【FF翻译】Tempest. 暴风雪(上)章1—16

作品分类:二次元同人

作品状态:连载中

发布时间:2014-01-27

更新时间:2014-09-11

作品授权:独家

百合

FROZEN

点击:18415

收藏:53

评分:

我要打赏

打赏请先登录

粉丝排行

您目前的粉丝值是:-
排行是:-
shmilycat7027
shmilycat7027 在 2014/05/23 11:49 发表

{:2_233:}作者大大加油! 接下来爱莎会黑化?

超长反射弧
超长反射弧 在 2014/05/21 21:53 发表

#276 补了一下作者博客上的设定,这次加入的是马库斯的[s]后宫团[/s]
[url]http://www.yamibo.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=204993&pid=37747939&fromuid=216235[/url]

另外作者博客上还写了一篇 oneshot,非常短,摸着鱼翻译出来也贴这里吧……
不要误会,这[b]不是 Tempest 的剧情[/b],你可以理解为作者写着玩的
正篇靠楼主了{:4_364:}

原文:[url]http://kaiserklee.tumblr.com/post/84878004310/prompt-im-going-to-fry-you-for-that-freak[/url]

“你选吧,此时、此地。”巫师说着,摊开手掌朝向安娜俯卧在雪地里的身影,蕴含黑暗魔法的黑色烟雾鬼魅般萦绕在他的指间,“是要救她,还是要终结我?这两件事你没法同时做到,看你怎么选了,艾莎。”

艾莎警惕地看向巫师,但眼神却出卖了她,它们不受意志的控制,闪烁着飘向了安娜。游移不定的眼睛暴露了艾莎的犹豫不决。但无论如何,她不能就这么放走巫师。安娜会理解的。

“尽管试试。”艾莎说。

“如果这是个赌局,”巫师说,“我想我可占了先手,你尽管来碰碰运气。”

一切都发生在转瞬之间。

巫师将黑影投向安娜,但他一动,艾莎也立刻动了起来。她扬起一只手,巫师手臂下的冰雪猛地蹿起,缠绕上他的手腕,将他拉向地面。巫师发出一声惊呼,脚下一个趔趄。他的攻击偏离了目标,徒劳地在雪地里溅起一片雪花。运起另一只手,艾莎向他射出一道闪电。

但闪电只是穿透了一团阴影,巫师飘渺的影子遁入了天穹。艾莎紧盯着他逃跑的轨迹,为防万一,她在安娜身边竖起了屏障。

那团黑色在头顶正上方向着高空急速飞升,艾莎一跺脚,冰雪迅速汇集,在她脚下凝为冰坡,掀起冰之浪将她送上天空。艾莎在冰坡尽头跃起,掷出冰之矛。巫师猛地转向,躲过了一劫。但在艾莎向地面下落的同时,巨大冰柱从她身下拔地而起,再次将她托举起来。艾莎持续攻击着,第二次,第三次,到第四次——

冰雪如同一条灵动的蛇,盘上了巫师的腿。

艾莎合拢手掌,冰蛇收紧身体。

随着让人毛骨悚然的破碎声,巫师的腿骨被折断。他愤怒地尖叫着,从天空坠向地面。

a12341206
a12341206 在 2014/05/21 21:14 发表

首先要給Hans一個讚!!!!
要不是因為他留的那張紙條
Anna可能會繼續無視自己的心情吧

很喜歡這章裡面陽台的那段對話
重複看了好幾次
Anna冷靜的分析真的很棒
尤其是喜歡她不會特意違背自己想說的話而去迎合對方想聽到的
這是一種勇氣,和對對方的ㄧ種信任表現呢
當然之後那句若無其事的表白也很GJ ww
之前不斷的敲門
而現在是直接拿鑰匙來打開Elsa心中的那扇門啦!!
希望之後會有柳暗花明又一村的感覺呢
(一直覺的love is an open door這首其實是Elsa和Anna的主題曲才對!)


多謝冢夕大的翻譯!!每次都看的很滿足~

喵小瘦
喵小瘦 在 2014/05/20 00:57 发表

“在一个急转弯的时候她几乎装【撞】上爱莎”嘿嘿捉个虫……
““不管发生什么...”
你依旧是我的爱莎。”QAQ 天呐!我的心!呜呜呜呜

金辉的凌鱼
金辉的凌鱼 在 2014/05/19 23:44 发表

看的我都要感动的哭惹QAQ
有一种看魔炮一季等来一个拥抱然后便超级满足的感觉QwQ
但是不夸张的说我超满足啊啊啊简直此生无憾QwQ(就这儿点儿出惹
冢夕桑我爱你qwq

说起来我还挺喜欢这边的汉斯的…

totojess
totojess 在 2014/05/19 21:44 发表

[quote][size=2][color=#999999]超长反射弧 发表于 2014-5-19 21:14[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=37762356&ptid=204993][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
今天刚看过24章,现在再回头看15章有点恍如隔世的感觉……………………[/quote]

我也是哪!!

