真的是一篇特别棒的故事！！本身设定和剧情就让人特别有感触，面对亲人对自己的不理解，不得不面临抉择时的无力。作者本身的描写也很打动人心，同时也像楼主说的，虽然是架空的设定，却给人一种如果她们真的遇到这样的事也许的确会这么做一样。深刻的体会到了楼主所说的能多拉一个进坑就多拉一个人进坑的感觉，感谢作者写出这么好的故事，也感谢楼主的翻译，能喜欢上绘希真的太好了。

…看哭了，所以说看过了这种文章的话，别的同人文就没法入眼了。医院那段看得我一把鼻涕一把泪…感谢楼主翻译，真的非常感谢，否则我就会错过这么好的文章了…感谢

最后一段真的好有画面感wwww无论是这种视角切换还是行文简约的风格都挺符合我个人的口味，剧情方面切实紧凑扣人心弦，真的是一篇适合绘希党静静品味的美文～最后绘希老夫老妻的既视感好重wwwww

寫的好有感觸，很多情節跟現實所面臨的問題非常符合，但希卻始終不放棄，這精神很棒！
在未完結前，自己幾乎天天期待著更新呢，感謝樓主的翻譯，也感謝寫出此文章的作者

已经很久没看到这么打动我的心的文章了{:3_266:}看完后有种心暖暖的感觉
再次非常感谢楼主和作者

PS:看到最后一段瞬间有感动到鼻酸的感觉((虽然没能哭出来

希说绘里里想变成王子那里……一个人去支持另一个人，去保护另一个人感觉就有点像男女交往的模式了，但其实彼此都是女孩子，应该都会有专属女性的那份柔软和细腻吧，单方面去支持，感觉很辛苦呢，明明两方都面对同样的压力。而且……互相支持互相撒娇是萌点啊！！是男女交往很少看到的啊ww百合动漫当初吸引到我的也是这种互相支持互相都细腻敏感的那种感觉吧
凛啊海未的想法感觉都与前面正文呼应对比了，最后那里“无论多久太阳的温暖和耀眼都没怎么变”就让我不自觉想起之前希说阳光照耀各处那里，当然希最后调戏绘里里那里又让我出戏了www希言语上那么会调戏绘里，但行动上就只能被绘里压制
看懂文章是一回事，翻译成顺畅的文字又是一回事，费时费力地翻出来真的辛苦楼主了，而且连名字的出处都……总感觉好厉害w
最后最后，真的非常感谢楼主带来这篇打动人心的文章！！

感谢作者！感谢lz翻译！

阿阿 就連後日談也是這麼的溫馨感人，我被最後的老年(？)對話戳到了， 哈哈哈。 另外，再次感謝樓主翻譯的優質以及作者文章的動人

在翻譯剛開始的時候看過，但是後來有一段時間忘了追蹤
這次一次性地看完了

好震撼...
怎麼說呢?非常的寫實阿 家人的反對 不過希還有朋友支持(妮可真姬)
雖然說朋友通常會是支持態度，因為朋友跟家人還是不太一樣的
在怎麼要好的朋友在這樣的事情上還是會有"這是別人家的事"得這樣的感覺
但是我也看過那種非常反對的朋友

關於希的，本來一切都沒關係到現在終於有一個是自己想要，無論如何都要得到的
還有繪里，習慣孤單下意識逞強，終於能獲得家人
那樣對於心境的描寫，雖然沒有甚麼華麗的字詞，可是真的是讓人痛徹心扉
昨天看完都哭了 睡了一覺心情才平復下來XD

非常感謝您的翻譯

看哭惹..这个作者写的东西真的是..异常的细腻..感谢楼楼翻译..!

不知道為什麼…看到一半就哭了…真的太有感觸了。非常感謝寫這篇文章的人，也非常感謝翻譯

一口氣看完了這篇~
真是非常感激樓主的翻譯阿，辛苦了~!

