、地不利、人不和。
[/quote]
被你们这么说我超在意的OTL...
不过说来3人关系...老樁已经不在了...所以虽然对不起阳织,还是希望樁X日向吧...
母女(样子)井实在有些...咳咳..OTL
[quote][size=2][color=#999999]魂四 发表于 2013-3-10 20:29[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37265305&ptid=189246][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
妈妈呀我居然在更新长评前没有看到这一章!!!!!
做梦都没有想过日向的 ...[/quote]
NONONO~陽織對女兒確實頗失敗,這點無法否認。
但也沒辦法....天不時、地不利、人不和。
如果真的是對待另一個"日向",陽織可是熱情如火(誤w)
小樁跟老樁大概只有名字一樣,本質上小樁就是個陽織....然後............
[size=5][b]不能爆雷好辛苦!!我好想講個痛快啊(遮臉)[/b][/size]
妈妈呀我居然在更新长评前[b][size=5]没有[/size][/b]看到这一章!!!!!{:4_354:}{:4_354:}{:4_354:}
做梦都没有想过日向的前世名字就是[b][color=Black]“樁”[/color][/b]啊……{:4_345:} {:4_336:}
当时在写长评时就隐隐感觉到阳织对自己女儿的态度不像是一个正常的母亲,反而像在对待另一个“日向”……原来真的是这样吗[b][color=Red]妈妈我要去买彩票!!![/color][/b]{:4_330:} {:4_330:}
好吧这一章的冲击……作者居然如此坏心眼藏着掖着直到现在啊啊啊……{:4_334:}
看来过几章两人对彼此的回忆和如今的互动再多点的话又要来第三弹了……话说有生之年我能写到樁妹吗{:4_355:}
哎呀 居然這麼自然的就要到了陽織的電話!
日向你太厲害了!!
青梅竹馬到底會不會相認呢~~
好想知道 好想知道阿
續篇~~我期待續篇~~
本帖最后由 魂四 于 2013-3-10 20:12 编辑
送你永不枯萎的花朵
——仓坂阳织x早濑日向感想第二弹
今天看了楼主翻译的第17章,千盼万盼的今生(?)两人对手戏终于来了啊啊啊!!!{:4_345:} {:4_330:} {:4_354:} (激动得精神错乱请不要介意←死
于是鸡血上脑在赶作业途中还码了(勉强)算是长评的东西,所以天国的樁妹又只能暂时搁置了{:4_353:}
樁妹请为了最最喜欢的母亲牺牲一下吧!(喂
{:2_239:} 因为实在是不知道题目该怎么取好,就借用了一下某本同人志的名字,拿这个做线索来写了,希望楼主不会觉得投机取巧233
废话不多说,以下正式开始{:2_245:}
一、雏菊
如果要用一种花去形容日向,第一感觉就是雏菊。
隐于草丛间、随处可见的不起眼的花,色调淡雅,有着简洁干净的美感;看似柔弱实则抗逆性强,不争奇斗艳却有相当高的药用价值,是典型的“内涵型”花朵呢(笑
如果不是有意去靠近、真心去感受,一定不会察觉到它的魅力吧。
就连日向本人都说过,自己“并不聪明机灵”、“不是很能和他人熟络起来的人”,回忆阳织时说阳织是“才色兼备、名门世家”的大小姐,虽然没有明确提到自己怎么样,但在外人、甚至是日向自身看来,她只不过是阳织的“绿叶”一样的存在。
远不如青梅竹马优秀,甚至还有着许许多多的小缺点:迟钝、懒散、大大咧咧……但这样的她却是阳织真正的心灵支柱、前世亲人惦念至今的温馨记忆和今生深受母亲与妹妹依赖的可靠家人。
日向,真的是被人深深地爱着呢。
成不了万众瞩目的太阳,但却能为身边的人送去温暖——不遥远、不灼热,近在咫尺,触手可及。
或许这就是日向没有察觉到的“光芒”。
当年阳织会对她说出“只要有你、只要你在我身边,这样就好”的话语,以及在她死后直到现在还无法释怀,也不难理解。
就像转世后还会常常回忆过往,为自己“是否被讨厌”而不安、为“能够让重视的她开心”而努力做点心、就算阳织如何冷淡别扭也不离不弃的日向是那么地喜爱着阳织一样,阳织也是怀抱着同样的心情。
长期的相伴带来的是心照不宣的默契,和悄然发生了变化的心情。
在她內心我到底處在哪種位置、至今都還沒找到清楚的答案。
不是最重要的也沒關係。沒排上榜也沒關係。不是什麼特別的人也沒關係…
只要她能把我當朋友、就夠了。
「王子、您不能這樣。這是不被原諒的」
「就算這是禁忌之戀,我也不在乎。我對妳的愛,早已無法停止了」
這裡的台詞因為剛才記起來了,所以我沒看劇本,直接看著她的眼睛念出。
「……喔不行,不行啊王子!請別再說下去了」
「無論什麼事都阻止不了我說出口。我一直愛著妳啊」
「…………………」
「阿咧?」
她的台詞又卡住了。
到底怎麼了?果然這場景的台詞記不起來嗎?(嗷嗷嗷这章不能更萌!{:4_339:} {:4_338:}
——理所应当会永远持续下去的故事却因车祸戛然而止。
秘密尚在花苞内沉睡,没有迎来盛放之期就早早凋零的花朵,成了两人心中久久的隐痛。
如今她终于归来,只不过这一次她是早濑日向;她还是那个仓坂阳织,却成了被过去束缚无法前进的画地为牢者。
她们会怎样呢,这就是现在值得我们再次期待的故事了。
二、樁
嗯这里的“樁”指的不是樁妹嗯,就是文中提到的那种花{:4_334:}
第17章阳织问日向“你……知道关于樁的事情?”刚开始没想太多,多看了几遍后发现了不对劲的地方。
這句話是什麼意思?我腦袋剛冒出這樣的念頭,但瞬間就意識到她話裡的意思。
「……雖然我才剛認識樁所以不是很瞭解…但我還是很重視她」
在理解她這句話背後意思的同時,我裝作不明所以地回答她。
「是嗎…」
聽到我的回答後,她隱隱露出了悲傷的神情輕輕地嘆了一口氣。
本来以为只是阳织有些在意“日向从樁那里知道了她们母女的事”,日向也的确是这么回答的。
但为什么日向要“装作不明所以”呢?