唉我沒分加給樓主了(涙){:4_361:} 明天補
跟原著一樣這章令我眼睛濕濕的,大大翻譯得真的很棒!{:4_390:}
請繼續加油努力哦!!

超长反射弧
超长反射弧 在 2014/05/19 21:14 发表

今天刚看过24章,现在再回头看15章有点恍如隔世的感觉……………………

汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪 在 2014/05/19 20:51 发表

本来想欢呼anna小天使终于和elsa坦白心意了 可是一想到接下来女王会一步步黑化 我就各种蛋疼菊紧{:4_334:}

龍汰
龍汰 在 2014/05/19 19:50 发表

Elsa終於面對自己的感情了~
Anna的努力沒有白費~
期待後續

southerncross
southerncross 在 2014/05/19 19:32 发表

[i=s] 本帖最后由 southerncross 于 2014-5-19 19:53 编辑 [/i]

终于翻到这章了!激动的冲进来舔!必须承认之前都没怎么跟这楼,不敢妄自谈论,但这一章翻得实在是赞,翻译君太伟大了!
[color=LemonChiffon]P.S. 捉个小虫:“...是,”安娜承认道,她的语气开始变得急促——这句应该是爱莎。[/color]

kurawu
kurawu 在 2014/05/19 19:30 发表


終於講開了
像艾莎這種凡事先迴避的人真的是需要一個步步緊逼的人才能走出死循環的怪圈

叹息之桥
叹息之桥 在 2014/05/19 19:16 发表

这段经由ANNA冷静的剖析实在是太棒了!
ANNA根本帅得人无法直视!!!

汪汪汪汪汪
汪汪汪汪汪 在 2014/05/17 21:42 发表

突然觉得这里的hans也是个小时候受到过伤害有心理阴影的可怜人罢了 跟elsa某种意义上蛮像的{:4_334:} 不过所作所为让人唾弃{:4_334:}

a12341206
a12341206 在 2014/05/17 19:28 发表

其實一直覺得電影裡的hans不是真的很壞的人
起碼因為他在冰宮對著Elsa喊的那句
而沒有讓Elsa暴走進而演變成最糟糕的事情..
(雖然最後舉劍的部分還是不可原諒)

這篇裡的hans
覺得他其實身世也很值得同情
雖然現在還不知道他在計劃著什麼
但感覺他真正的敵人或許是那12個兄弟
而不是外來者的Elsa和Anna

kurawu
kurawu 在 2014/05/17 15:33 发表

anna終於發現自己的心情了麽
看到這裡雖然覺得hans很陰險
但也有他真實的一面
至少他對anna和elsa的想法不太骯髒

笨狸
笨狸 在 2014/05/17 12:58 发表

謝謝翻譯!!雖然這部小說我總是看原文,雖然看得懂,但是經過您的翻譯我才能真正體會到其中的意境。請在此收下我最高的感謝

冢夕
冢夕 在 2014/05/17 11:57 发表

标题:无标题

[i=s] 本帖最后由 冢夕 于 2014-5-19 18:18 编辑 [/i]

移入 十四章






amy26383912
amy26383912 在 2014/05/16 19:25 发表

喔 你回來了 恩....趕快用告白嚇傻愛莎吧

a12341206
a12341206 在 2014/05/12 19:21 发表

Anna小天使不小心踩到地雷了呀...
希望Elsa能夠趕快了解Anna的真心才好
不過一個受過傷的心
要痊癒可能需要很長的時間呢
Anna還要再接再厲呢

dreamseeker
dreamseeker 在 2014/05/12 17:11 发表

嗚~Elsa要開始黑化了嗎?!
好不容易才對小天使敞開心房,原本以為要甜下去了,結果卻……{:1_328:}

感謝樓主勤勞的又通順翻譯!

显示第21-40篇,共301篇

作者

冢夕

打赏动态 更多
  • 还没有打赏记录

作品粉丝榜

排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值
排名 ID 粉丝值