繪希這對是帶我飯上LL的契機，因此很喜愛她們
在看這個故事的過程中，還真是感同身受到不行阿...
眼淚完全停不下來，那樣的疼痛感已經好久沒有這麼深刻的感受過了...
看著繪里因為自己的性向被家人流放，還有那些種種痛苦的言詞都讓我覺得痛徹心扉！
難得遇到了一個真正愛上的人，卻被對方的家人拒絕...
出事了送到醫院時，明明是相愛的人卻甚麼也做不到的無力感才是真的讓人難受啊！
但還好也因為如此，才能讓海未感受到彼此沒有對方就不行的羈絆~
可以被接受承認為家人真的令人非常感動啊！
特別是還有機會再說"我回來了"，那一幕實在很美好~
很高興可以看到一篇這麼棒的作品，實在非常感謝樓主啊！
期待這篇的後續翻譯~

原来是sid里面的，只看过动画，漫画和小说都没看过总觉得有点惭愧
跟前面那些感想不太一样，可能是我没进入状态，我几乎都是笑着看完这一节的，有不少戳我笑点的地方ww
刚开始希酒醒后想到绘里，什么被女孩子夸夸就得意忘形啊，什么喝得烂醉还要希收拾啊，什么很喜欢照顾酒醉的希然后做出我超帅姿态啊，绘里里到底能不能行啊能不能行啊！hhh笑死我了
然后海未找到果果和小鸟那里，果果说面包有什么不好那一连串问句，我想象了一下那幅画面，那么认真地表达对面包的爱的果果实在是www但是后面，小鸟说好还是不好到底是谁来决定那里，也跟着一起思考了。好与不好都是相对的，立场不同正确和错误也再随之变化，只是站在那个立场人多，就成了社会主流价值观。近亲结婚，同性恋，为了集体牺牲个人利益之类的，对错根本没有绝对啊。嗯……扯远了
绘里找海未那里，前后说了两遍海未不用给钱，还有毕竟我是大人那里，为什么！为什么要强调啊真的是……哈哈哈
绘里提出分手后，希想踢飞绘里里的桌子痛打一顿，脑补了一下，不行了hhhhh希好可爱好可爱！总是懂事，豁达的希在被分手后居然会有这么情绪化又‘任性’的想法，可爱度爆表ww
还有中间有‘更更更更’、‘太太太太’、‘快快快快’这样的副词，因为日语中文差异，可能看动漫时觉得没什么太大感觉，但是弄成中文就喜感起来ww明明我是很认真在看的
最后绘里赶过来感叹在别人看来自己只是‘朋友’那里。这也是同性婚姻需要被社会认可的一大原因吧，伴侣生病出事，却不能在第一时间被通知到，也不能在家属栏上签字……这种事太让人无奈了。
最后，不仅是绘里和希的感情上升了一步，希和凛、海未也是，海未和凛明白了希并不是万能的也不能总是依赖她，此后会多为希着想互相支持成长吧。结局真好……作者为动画略显单薄的角色增添了血肉，让我看到了不一样但又不会觉得突兀的人物，很感谢！
这段时间看这篇文章就像等新番一样，每天都在期待周六，感觉要结束了就像新番的最终话期待又有点失落。
再次非常非常感谢楼主带来这篇文章！

[i=s] 本帖最后由 bks山貓 于 2015-9-23 21:37 编辑 [/i]

大大翻譯辛苦了！結局是he真是太好了 隨著劇情的起伏 我也看得非常的入迷 好久沒有看到如此棒的文了！也感謝作者的翻譯授權yamibohk05
期待後續yamibon011

在上课途中偷偷看完了，中间有好几次差点忍不住哭出来，不管是绘里还是希都十分的让人心疼，还好海未和凛最后接受了绘里，不过若是放在现实生活中可能结局就不会那么美好了。在与希交往以后在希遭遇家人的强烈反对的时候，作为有过被家人抛弃的痛苦经历的绘里，因为不愿意希遭受与自己一样的痛苦，而选择放弃，让希回归“正常”，这也是鳖里里的一种无奈的温柔吧。虽然这造成了希的二次伤害，不过也促使海未认清了绘希之间的羁绊，只要结果是好的就行了嘛，看到最后回家的情节真是泪崩，四处漂泊的浮萍终于找到了归宿，不仅有了爱人，还重新拥有了家人，呜呜呜鳖里里真是太好了呢(拍 感谢作者和楼主的高超文笔，给人很强的带入感，辛苦了，希望可以看到你们更多的作品。