因為我從樁映著我身影的瞳孔,清楚地看到了她堅強的意志。
然後突然地、腦海中閃過了某件事。
「對了,妳知道『樁』這個名字的花語嗎?」
前文中日向是因为樁妹而想起了过去某件事,才问樁妹“花语是什么”的。
看看后文阳织那反应,绝对是两人间的秘密{:4_331:}
先不考虑以后的章节才揭秘的可能性,我的确记得某次日向的回忆中出现了有关“花”的事件。
然后特意去找了一下,果然有呢233
「這個給妳,就當餅乾的回禮」
她這樣說完後將在庭院一角正盛開的花朵摘了下來,然後遞給我。
「隨意把花摘下來不會被罵嗎?」
「反正這是我家的東西。而且一兩朵不會被發現的」
「……謝謝。這朵花、叫什麼名字?」
美麗的紅色花朵。我知道的花名就只有像鬱金香、或是向日葵之類比較常聽到的那種。
「祕密。這種程度自己查下就知道了吧?」
「告訴我又不會少塊.........沒、我什麼都沒說」
在她那微微瞇著的恐怖眼神下,我不自覺地避開了她的視線。
「到底叫什麼名字呢......」
雖然很在意,但今天的重點還是和她玩。
回家之後再用圖鑒調查看看。
我小心地拿著那不知名的美麗紅色花朵、和她玩了起來。
当时看的时候注意力都到日向第一次做饼干给阳织吃了,反而没有太在意这里。
至于“樁”这种花……不知道是不是我搜索有问题,完全没有找到相关的介绍,就连搜花语是“我永远爱着你”的花出来的也不是樁{:4_353:} 所以也不清楚这种花究竟是不是红色,有能力也有兴趣的童鞋不妨查查看,如果的确是这样,那阳织口中“与‘樁’有关的事情”应该就是这里没跑了……
现在想来,这究竟是多久以前就埋下的伏笔{:4_353:}
阳织你当年才多大啊就会用花语隐晦告白了等等这种话给我老老实实当面说出口啦!{:4_339:} {:2_253:} (快滚{:4_350:}
雖然不太清楚為什麼『她』要將自己的女兒取名為樁,但『她』應該多少知道些花語吧。
看到这里又忍不住泪目了{:4_361:}
当年阳织没有亲口说出的心意,依然以某种形式被日向记在了心底;在“她”已离去的过往,将现在最珍视的女儿命名为“樁”。
第二次选择将话语藏在心底,樁不是日向,没有办法借由这种方式感受到阳织的爱。阳织逃避着“去爱人”的心,也让樁更加没有自信了吧。
我还在想,阳织每次叫着这个名字、看着自己的女儿时,是不是也就这样被“樁”给困在过去的阴影里了呢。
将情感投射在女儿身上,用这种方式去纪念一个已经不在的人,留着樁在身边,又经常忍不住害怕、远离着她,逃避着这么多年的梦魇,还无法将这种自私的情感告诉女儿,阳织你真是苦逼中的战斗机{:4_330:}
日向说,看着樁,就像看着当年的阳织一样。
但在阳织眼里,樁或许不是另一个自己,而是‘当年那个人’吧。
什么时候阳织才能从过去解脱出来,明白“樁就是樁”、“那个人已经离去了”,并去追求现在的幸福呢。
一定要靠日向吧。
虽然怀念、虽然痛苦,但日向比谁都清楚地知道“自己现在就是日向,早濑日向”,也比谁都努力地活在当下,去做自己能做的事。
——我一直坚信着,只有日向才能拯救阳织。
正如多年前,她所做的那样。
【END】
P.S终于打完了啊啊啊……说着说着字数就变得好恐怖了{:4_345:}
日语渣渣只能谨以此应援楼主了,请继续干巴爹!{:4_349:}