[i=s] 本帖最后由 小藤〃 于 2015-9-22 20:01 编辑 [/i]

這最後的一段在學校圖書裡看得是眼淚狂飆
那一段
當海未和凜喊著『繪里』的名字
說著『歡迎回來』一同為『家人』慶生
──我當下真的是淚崩了呢。恩。
不僅僅只是被認同的喜悅，更有一種願意將親愛的家人『託付』給她重要的人，這是海未給我的感受
凜和海未的出發點本身也是好的，希望愛他們的希同樣也能獲得幸福
只是對於希的選擇不理解、質疑、害怕。
穗乃果和小鳥點出了一件事實─喜歡的事情就是喜歡，雖然多人(包括我自己)會覺得為了保護自己，應該隱忍起來或逼自己「變得正常」才是最好的
但還是改變不了「我就是喜歡那個東西(人)這件事實」
如同浮萍一般的希，竟有了如此強大的執念，遇見繪里讓自己願意打開心斐，讓自己有了依靠和感情的寄託
同樣繪里的設定也深得我心，『過去還沒成為過去』.......怎麼說呢，總覺得自己有點像繪里，一直停滯不前
直到最後亞里沙的出現像是一道人生的曙光(對繪里來說)(看到這裡好不容易稍停的淚腺又崩塌了)
在我的心裡投下了一枚震撼彈，足以開天闢地的地步吧(笑)
能被理解、包容、『信任』，真的真的真的是一件美麗的事情
對海未、對凜、對繪里、對希、對所有人來說都是如此吧

這還是第一次在外面看文章哭到要隔壁的金髮小姊姊要前來關心的地步(笑)
真的是非常動人的文章，以及無比用心的翻譯
能看見這篇文，真的是太好了。非常的感謝
(真抱歉我的廢話有點多XD)

感謝翻譯啊！！！
最後這篇那麼長，能夠一次性的看完真的是太好了！
因為不管斷在哪裡都很讓人糾結啊～
從繪里與海未在咖啡店的自白那裡
我就忍不住眼淚了
那邊充分的表現出繪里對世界的無奈啊…
在看到希倒下那裡更是讓我的心臟都要停了
一直跟海未想著一樣的事，我不要希離開啊～
看到希一直和著繪里的名字就讓人覺得心疼，明明說好要一起面對的不是嘛！
看到繪里被打的時候，有大快人心的感覺～(抱歉啦！繪里
在最後說著歡迎回來跟我回來了的時候
眼淚就完全無法止住了！
開心的不只有希，我想繪里也一定期待很久了，有人能夠接納她並且對她說出這些話～
最後亞里沙的登場也是好的一面吧！
期待接下來的篇章，這篇真的超級好看的！！！

结局会happy end是在意料之中，但最后的最后亚里沙会出现真是出乎意料之外，希得到了妹妹们的谅解，绘里有了新的家人，本来就已经如此之甜的结局，妹妹亚里沙的出现，让绘里多年苦苦煎熬心中的那块石头也出现了裂痕，眼见着拨开云雾就是大片金灿灿的希望之光闪到人睁不开眼，不得不说作者对绘里实在太好了，这个甜到不行的结局吃起来意犹未尽。
感谢楼主分享好文，辛苦翻译，请容我厚着脸皮期待更多

恭喜翻譯完結{:4_349:}最後才出來回應真是晚了點
很棒很現實層面的文章，腳色也描繪的很好
各種現實問題超戳我的，看到都要哭了{:4_330:}
不過關於kke，我想畢竟要向社會承認自己同性戀
非常非常需要勇氣，也會不自覺的覺得自己不正常
我很可以理解，畢竟現實社會不是人人都可以接受
害怕被唾棄指責，自然會畏縮的保護自己
希則是一直帶著笑顏面具，包容別人卻沒有自己
幸好繪里摘下面具才能看的真實的希
最終能一家四口真的是太好了
真的寫的很棒再次撒花～～～
還有謝謝翻譯讓我看到這麼好的文章
可以的話幫我轉給原作

觉得作者桑的希碳塑造的 非常到位非常戳我呢 从文章中非常深刻地体会到了同性相恋的不易 感谢原作大大写出这篇作品 楼主桑也辛苦了 感谢翻译！